https://frosthead.com

Музеят на Библията признава, че пет от свитъците му от Мъртво море са подправени

Според популярния епизод, млад бедуински овчар е търсил бездомна овца по време на рутинна пролет през 1947 г., когато се озовал в пещера, сгушена в стръмните скали, заобикалящи северозападното течение на Мъртво море. Пастирът хвърли скала в тъмната шир и след като чу ехото от разтърсващите се глинени съдове, се осмели да разгледа по-внимателно. Вътре той намери поредица от стари пергаменти, които в крайна сметка доведоха учените до едно от най-значимите религиозни открития: Свитъците от Мъртво море, сбор от повече от 900 ръкописа, които представляват най-старата и най-пълна версия на еврейската Библия в света.

Както Даниел Бърк съобщава за Си Ен Ен, базираният във Вашингтон музей на Библията, осеян с окръг Колумбия, който бе спорен от спора от отварянето си през ноември миналата година, отдавна рекламира 16-те фрагмента на „Свитък от Мъртво море“ като акцентира на колекцията. Нов нов анализ на външна група потвърждава това, което твърдят учените - че пет от тези ценни свитъци изглежда са фалшифицирани и по-нататъшното проучване на останалите фрагменти може да даде подобни разочароващи резултати.

Оторизирани купувачи за семейство Green - собственици на веригата занаяти и занаяти Hobby Lobby Incorporated - закупиха 16 фрагмента между 2009 и 2014 г., според Бърк. По онова време семейството на Зелените беше в разгара си с придобиването на огромна колекция от около 40 000 артефакта, много от които бяха предназначени за колекциите на частен музей от Библията, който те планираха. Развръзката на покупките „накара дилъри да бръмчат в застиналия свят на редки книги“, написа статия на New York Times през 2010 г., като отбеляза, че „[t] той купува също породи известен скептицизъм относно цялостното качество на покупките, извършени в такива бързи пазари - огън стил. "

По-проблематично от качеството на закупените артефакти обаче беше начинът, по който бяха придобити първоначално. Както Джоел Баден, преподавател в Yale Divinity school и съавтор на книга за Зелените, Библейската нация, обобщава на Бърк на CNN: "Всеки продавач на антикварни предмети знаеше, че зелените купуват всичко и не задават въпроси за нищо".

Тези практики за ранно събиране в крайна сметка кацнаха Лобито в гореща вода с Министерството на правосъдието на САЩ: Както Ричард Гонзалес от NPR съобщи миналия юли, компанията трябваше да плати глоба в размер на 3 милиона долара и да отнеме хиляди древни иракски артефакти, след като правителството определи, че тези предмети са били контрабандирани. в страната.

Музеят за първи път публикува подробности за своите фрагменти от свитъците на Мъртво море през 2016 г. Този повод бележи първият шанс на учените да видят свитъците, Кандида Мос, професор по теология в Бирмингамския университет и съавтор на Библейската нация, пише за Daily Звярът и мнозина изразиха опасения, че музеят не може да предостави подробни сведения за произхода на документите.

Според съобщение в печата, след като музеят научи, че има въпроси относно автентичността на фрагментите, той изпрати пет свитъка от Мъртво море до Федералния институт за изследване и изпитване на материали в Германия (BAM). Когато музеят дебютира през есента на 2017 г., обаче, той запази някои от останалите фрагменти от „Свитък от Мъртво море“ на оглед с подробна бележка, обясняваща, че изследователите разглеждат тяхната автентичност.

Палеографът на Тринити Западния университет Кип Дейвис, който е един от най-важните изследователи на фрагментите, първоначално беше поканен да разгледа тогава непубликуваните фрагменти на музея. След като изрази подобни притеснения относно тяхната автентичност, музеят му предостави средства за допълнително проучване на фрагментите.

В новото изявление на музея Дейвис казва: „Досегашните ми проучвания успяха да потвърдят при преобладаването на различни потоци доказателства високата вероятност поне седем фрагмента от колекцията на свитъците от Мъртво море да са модерни фалшификати, но заключения относно състоянието от останалите фрагменти все още предстоят. "

Междувременно BAM, след като проведе свой собствен обширен набор от тестове, включително 3D цифрова микроскопия и рентгенови сканирания на мастилото, заключи, че свитъците показват „характеристики, несъвместими с древния произход“, сочещи статута им на съвременни фалшификати.

Музеят казва, че от неговите 16 свитъка седем вече няма да бъдат показвани, докато девет ще бъдат подложени на допълнителни тестове. Говорител казва на Бърк, че три от деветте, предназначени за тестване, в момента се преглеждат заедно със знаци, адресиращи въпросите за истинността.

Подделките са част от по-голяма сага от съвременни фалшификати за превъртане на Мъртво море. Както пише „Аманда Боршел-Дан “ отТаймс на Израел “, през 2002 г. пазарът на частна античност изведнъж беше залят с предполагаеми фрагменти от легендарните ръкописи. Преди този момент придобиването на фрагменти беше прословуто трудно, тъй като мнозинството беше държано от Израелския орган по антики ( Таймс отбелязва, че вместо съобщението, IAA бързо отбеляза, че всичките му свитъци са надлежно заверени).

Някои от тези фрагменти идват от колекцията на Уилям Кандо, съобщава Боршел-Дан в статия от 2017 г. за „ Таймс“ . Кандо, син на уважавания търговец на свитъци от Мъртво море Халил Ескандер Шахин, продаде селекции от натрупания асортимент от свитъци след смъртта на баща си през 1993 г., като времето им за освобождаване съвпада с голямо търсене на пазара на антики.

Но както Дейвис обяснява на Боршел-Дан, тези достоверни фрагменти не бяха единствените, които се появиха в края на века. Той казва: „Склонен съм да смятам, че пазарът се е променил някъде в средата до края на 90-те години, когато изведнъж започнаха да се появяват всички тези много странни фрагменти, които нямат следа от какъвто и да било произход.“

Arstein Justnes, професор по библейски изследвания в Университета в Агър в Норвегия, беше един от няколкото учени, които изразиха загриженост, че придобиванията на музея могат да бъдат фалшификати. Както разказва Питър Бомон и Гардън Оливър Лауланд, голяма част от фрагментите, които наскоро се появиха на пазара, се случиха да съдържат книги от Библията. Според Нина Бърли от списание Newsweek, тези пасажи са се занимавали с „сензационни и скъпи“ теми с h0t-бутони като хомосексуалността - теми, които тя пише, са създадени, за да се харесат на вярванията на заможни американски евангелисти, като семейство Грийн.

Джъстин управлява уебсайт - Лъжата на писателите -, посветен на разкриването на фалшификати сред предполагаемите фрагменти на „Свитък от Мъртво море“ след 2002 г. Както той казва на Бърк на Си Ен Ен, констатациите, изложени на сайта, предполагат смайващите 90 процента от над 70 нови пристигащи са фалшиви.

В изявление главният куратор на музея Джефри Клоха посегна към сребърната подплата в доклада. "Въпреки че се надявахме, че тестването ще даде различни резултати, " казва той, "това е възможност за обучение на обществеността за важността на проверката на автентичността на редки библейски артефакти, сложния процес на тестване и ангажимента ни за прозрачност."

Музеят на Библията признава, че пет от свитъците му от Мъртво море са подправени