Отначало си мислех, че госпожица О'Конър говори за гола жена, открита отстрани на пътя, но след това си спомних предупрежденията на майка ми за значението на чистото бельо в случай на автомобилна катастрофа.
Но защо? Дали чистите долни гащи наистина имат значение, когато сте били хвърлени през предното стъкло или сте приковани под двигателя, който скоро ще избухне? Размислих над това, отколкото вероятно е здравословно и го стесних до две възможни обяснения:
1: Митът за осъждането
Може би е имало някаква градска легенда за фелдшерите, които се грижат първо за човека с най-хубавото подобие. По този начин добрите, чисти чекмеджета наистина могат да бъдат разликата между живота и смъртта. Освен това съм сигурен, че новината ще се разпространи бързо в града, ако бъдете открити, че носите ловки (или още по-лошо, несъществуващи) подбедрици и тогава със сигурност ще умрете от смущение.
2: Скромност по всяко време
Може би това предупреждение беше издадено, защото правилните, набожни дами католици като моята майка и О'Конър просто бяха много загрижени да бъдат скромни и достойни във всички ситуации, дори (особено?) В ситуации, в които човек може просто да се случи в безсъзнание и да кърви от глава.
Така или иначе: Бъдете внимателни там.
(В) Джесика Хей, 2011 г.
