https://frosthead.com

Британският парламент губи перуките си

Представете, ако желаете, Камарата на общините на Обединеното кралство. Зелени пейки. Резбовано дърво. Чиновници в перуки и дълги рокли. Така изглеждаше камерата от години - но не много по-дълго. Както съобщава BBC, в раздяла с традицията, перуките са на път.

Решението да се премахне прическите е на Джон Берков, който е председател на Камарата на общините от 2009 г. Той казва, че това ще направи камарата да изглежда „незначително по-задушна“ и че решението представлява настроенията на чиновници.

Тримата чиновници изпълняват важна роля в Камарата на общините. Безпристрастните държавни служители сядат на маса в центъра на камерата и записват всички решения. Но техните роли отиват по-дълбоко от това. Те не само съветват цялата къща по конституционни въпроси и въпроси на поведение, но всъщност притежават цялото имущество на Камарата на общините - включително, както посочва уебсайтът на парламента на Обединеното кралство, камбаната на Биг Бен.

С цялата тази отговорност идва строг дрес-код. Информационен лист за 2006 г. ги нарича „омагьосани“ и посочва, че носят „боди перука и рокля от черна коприна, с черно платнено рокля и жилетка, черни панталони, бяла риза и бяла папийонка с крила яка“. (Берков също възнамерява да отстрани последните два аксесоара.)

Перуката "Боб" е британска традиция, започваща поне три века. Както отбелязва Том Хъндли от Chicago Tribune, перуката е била просто в стил, започваща през 1680-те години и тя е станала традиция след това. Перуката на боб е вид междинна перука - по-небрежна, отколкото пълна церемониална подготовка, но достатъчно стабилна и сериозна, за да командва вниманието. Направен е от конски косъм и може да струва доста стотинки, но при условие, че миналите чиновници са с удобна стилна защита срещу въшки.

Перуките на Боб бяха изоставени от британските адвокати и съдии по граждански дела през 2007 г., до отчаянието на производителите на перуки и объркването на британската общественост, мнозина от които смятаха, че перуките, по думите на Хъндли, дават „въздух на достойнство и тържественост на съдебните процедури “И поставете акцент върху институциите, а не върху отделните хора.

Беркоу, който отдавна официално се отказа от официалния председател на Камарата на общините в полза на бизнес костюм, е известен с традицията на избягване. Но не всички се забавляват. Телеграфът Стивън Суинфорд съобщава, че членовете на парламента са денонсирали плана, обвинявайки Берков за модернизиране на дневния ред, сравнявайки решението с неподходящ изпълнителен ред и заявявайки, че оплакванията, че перуките са "сърбящи", не са достатъчни, тъй като перуките са „сърбящи от векове“.

Но чиновникът на Камарата на общините Дейвид Нацлер е съгласен с Берков. Той казва, че мнозинството чиновници ги смятат за разсеяни и че „образът, който те предават…, е с причудливост и смразяваща и антична формалност.“ Освен това много традиции на Камарата на общините, от „влаченето“ на нов говорител на мястото си, за да се четат сметките три пъти, вероятно ще издържи нов дрес-код.

Британският парламент губи перуките си