Кън избухна, духови оркестри серенадираха, а дамите хвърляха букети, докато Джеферсън Дейвис пристигна в Ричмънд на 29 май 1861 г., за да го направи столица на конфедеративните американски щати. Той беше тръгнал от първоначалната столица в Монтгомъри, Алабама, скоро след като Вирджиния се отдели от Съюза шест дни по-рано. По пътя веселите доброжелатели забавиха влака си и той пресече река Джеймс в Ричмънд далеч зад графика. Това беше сцена, напълно различна от пристигането на избрания президент Авраам Линкълн във Вашингтон през предния февруари, когато той се промъкна в града в зората в завесен спален автомобил заради заплахи за убийство, докато минаваше през Балтимор. Ричмънд посрещна Дейвис, сякаш лично той щеше да порази янките и да ги прогони от почвата на Вирджиния.
От тази история
[×] ЗАКРИТЕ
Две железопътни линии се срещнаха в Манасас, щата Вирджиния, малко над 25 мили извън Вашингтон, войски на Конфедерацията на DC бяха изпратени за защита на кръстовището, войските на Съюза да го заемат. На 18 юли 1861 г. двете страни водят схватка, която ще бъде силно преувеличена в докладите обратно във Вашингтон. След три дни последва пълномащабна битка. (Гилбърт Гейтс) 
1) Дивизията на Хънтър (Портър, Бърнсайд) води атаката 2) Бригадите на Bee и Bartow се движат да подсилят Evans
3) Пристига поделението на Хайнцелман (Франклин и др.)
4) Пристига бригада Шерман
5) Evans, Bee и Bartow отстъпват (Гилбърт Гейтс)
6) Джаксън пристига и създава отбранителна линия 7) Две батерии от оръдие на Съюза хвърлят фланга на Конфедерацията
8) Стюарт, охраняващ фланга на Джаксън, и 33-ти валденски полк разрушават батареите на Съюза
9) Силите на Джексън нападат и следва ожесточена битка назад и назад (Гилбърт Гейтс)
10) Две нови въстанически бригади (Ранен, Елзей) пристигат от юг 11) Цялата линия на конфедерацията се движи напред в атака
12) Изчерпаните войски на Съюза се разпръснат в безпорядък (Гилбърт Гейтс)
Фото галерия
[×] ЗАКРИТЕ
Музикантите от армиите на Съюза и Конфедерацията оставиха силни спомени за изоставените домове за бойното поле
Видео: Музика по време на Американската гражданска война
[×] ЗАКРИТЕ
Възпоменателна литография на Bull Run, c. 1890. (Конгресна библиотека) 
Десетки високодушни цивилни носеха кошници за пикник и шампанско до бойното поле, за да наблюдават какво ще се окаже първата голяма сухопътна ангажираност на Гражданската война. Показаното тук е полето на битката, както изглежда днес. (Elan Fleisher / www.agefotostock.com) 
Домакинята на Вашингтон Роуз Гринухоу изпрати разузнавателна информация на южните командири. (Библиотека на Конгреса) 
PGT Beauregard, конфедератен герой във Форт Съмър, чакаше с 22 000 войници в Манасас. (Национална портретна галерия, Smithsonian Institution) 
Неопитният Ървин Макдауъл поведе 35 000 северняци. (Матю Брейди / История на снимките) 
Бриг. Генерал Томас Дж. Джексън поведе бригадата си на 57-милово пътуване до Манасас. (Bettmann / Corbis) 
Джаксън ще напусне терена с прякора "Стоунъул" за събиране на защитните сили на Юга. (Bettmann / Corbis) 
След поход на повече от десет мили, полковник от Съюза Амвросий Бърнсайд остави хората си да отпочинат, давайки време на южните войски да притъпят това, което трябваше да бъде изненадващо нападение. (Библиотека на Конгреса) 
Полковник от Съюза Амвросий Бърнсайд. (Библиотека на Конгреса) 
След битката Манасас нанася белезите на войната. Жп гарата беше в руини. (Колекция за историческо общество на Медфорд / Корбис) 
Мостът във форда на Блекбърн също беше в развалини след битката. (Колекция за историческо общество на Медфорд / Корбис) 
Общо около 4900 войници бяха убити, ранени или заловени - отрезвяващо общо тогава, но ниско в сравнение с предстоящото. На тази снимка дъските отбелязват набързо изкопани гробове. (Колекция за историческо общество на Медфорд / Корбис) 
Джоузеф Е. Джонстън напразно слушаше началото на атаката на Конфедерацията. (Corbis) 
"Никога няма да получим подобен шанс при тях отново на терена", заяви Ричмънд Екзаменаторът. Втора битка при Манасас беше почивна година. Тук е показан Henry House Hill, както изглежда днес. (Нюман Марк / www.agefotostock.com) Две железопътни линии се срещнаха в Манасас, щата Вирджиния, малко над 25 мили извън Вашингтон, войски на Конфедерацията на DC бяха изпратени за защита на кръстовището, войските на Съюза да го заемат. На 18 юли 1861 г. двете страни водят схватка, която ще бъде силно преувеличена в докладите обратно във Вашингтон. След три дни последва пълномащабна битка. (Гилбърт Гейтс) 1) Дивизията на Хънтър (Портър, Бърнсайд) води атаката 2) Бригадите на Bee и Bartow се движат да подсилят Evans
3) Пристига поделението на Хайнцелман (Франклин и др.)
4) Пристига бригада Шерман
5) Evans, Bee и Bartow отстъпват (Гилбърт Гейтс)
6) Джаксън пристига и създава отбранителна линия 7) Две батерии от оръдие на Съюза хвърлят фланга на Конфедерацията
8) Стюарт, охраняващ фланга на Джаксън, и 33-ти валденски полк разрушават батареите на Съюза
9) Силите на Джексън нападат и следва ожесточена битка назад и назад (Гилбърт Гейтс)
10) Две нови въстанически бригади (Ранен, Елзей) пристигат от юг 11) Цялата линия на конфедерацията се движи напред в атака
12) Изчерпаните войски на Съюза се разпръснат в безпорядък (Гилбърт Гейтс)
Фото галерия
Свързано съдържание
- Септември 1861: Уреждане на дълга война
- Fort Sumter: Гражданската война започва
На веселяща се тълпа той каза: „Знам, че в гърдите на южните синове бие решимост никога да не се предават, решителност никога да не се прибираме, а да разкажем приказ за чест .... Дайте ни справедливо поле и свободна битка, а Южното знаме ще плава с победа навсякъде. “
За разлика от Мисисипи от Дейвис и другите държави с памук от Дълбок юг, Вирджиния, най-населената държава под линията на Мейсън-Диксън, не беше склонена да напусне Съюза на своите бащи. Конвенцията на Ричмънд, която обсъжда сецесията, силно се облегна на нея; адвокат на страната и възпитаник на Уест Пойнт на име Джубал Ран говори за мнозинството, когато предупреди, че конвенцията може да реши „съществуването и запазването на най-справедливата структура на правителството, която някога е била издигната .... Не трябва да действаме в бърза бързаме, но хладно умишлено с оглед на тежките последици. "
Но след първите оръдия във Форт Съмър, когато Линкълн призова 75 000 войници да потушат бунта, конвенцията се обърна. Становището се залюля толкова рязко, че резултатът от референдума на 23 май, потвърждаващ решението на конвенцията, беше предрешен. Повече от пет месеца след като Южна Каролина стана първата държава, напуснала Съюза, последва Вирджиния. В резултат гордото, консервативно Старо господство ще бъде най-кървавото бойно поле на Гражданската война - и първата и последна цел на цялото клане е столицата, самият символ на южната съпротива, град Ричмънд.
Отначало в Дикси бе проведено смело говорене за превръщането на Вашингтон в столица на Конфедерацията, заобиколен както беше от робските щати Мериленд и Вирджиния. Федералните войски бяха нападнати от мафията в Балтимор, а Мерилендърс прекъсна железопътни и телеграфни линии на север, принуждавайки полкове да се отклонят към Вашингтон, за да се отклонят, изпарявайки в залива Чесапийк. Вашингтон беше в състояние на нерви; официални лица укрепиха Капитолия и хазната срещу опасения от нашествие. Ричмънд беше разтревожен от слуховете, че пистолетът Юниън Пауни е на път нагоре по река Джеймс, за да разстреля града в пламъци. Някои семейства изпаднаха в паника, вярвайки, че индианско племе е на бойната пътека. Милиционерите се втурнаха към реката и насочиха оръдие надолу по течението. Но Пауни така и не дойде.
На север и на юг подобни слухове преследваха слухове, но скоро прелиминарите, реални и въображаеми, бяха или разрешени, или се разсмяха. Сцената беше заложена за война и двете страни бяха нетърпеливи за бърза и славна победа.
Вдовицата на обществото Роуз О'Нийл Грийнхоу е била добре известна с южните си чувства, но в дома си точно срещу площад Лафайет от Белия дом тя забавлява армейски офицери и конгресмени, независимо от тяхната политика. Всъщност един от любимите ѝ беше Хенри Уилсън, всеотдаен отменител и бъдещ вицепрезидент от Масачузетс, който замени Джеферсън Дейвис като председател на Сенатския комитет по военните въпроси. Грийнхоу, изтънчена и съблазнителна, слушаше внимателно всичко, което казаха нейните почитатели. Скоро тя щеше да изпраща бележки през Потомака, закодиран в шифър, оставен от нея Томас Джордан, който бе подал оставката на армейската си комисия и отиде на юг.
С началото на лятото Йордан беше адютант на армията на Конфедерацията под Бриг. Генерал Пиер Густав Тутант Борегард, лудият Луизианан. Beauregard, който бе станал главен герой на Конфедерацията, като командваше бомбардировката на Fort Sumter през април, сега събираше бригади за защита на жизненоважния железопътен възел в Манасас, на малко повече от 25 мили западно-югозападно от Вашингтон.
На 4 юли Линкълн поиска специална сесия на Конгреса за 400 000 военнослужещи и 400 милиона долара с юридически правомощия „да направи този конкурс кратък и решаващ.“ Той изрази не само надеждата, но и очакването на повечето служители в Вашингтон. Много от екипите на милицията, които се търкаляха от Север, се бяха подписали през април само за 90 дни, като предположиха, че могат да се справят с бунтарските бунтовници в кратък срок. Ден след ден заглавието в Ню Йорк Трибун извика: „Напред към Ричмънд! Напред към Ричмънд! “- вик, който отекна във всички краища на Севера.
Най-забележителният глас, който настояваше за сдържаност, идваше от най-опитния войник в нацията Уинфийлд Скот, главнокомандващ на американската армия, който беше в униформа след войната от 1812 г. Но на 74 години Скот беше твърде ужасен, за да поеме полето и твърде изморен, за да устои на нетърпеливите любители на войната, тъй като настояваха, че обществеността няма да търпи забавяне. Скот прехвърли полевото командване на Бриг. Генерал Ървин Макдауъл, който е със седалище в изоставеното имение на Арлингтън на Робърт Ей Ли. На 16 юли неохотният Макдауъл напуска Арлингтън и започва Съюзната армия на Потомака на запад.
Конфедератите знаеха какво идва и кога. На 10 юли красиво 16-годишно момиче на име Бети Дювал пристигна при линиите на Beauregard и разтърси от дългата си тъмна коса кодирана пратка от Роуз Грийнхоу, казвайки, че Макдауъл ще предприеме обидата в средата на месеца. Шест дни по-късно Greenhow изпрати друг куриер с бележка, в която съобщава, че армията на Съюза е на поход.
Beauregard имаше грандиозни идеи да въвежда подкрепления от запад и изток, за да избяга от McDowell, да го нападне от тила, да смаже янките и да продължи към "освобождението на Мериленд и превземането на Вашингтон." Но с напредването на армията на McDowell, Beauregard се сблъска с реалността, Той трябваше да защитава връх Манасас, където железницата на Манасас Гап от долината Шенандоа се присъединява към Ориндж и Александрия, които се свързват с точки на юг, включително Ричмънд. Той имаше 22 000 мъже, Макдауъл около 35 000. Той ще има нужда от помощ.
В северния край на долината Шенандоа, Бриг. Генерал Джоузеф Е. Джонстън командва около 12 000 конфедерати, блокирайки северното навлизане в тази буйна земеделска земя и нахлуване. Той се сблъска с около 18 000 федерали под 69-годишния генерал-майор Робърт Патерсън, друг ветеран от войната от 1812 г. Задачата на Патерсън беше да попречи на Джонстън да заплашва Вашингтон и да се премести да помогне на Боурегард. В началото на юли Beauregard и Johnston, и двамата очакваха нападение, спешно търсеха подкрепление един от друг.
Този конкурс приключи на 17 юли. Beauregard информира президента Дейвис, че след като се прехвърли по предните си линии, той дърпа войските си обратно зад малката река, наречена Bull Run, на около половината път между Centerville и Manassas. Същата нощ Дейвис заповяда на Джонстън да побърза „ако е възможно“, за да помогне на Beauregard. Тъй като Патерсън неволно бе изтеглил силите си на Съюза по долината, Джонстън бързо издава заповеди за поход. Екраниран от кавалерията на полковник Джеб Стюарт, Бриг. Генерал Томас Дж. Джексън изведе бригада „Вирджиния“ извън Уинчестър по обяд на 18 юли. Непосредственото бойно поле беше на 57 мили и вече първите оръдия бяха прозвучали по протежение на Bull Run.
Beauregard разпространи бригадите си на близо десет мили отзад зад криволичещия поток, от близо до Каменния мост на Уорентон Turnpike надолу до Union Mills. Те се концентрираха върху поредица от броди, които прекосяваха реката с ширина 40 фута. Bull Run има стръмни брегове и е дълбоко на места и би забавил дори опитни войски. Войниците от 1861 г. и много от техните офицери все още бяха послушници.
Макдауъл беше на 42 години, предпазлив служител, който е служил в Мексико, но е служил в Мексико, но е прекарал по-голямата част от кариерата си на служители. Със зелени войски и първата си основна команда той не искаше да атакува конфедератите с глава. Той възнамеряваше да завие на изток и да удари десния фланг на Beauregard, пресичайки Bull Run там, където беше най-близо до кръстовището. Но след като стигна до Центървил на 18 юли, той излезе, за да огледа земята и реши срещу нея. Преди да замине, той нареди на Бриг. Генерал Даниел Тайлър, командващ своята водеща дивизия, да проучи пътищата напред - не за да започне битка, а за да накара въстаниците да мислят, че армията е насочена директно към Манасас. Тайлър надвишава заповедите си: след като забелязва противника през потока и разменя артилерийски кръгове, той бута пехотата си във форда на Блекбърн, като тества защитните сили. Бунтовниците, командвани там от Бриг. Генерал Джеймс Лонгстрийт, се скри, докато федералите бяха близо. Тогава те пуснаха буря от мускета, която изпрати войските на Тайлър да бягат обратно към Центървил.
И в двете посоки този кратък, остър сблъсък беше силно преувеличен. Назад във Вашингтон, южните симпатизанти, претъпкващи бариерите по Пенсилвания авеню, отпразнуваха това, което те вече наричаха „Битката при бика бягане“. цитира генерал Скот като обявява „голям успех .... Трябва да сме в Ричмънд до събота“ - само два дни по-късно. Рояци цивилни хукнаха от столицата в партийно настроение, носейки кошници за пикник и шампанско, очаквайки да развеселят момчетата по пътя си. Една от не толкова веселите сцени, с които се сблъскаха, беше Четвърта пехота на Пенсилвания и Осмата Нюйоркска батарея, които се отдалечиха на ръба на битката, защото 90-дневните им записвания бяха увеличени. Следващите два дни Макдауъл оставаше поставен, подновявайки се и планирайки. Това беше съдбовно забавяне.
Скоро след като на 18 юли войските на Джонстън тръгнаха от Уинчестър, той издаде комюнике на всеки полк. Beauregard беше атакуван от "свръх сили", пише той. "Сега всеки момент е скъпоценен ... защото този поход е принудителен поход за спасяване на страната." Отпред, бригадата на Джаксън форсира река Шенандоа и се нахвърли на Синия хребет през Ашби Гап, преди да легне тази нощ в махала на Париж, От там беше на шест мили спускане до жп гара Манасас Гап в Пиемонт (сега Делаплан). Пристигайки около 8:30 сутринта, войските заседнаха в товарни вагони и на претоварените локомотиви бяха необходими още осем часа, за да ги изкарат последните 34 мили до връх Манасас.
Останалата част от армията на Джонстън се задуши през следващите 24 часа. Самият Джонстън стигна до Манасас около обяд. За да се обърка, той помоли президента Дейвис да даде да се разбере, че е по-старши от ранг на Beauregard. По-късно двамата офицери се съгласиха, че тъй като Beauregard беше по-запознат с непосредствената ситуация, той ще запази командването на тактическо ниво, докато Johnston управлява цялостната кампания.
Този ден, 20 юли, двама противоположни генерали седяха да пишат заповеди, които, ако бъдат пренесени, ще изпратят атакуващите си армии, които се въртят около себе си. Beauregard възнамеряваше да удари левицата на McDowell, хвърляйки по-голямата част от армията си към Centerville, за да отсече федералите от Вашингтон. Макдауъл се подготви да премине на Bull Run над Каменния мост и да слезе отляво на Beauregard. Планът му изглеждаше добре на хартия, но не отчиташе пристигането на подкрепления на Джонстън. Планът на Beauregard беше звучен в концепция, но не в подробности: той казваше кои бригади ще атакуват къде, но не точно кога. Събуди Джонстън да го одобри в 4:30 ч. Сутринта в неделя, 21 юли. Дотогава армията на Макдауъл вече се движеше.
Разделението на Тайлър тръгна към Каменния мост, където ще отвори вторична атака, за да разсее конфедератите. Междувременно Union Brig. Жен. Дейвид Хънтър и Самюъл Хайнцелман започнаха своите поделения по Уорънтон Търнпийк, след което направиха широка дъга на север и на запад към незащитен форд в Съдли Спрингс, на две мили над моста. Те трябваше да пресекат Bull Run там и да потеглят от другата страна, като разчистваха пътя за преминаване на други команди и да се присъединят към масово нападение върху нищо неподозиращия лев фланг на Beauregard.
Напредването беше бавно, когато бригадите на Макдауъл се блъснаха една в друга и войските се втурнаха по тъмни, непокрити пътища. Самият Макдауъл беше болен от някои консервирани плодове, които беше изял предната вечер. Но надеждите бяха големи.
В 11-та нюйоркска пехота, известна като Zouaves, Pvt. Люис Меткалф чу „последните новини, от които най-късно изглеждаше, че генерал [Бенджамин] Бътлър е превзел Ричмънд, а бунтовниците са били обградени от генерал Патерсън“, пише по-късно той. „Всичко, което трябваше да направим, беше да накараме Beauregard да хвърли удар, за да сложим край на всички беди.“ Когато те пласираха покрай одеяла, разпръснати по крайпътния край на надутите войски пред тях, Зуавите предположиха, че постелята е била изхвърлена от бягащите конфедерати и "възбуди оживен вик."
Около 5:30 тази сутрин първата снаряда, масивна федерална 30-тина, се измъкна през палатката на сигнална станция на Конфедерация близо до Каменния мост, без да наранява никого. Този кръг обяви напредването на Тайлър, но конфедератите нямаше да открият основните усилия на Макдауъл още три часа - докато капитан Портър Александър, далеч назад в командния пост на Beauregard, не забеляза през шпионския си стъкъл светкавица от метал далеч отзад. Тогава той отбра блясък на щикове близо до Съдли Спрингс. Той бързо изпрати бележка до Beauregard и подаде сигнал до капитан Натан Евънс, който беше командирован с 1100 пехота и две гладкостволни оръдия в далечния край на конфедеративната линия, гледайки Каменния мост. - Внимавайте отляво - предупреди го той. "Вие сте с флангови страни."
Без да чака заповеди, Евънс се втурна през магистралата с два от своите полкове и се изправи на север, за да блокира заплашителните федерали. Бригадата на полковник от Съюз Амвросий Бърнсайд, ръководеща дивизията на Хънтър, премина през Съдли Спрингс близо в 9:30 след поход на поход на повече от десет мили. Там Бърнсайд нареди спирка за вода и почивка, давайки време на Евънс да позиционира своенравните си защитници в ивица гора покрай Матюс Хил. Когато янките дойдоха на около 600 ярда, Евънс даде заповед да открият огън.
Бърнсайд напредна близо до стрелците си, следван от бригадата на полковник Андрю Портър. Скоро след първото избухване на огън Бърнсайд се натъкна на Дейвид Хънтър, който яздеше тежко ранен, който му каза да поеме командването на дивизията. Мъжете на Еванс се бориха упорито, когато много по-тежката сила на Съюза ги притисна към въртенето. Конфедерация Бриг. Генерал Барнард Бий, поръчан отляво от Beauregard, започна да определя отбранителна линия близо до това, което сега се нарича Henry House, на хълм, южно от махалата. Но когато Евънс се моли за помощ, Бий отведе бригадата си напред, за да се присъедини към него. Бригадната бригада на полковник Франсис Бартоу се придвижваше до тях. След час тежка битка пристигна дивизията на Хайнцелман Юнион. Той изпрати бригадата на полковник Уилям Б. Франклин напред и атаката на Съюза започна да се простира около линията на Евънс. Преминавайки близо до Каменния мост, бригадата на полковник Уилям Текумх Шерман се присъедини към настъплението. Нападнати от двете страни, хората на Евънс, Би и Бартоу се отдръпнаха близо една миля, залитайки се през Хенри Хаус Хил.
По време на този нарастващ бум Джонстън и Боурегард бяха близо до Форд на Мичъл, на повече от четири мили. Два часа чакаха да чуят планирания ход на конфедерацията срещу левия фланг на Съюза. Но никога не се е материализирало. Водещата бригада не беше получила заповедта на Борегард, а други напразно слушаха за напредъка й. Беше около 10:30, когато Beauregard и Johnston най-сетне разбраха, че шумът отляво вляво е истинската битка.
Бързо насочвайки по този начин повече войски, те се прехвърлиха към стрелбата. Когато стигнаха до Хенри Хаус, Джаксън вдигаше бригадата си през падащите неорганизирани войски. Ако не се държеше тук, янките можеха да влязат в тила на конфедератите и да сгромотят цялата си армия. Джаксън хвърли отбранителна линия точно зад гребена на хълма, където федералите не можаха да я видят, докато се събираха за зареждане. Фрагмент от куршум или снаряд болезнено рани лявата му ръка, докато той яздеше напред-назад, неподвижно подреждайки хората си, разполагайки артилерийски части и молейки Джеб Стюарт да защити фланга с конницата си. Барнард Би, опитвайки се да съживи разклатената си бригада, посочи и изкрещя думи, които ще живеят дълго след него:
„Стои Джаксън като каменна стена! Рали зад вирджините! ”
Дали Бий каза тези точни думи или не - те бяха сред последните му - там и тогава Джаксън придоби прякора, с който винаги ще бъде известен. Той го спечели през следващите няколко часа, тъй като още подкрепления се втурнаха отзад, изпратени напред от Джонстън и насочени на място от Beauregard. Макдауъл бутна две батерии от обикновена оръдия на американската армия далеч напред, за да удари вляво Джаксън. Стюарт, гледайки този фланг, предупреди Джексън и след това се зареди, конниците му разпръснаха пехотата, защитаваща оръжията на янките. Изведнъж 33-ти вирджински полк излезе от четката и пусна залп, който помете оръдията. „Изглежда, че всеки човек и кон от тази батерия просто легна и умре веднага“, заяви цивилен свидетел.
Конфедератите грабнаха федералните оръдия и ги обърнаха срещу нападателите, но в ожесточени боеве с ястреби, янките временно ги върнаха обратно. Конят на Beauregard беше прострелян изпод него. Хайнцелман беше ранен, докато караше хората си напред. Три пъти федералите се сражаваха в дворове от линията на Джексън и бяха хвърлени обратно от лист огън. Когато последното усилие се разлюля, Beauregard предприе настъплението. Джаксън хвърли войските си напред, заповядайки им да "крещи като фурии!" - и те направиха, като по този начин въведоха бунта на бунтовниците като оръжие за война. Франсис Бартоу е убит, а Бий е смъртоносно ранена, когато бунтовниците напредват напред.
Битката се беше обърнала, но щеше да се завърти отново и пак.
В хаоса да шофират федералите надолу към въртенето, конфедератите изложиха и двата си фланга. Макдауъл изпрати още войски към тях и се блъсна обратно нагоре по хълма. Но по този начин той изложи собствения си фланг. Около 4 часа, две нови въстанически бригади, под Бриг. Генерал Кирби Смит и полковник Джубал Рано, внезапно се появиха отзад. Смит, току-що пристигнал от долината Шенандоа, беше тежко ранен почти веднага. Водени от полковник Арнолд Елзей, войските му продължиха да се движат и протегнаха конфедеративната линия вляво. След това Рано - с бърза бързане, сега напълно ангажирана с каузата на Вирджиния - замахва бригадата си още по-широко около фланга на Съюза.
Това го направи.
Поразени от тази свежа вълна от бунтовници, изтощените войски на Макдауъл от тази страна започнаха да падат назад. Виждайки ги, Beauregard вдигна веселие и махна с цялата си линия напред. Конфедератите отново таксуваха и изпращаха федералите обратно към Bull Run. Макдауъл и Бърнсайд се опитаха и не успяха да ги спрат. Отначало оттеглянето беше умишлено, сякаш мъжете просто бяха уморени да се бият - както пише историкът Джон К. Роупс, те „тихо, но окончателно разбиха редици и тръгнаха по пътя си към дома“. Но конницата на Стюарт ги нарани, и докато те прекръстено отвъд Каменния мост, бунтовническото оръдие нанизано на стрелката. Тогава, според капитан Джеймс К. Фрай от персонала на Макдауъл, „паниката започна ... пълна объркване, наложена в: количките за удоволствие, каруците и линейките ... бяха изоставени и блокирани по пътя, а разбойниците се счупиха и изхвърлиха мускетите си и отрязаха конете от сбруите си и потеглиха по тях. ”Конгресменът Алфред Ели от Ню Йорк, сред цивилните, които излязоха да се насладят на шоуто, беше заловен в щампата и едва избяга от екзекуция от бушуваща Южна Каролина полковник, който беше сдържан от капитан Александър.
Докато артилерията на бунтовниците тормозеше армията на Макдауъл, мъжете „крещяха от ярост и уплах, когато пътят им беше блокиран“, пише Британският кореспондент Ръсел. "Лица черни и прашни, езици навън в жегата, очи втренчени .... Шофьорите блъскаха, лапаха, пришпориха и биеха конете си ... При всеки изстрел конвулсия ... прихваната от болестната маса."
Самият Макдауъл беше също толкова откровен, ако не и толкова описателен. След като се опита да организира щанд в Сентравил, той бе пометен от бягащата си армия. Като направи пауза във Феърфакс същата нощ, той заспи посред сведения, че хората му са без храна и артилерийски боеприпаси и повечето от тях са „изцяло деморализирани.“ Той и неговите офицери, пише той, се съгласиха, че „не може да се направи позиция тази страна на Потомака. "
Тъмната, бурна сутрин на 22 юли завари хиляди мъже на Макдауъл да се препънат във Вашингтон, накиснати и гладуващи, срутвайки се на врати. Гледката беше „като отвратителна мечта“, пише в дневника си Мери Хенри, дъщеря на секретаря на Смитсоновата институция. Новините за маршрута вдъхнаха паника: Бунтовниците са на път да тръгнат във Вашингтон! Но въстаниците не бяха никъде. Beauregard последва оттеглянето на позиции, които заемаше седмица по-рано, но армията му беше твърде неорганизирана, за да направи сериозни усилия срещу самата столица.
Така завършва кампанията „Напред към Ричмънд!“ От 1861г.
Bull Run - или Manassas, както го наричат южняците, предпочитайки да назове битки за Гражданска война за градове вместо водоеми - беше жестока битка, но не огромна в сравнение с тези, които ще дойдат по-късно. Броят варира, но Съюзът загуби около 460 мъже убити, 1125 ранени и 1310 изчезнали, повечето от заловените. Конфедератите пострадаха около 390 убити, 1580 ранени - и само 13 изчезнали, защото окупираха полето. Общо и двете страни загубиха около 4 900 - по-малко от една пета от жертвите, преброени, когато се бият на същия терен година по-късно, и по-малко от една десета от тези в Гетисбург през 1863 г. Независимо от броя, психологическият ефект от двете страни беше дълбоко.
Джеферсън Дейвис пристигна в Манасас след решението на конкурса и започна празненствата в Ричмънд с послание, казващо: „Ние спечелихме славна, макар и скъпа победа. Нощта затвори врага в пълен полет и внимателно го преследва. ”Изказванията му по пътя назад, както и слуховете отпред, направиха звук, сякаш е стигнал там точно навреме, за да обърне прилива на битката. „Счупихме задната кост на инвазията и напълно нарушихме духа на Севера“, извиква Ричмънд Екзаменаторът. „Оттук нататък ще имаме хекторинг, блъскане и заплаха; но никога няма да получим такава възможност при тях отново на терена. “Някои от войниците на Beauregard, чувствайки се по същия начин, се отправиха към вкъщи.
По-реалистичен представител на Южна Каролина заяви, че триумфът е вълнуващ „глупав рай за заблуда“ за това как един бунтовник може да оближе произволен брой янки. Сред войските на Съюза, каза той на диаристката Мери Бойкин Чешнут, маршрутът ще „събуди всеки сантиметър от мъжествеността им. Това беше самият филип, от който се нуждаеха. "
По-голямата част от Севера се събуди в понеделник сутринта, за да прочете, че Съюзът е спечелил: изпратените новини, когато войските на Макдауъл караха конфедератите обратно, бяха излезли от Вашингтон, а цензорите на военния отдел временно блокираха по-късни сметки. Линкълн, първо затрупан и след това поразен силно от доклади от фронта, беше останал буден цяла неделя вечер. Когато истината дойде, кабинетът му се срещна на спешна сесия. Военният секретар Саймън Камерън постави Балтимор в готовност и разпореди всички организирани милиционерски полкове във Вашингтон. Генерали и политици се състезаваха в насочването с пръст. Въпреки че Макдауъл със своите зелени войски беше почти победил в Бул Рън, след такава катастрофа той очевидно трябваше да отиде. За да го замести, Линкълн извика 34-годишния генерал-майор Джордж Б. МакКелън, който спечели поредица от малки сблъсъци в Западна Вирджиния.
След дни на тревога сред гражданите и обществено пиянство сред много обезсърчени войници на Съюза, спокойствието се завърна и Северът погледна напред. Малцина можеха да се съгласят в началото с анонимния кореспондент на Atlantic Monthly, който написа, че „Bull Run в никакъв смисъл не е катастрофа ... ние не само го заслужихме, но и се нуждаеше от него… Далеч от това да се обезсърчим от него, трябва да даде новата ни увереност в нашата кауза. ”Но никой не би могъл да се усъмни в тежестта на ситуацията, че„ Бог ни е дал да работим не само за себе си, но и за идващите поколения мъже. ”По този начин целият Север може да се присъедини към обещанието, че „За да постигнем тази цел, нито една жертва не може да бъде твърде скъпоценна или твърде скъпа.“ До следващата пролет Макклелън отново ще отведе възстановената армия на Потомак във Вирджиния, а не за още три извора ще се осъществи необятността на тази жертва.
Ърнест Б. Фургурсън е написал четири книги за Гражданската война, най-скоро издигането на свободата . Живее във Вашингтон, окръг Колумбия
