Свързано съдържание
- Коста Рика нека сочна компания изхвърли портокаловите си кори в гората и това помогна
Лейтенант Оливие Рамирес не губи време.
На августовска сутрин през 2015 г. той разтърси малък екип на бреговата охрана на тихоокеанския бряг на Коста Рика. Местните рибари бяха забелязали бракониери, които теглеха мрежи, пълни с блещукащи риби от Никойския залив. Рамирес се надяваше да хване нарушителите и да повдигне обвинения. Но онази сутрин малко вървеше по план: Рамирес и хората му прихванаха бракониерите в близост до домашната им база и след минути офицерите изпаднаха в сериозни проблеми. Десетки бракониери се въртяха към сцената, владеейки скали, мачете, взривни вещества и коктейли Молотов.
Рамирес знаеше, че трябва да действа бързо. Той раздели четирите си кораба на бреговата охрана на два отбора. Един отбор с белезници и натовари бракониерите на лодките си; другият образува защитна преграда, обикаляйки в резки завои с близо 30 възела на час, почти омаловажаващи. Стръмните събуждания задържаха бракониерите в залив 20 напрегнати минути. Накрая пристигнаха подкрепления на бреговата охрана, които разпръснаха нападателите. Днес Рамирес смята, че единствената причина корабите на бреговата охрана да избягат от факел е, че няколко от бракониерите са били с белезници на борда. Техните съучастници искаха да ги запазят живи.
Противостоянието през 2015 г. се проведе близо до остров Венадо, само на 55 километра от мястото, където според актьора Мел Гибсън има имение на стойност 30 милиона долара в САЩ и на 40 километра северно от мястото, където суперзвездата на американския футбол Том Брейди и семейната му ваканция. За небрежното око, този участък от плажове и гори изглежда като рай. Но докато туристите сърфират и слънчеви бани, мъжете от бреговата охрана надягат бронежилетки от военна класа и носят бронежилетки за опасни разпродажби, които се превърнаха в почти ежедневно явление. Рамирес, тен и жилав мъж, който е прекарал живота си в охраната на тихоокеанския бряг на Коста Рика, трудно може да повярва на нещата, които е видял. "Никога не съм очаквал това от рибари", казва той.
Коста Рика отдавна се разглежда като спокойна, просперираща история на успеха в Централна Америка. След гражданска война през 1948 г. военна хунта поема временен контрол и пише нова конституция. Тя премахна армията, даде на жените глас, направи опазването на природните ресурси на страната закон на земята и върна страната на демократично избрани законодатели. Тъй като други страни в Централна Америка се бориха през гражданските войни, бунтовниците и жестоките диктатури през втората половина на XX век, Коста Рика се превърна в маяк на надеждата - стабилна демокрация и туристическа мека, които насърчаваха биоразнообразието, опазването и възобновяемата енергия,
Но тъй като Коста Рика избягва регионалния конфликт, много хора смятат, че той не успя да се избегне голяма глобална катастрофа: свръхлов. Никойският залив, по протежение на тихоокеанския бряг на страната, някога е бил морски живот, но критиците твърдят, че правителството е позволило на чуждестранните флоти да изтощят рибните запаси. Чуждестранни морски моряци - лодки, способни да обикалят и улавят цели училища за риба с мрежи с дължина до два километра - са влошили морския живот на страната. Днес местните рибари казват, че не са в състояние да се състезават с тайвански и други чужди кораби, така че те се състезават един с друг по-близо до брега.
Международен орган позволява на Коста Рика да лови до 9 000 тона риба тон с плавателни съдове, но не съществуват такива кораби в страната. Вместо това правителството дава под наем разпределението на чуждестранни кораби като този на снимката по-горе, докато местните рибари се борят да постигнат краища. (Александър Вилегас) Добавянето към бедите е нарастващото неравенство в страната. Въпреки че интензивният фокус върху развитието на туризма стимулира икономическия растеж, не се прави нищо за намаляване на бедността и се изостря разделението между богати и бедни по крайбрежието. И тъй като сега твърде много местни рибари преследват твърде малко риба, мнозина по крайбрежието са привлечени в престъпно предприятие, което процъфтява - трафик на кокаин. През последните три години количеството на кокаин, пренасян през страната, почти се е утроило.
Както риболовът по това идилично изглеждащо крайбрежие се разплита, така се разраства и социалният ред.
.....
Хосе Ангел Паласиос е професор по управление на рибните ресурси в Националния университет на Коста Рика. Той изучава и оценява риболова в тихоокеанския бряг на страната повече от 40 години. Както Palacios обяснява, близо 95 процента от рибарите в Коста Рика са базирани по брега на Тихия океан. Никойският залив, който е защитен от открити океански вълни, е важно място за размножаване на няколко вида. Но според Паласиос, той е преуловен от 1977 г. и според неговите прогнози риболовът може да се срине веднага след 2020 г. Корвината на кралицата, един от най-ценните хранителни видове в региона, може да изчезне изцяло до 2030 г. " времева бомба “, казва Паласиос.
За да облекчи част от натиска върху запасите, правителството закрива риболова за минимум три месеца веднъж годишно в залива Никоя. Но Паласиос отхвърля този ход като неефективен, неправилен и основан повече на политиката, отколкото на науката. Според него първоначално затварянето е предназначено за защита на ценни запаси от скариди: правителството забранява риболова на скариди през репродуктивния им сезон и субсидира рибарите, които остават вкъщи, като смекчава удара с доходите си. Но в крайна сметка правителството разшири затварянето, за да включи много други видове в залива - от корвина, хамбар и сафрид до баракуда. Днес годишното закриване често се забавя, твърди Паласиос, тъй като правителството няма достатъчно пари, за да изплати субсидиите на рибарите. В резултат лодките ловят риба през поне част от репродуктивния сезон, докато правителството не може да намери необходимите средства за субсидиите.
(Илюстрация от Марк Гарисън) За да се влошат нещата, местните бракониери редовно падат носа си в правителствените разпоредби и подкопават усилията за опазване. Те улавят хиляди килограми риба с динамит и незаконни мрежи с мрежа, която е по-малка от разрешената, като по този начин се улавя прилов.
Полковник Мигел Мадригал, офицер на бреговата охрана, отговарящ за залива, казва, че не получава допълнителни офицери за патрулиране по време на годишното закриване. Той надзирава над дузина офицери и екипажи в гарата на бреговата охрана в Порт Калдера, най-голямото търговско пристанище в страната, но казва, че му липсват ресурси, за да държи бракониерите в страх дори за три месеца в годината. Мършав мъж на 50-те, който поддържа мустаците си спретнато подстригани, а посивялата му коса е перфектно желирана, Мадригал не мрази думите си.
Бреговата охрана, според него, е натоварена с три неща: защита на природните ресурси на Коста Рика, спасяване на цивилни в морето и борба с наркотрафика. Но услугата е опъната тънка. През 2015 г. катамаран потъна край бреговете на Тихия океан и Мадригал трябваше да прехвърли всичките си екипажи, за да спаси оцелелите, като не остави никой да патрулира за незаконен риболов. Понякога той е толкова кратък от офицерите, че поставя инженери и механици на бреговата охрана на патрул, след като смяната им приключи в гарата. Той признава, че кариерата често се разминава. На хората му са необходими около 45 минути, за да стигнат до залива от гарата. Докато пристигнат, бракониерите често са били съвещани от съюзници по мобилен телефон и отдавна ги няма.
И дори когато патрул най-накрая хване няколко бракониери, това е губеща битка, казва той. Законите са слаби и съдиите са снизходителни: арестът е по-скоро неудобство, отколкото възпиращо действие. Бракониерите Рамирес и хората му, уловени през 2015 г., получиха само глоба.
„Ние просто поръчваме“, казва Мадригал. „Не законът.
Полковник Мигел Мадригал, офицер на бреговата охрана, отговорен за борбата с бракониерството и трафика на наркотици в Никойския залив, казва, че има толкова малко офицери, че понякога изпраща механици и инженери на патрул. (Александър Вилегас) В столицата на провинцията Пунтаренас федералният прокурор Моисес Салазар е отговорен за воденето на незаконни дела за риболов пред съда. Кабинетът му е пълен с досиета, събрани на бюрото, пода и дивана. Неговият е един от няколкото офиса, които очертават втория етаж на сградата на правосъдното отделение. Гражданите чакат в редици столове, за да подадат искове отдолу, докато стена от бюра и секретари филтрират достъпа до прокурорите горе.
Салазар, груб мъж със силно ръкостискане, очила и сигурна команда за особеностите на законите на Коста Рика, обяснява, че бракониерите са само една част от натовареността му. Той обработва около 70 незаконни случая на риболов годишно. Салазар казва, че съдиите често са подкрепяни с големи натоварвания от дела, така че те бързо прокарват незаконни дела за риболов, за да се намери време за други наказателни дела. Рядко осъдените бракониери получават затвор.
„Просто следвам закона“, казва Салазар, като не предлага мнение дали този закон е достатъчно силен.
От 2005 г. правителствена агенция, известна като Костариканския институт по рибарство и аквакултура (INCOPESCA), се опитва да модернизира риболовната индустрия на страната и да изготви нови закони. Но организацията е подложена на тежки критики. Местните рибари казват, че това ги е насърчило да инвестират в скъп вид въдица с множество куки, само за да забранят уредите по-късно, когато е показано, че намаляват определени запаси. Други критици казват, че INCOPESCA благоприятства технологично усъвършенстваните чуждестранни флоти, отбелязвайки, че агенцията се финансира частично от лицензи, които продава на чуждестранни кораби. По-малко от половината от бюджета на INCOPESCA идва от лицензи, включително тези за вътрешни и малки кораби.
Годините на прекомерния риболов предизвикаха поразия с икономиката в крайбрежния град Пунтаренас. Картелите за наркотици вече експлоатират ситуацията, което води до скок в убийствата. (Александър Вилегас) Антонио Поррас, бивш генерален директор на INCOPESCA, признава, че агенцията е направила грешки, но смята, че нещата са се подобрили. Той казва, че бреговата охрана трябва да бъде по-строга. „Това е като ченге, което наблюдава как вашата къща се ограбва и не прави нищо по въпроса“, оплаква се той.
Но за Мадригал животът на неговите офицери има приоритет. Той няма да ги изпрати в ситуация като единия Рамирес и другите офицери от бреговата охрана, пред които са изправени, когато са преброени. Вместо това той разчита все повече на помощта от местните рибари.
Някои крайбрежни общности се обединиха за патрулиране и защита на местния риболов. Те са имали известен успех, но се страхуват сами да се справят с въоръжените наркотрафиканти - с основателна причина. Коефициентът на убийства в Коста Рика вече прекрачи прага, определен от Световната здравна организация за епидемия: 10 на 100 000 души. През 2015 г. служители свързват близо 70 процента от убийствата на страната с търговията с наркотици, а Министерството на обществената безопасност на Коста Рика изчислява, че 85 процента от кокаина, който се превозва през страната, пътува по брега на Тихия океан.
...
В три сутринта на 4 юни 2016 г. Ерик Когнук, 44-годишен дистрибутор на морски дарове на тихоокеанския бряг на Коста Рика, се събуди от силен удар и трясък в дома си в Пунтаренас. Петима въоръжени мъже току-що бяха разбили главната порта на къщата му и влизаха на входната врата. Когнук знаеше, че наскоро наркотрафиканти са сключили договор за живота му. Той грабна пистолет, малък пистолет с калибър .22 и хукна към вратата. Докато дървото се разцепи и отстъпи, той откри огън. Всички негови изстрели пропуснаха.
Убийците разстреляха Когнук и раниха приятелката му. Тогава те скочиха в открадната черна Honda Civic и избягаха от сцената, шофирайки право в река на по-малко от километър. По-късно разследващите претърсиха водата и откриха превозното средство. Убийците бяха избягали с лодка.
През последните три години количеството кокаин, предавано през Коста Рика, се е утроило. През това време процентът на убийствата също се е покачил драматично по крайбрежието на Тихия океан. Карта показва проценти на убийства за 2016 г. (Изследване на Александър Вилегас, илюстрация на Марк Гарисън) Случаят има силно сходство с друго убийство. Месец по-рано, Рафаел Анхел Кастило, механик, който ремонтира двигатели на рибарски лодки, се стресна от съня си в три сутринта от силен смут пред входната порта. Близката охранителна камера записа петима нападатели, които го разбиха с кувалда. След това мъжете вързаха семейството му, извършиха обира на къщата му и убиха Кастило.
Двете убийства се случиха на километър и половина един от друг, в беден, насилствен квартал, известен с незаконните си барове и наркодилъри. Лейтенант Майкъл Фернандес, полицейският надзирател на Пунтаренас, казва, че и двата убийства са били част от поредица от поръчкови убийства. Трафикантите често изхвърлят наркотици, когато са преследвани от властите и в този случай, казва Фернандес, рибарите са открили повече от тон кокаин, плаващ във водата. Рибарите се свързаха с мъже в три други лодки, включително Cognuck и Castillo, за да помогнат за връщането на големите кокаинови пратки обратно на сушата. Тогава те направиха фатална грешка: продадоха я. Не след дълго те започнали да получават заплахи за смърт и някои от заговорниците избягали. Полицията обаче твърди, че поне седем мъже са били убити във връзка с липсващите наркотици.
Крайбрежният град Пунтаренас има малко пристанище, в което периодично пристигат круизни кораби с палуби, пълни с любопитни пътници. Но пристанището за круизен кораб е малко прикритие в град, където разрушените рибарски лодки струпват частни докове. Годините на прекомерния риболов оставиха града в уязвимо икономическо положение, а наркокартелите сега използват ситуацията.
„В Пунтаренас е нараснал [наркотрафикът] и това е ръка за ръка с бедността и безработицата“, казва Хосе Родолфо Мора, бивш федерален прокурор за организирана престъпност в града. Мора трябваше да се премести през ноември 2016 г., след като прекара шест години в Пунтаренас. Федералните прокурори, отговарящи за търговията с наркотици и организираната престъпност, се прехвърлят рутинно поради заплахи от престъпни организации. Мора казва, че Пунтаренас се е превърнал във важен транзитен пункт за наркотиците. Градът лежи по маршрута, който контрабандистите поемат от Буенавентура, Колумбия, до Мексико, и често техните съдове се нуждаят от зареждане до момента, в който стигнат до Коста Рика.
По едно време местните рибари продаваха субсидирания от държавата бензин на трафиканти, които чакат в морето, така че престъпниците да продължат към Мексико по вода. Но тъй като съседните страни започнаха да патрулират по-агресивно водите си и с увеличаването на употребата на наркотици в Коста Рика, трафикантите започнаха да разтоварват кокаина си в отдалечени заливи по тихоокеанския бряг на Коста Рика. Те продаваха част от този товар на местно ниво и набираха рибари и други, за да пренесат останалата част на север по суша или въздух.
Полицията в Пунтаренас твърди, че не са оборудвани за справяне с наркотрафика. Липсваща радарна система, полицията следи за подозрителни самолети, поставяйки пътни блокировки наблизо, за да прихващат контрабандисти. (Александър Вилегас) "Ако хората живеят в бедност и нямат работа ... това, което правят, е риба", казва Мора. „И [ако] те не могат да ловят риба и след това им се предлагат 100 000, 200 000 или 300 000 долара за превоз на пратка кокаинов хидрохлорид [кокаин на прах, подходящ за хъркане или разтваряне във вода за инжектиране], можете да се обзаложите, че някой ще отиде направи го."
Мадригал посещава местните училища, предупреждавайки за опасностите от търговията с наркотици. Но той казва, че някои деца сега говорят назад, казвайки, че искат да бъдат наркотици като чичовците си и да притежават чисто нови пикапи и лодки.
...
В най-северната точка на залива Никоя се намира устието на река Темписк. Tempisque, който осигурява 75 процента от водата за селскостопанските нужди на страната, е обширен предимно от ферми за добитък. Той е силно замърсен.
Правителството повторно залесява 30 километра от източния бряг на реката в близост до делтата и обявява това за национален резерват. Но Мора казва, че гората осигурява покритие за трафикантите, които търсят места за съхраняване на своите пратки. На местен форум за сигурност с полицаи, прокурори и служители на бреговата охрана, жители от общности около залива разказаха на служители за заподозрените трафиканти, действащи в залива и река Темписк.
...
Рафаел Ангел Уманя е рибар и лидер на общността в близкия Порт Нисперо. Той казва, че преди местните младежи да открият наркотици и мобилни телефони, в района са доминирали спортове. Дори в малките градове имаше отбори по волейбол и футбол. Самият Уманя беше вербуван в Порт Нисперо като футболен вратар и макар кариерата му да завърши рязко, след като счупи ключицата, той все още се опитва да защити града.
През последните години той успешно лобира INCOPESCA, за да направи водите около Порт Нисперо отговорна риболовна зона, където могат да се използват само неразрушителни методи като ръчен риболов. Той също така получи финансиране за закупуване на два светещи шамандура, които сигнализират на рибарите, където започва отговорната риболовна зона, въпреки че той казва, че наистина се нуждае от трета, за да свърши работата. Допълнителната светлина обаче ще струва 2000 долара и градът не може да си го позволи, така че Umaña търси друго финансиране.
Междувременно той удвоява усилията си да защити Порт Нисперо от бракониери. Група местни рибари сега карат на всеки няколко седмици да закупят газ за 60-конната мощност, осемметровата Рейна София, за да могат да патрулират отговорната риболовна зона през нощта. Всяка вечер различна двойка рибари се отправя към лодката, търсейки водата с мощен лъч светлина, прикачен към акумулатор на кола.
...
Никой не знае по-добре от Уманя колко трудни са нещата за местните рибари. В първия ден на риболовния сезон през септември 2016 г. активистът на общността се издигна в 4:00 ч. Той направи кафе, опакова обяда си и зареди четириметровата си открита лодка - Saqueo II, с ръждясал 15-конски мотор Yamaha.
Когато слънцето започна да наднича над източните хълмове, той се насочи към едно от обичайните си места за риболов, където често е улавял корвина. Но късметът не беше с него. По-голямата част от улова му се състоеше от кльощава риба, известна на местно ниво като педора или фертер, заради шума, който издава, когато се изтръгне от мрежата. Рибата е твърде костелива, за да яде, така че Уманя просто я хвърли обратно във водата.
Докато денят се носеше, той многократно влачи своята тежка 200 метра мрежа през водата. Докато се прибере вкъщи, той беше уморен от кости. Той провери телефона си и отвори групов чат с други рибари в региона. Тя съдържаше снимка на бракониери от остров Венадо и незаконния им извоз на корвина.
Уманя събира приходите от работата си през деня: риба на стойност около 40 долара. След като плати за лед и газ, му останаха 20 долара за работен ден, който измъкна 13, 5 килограма риба.
На снимката пред него бракониерите стояха с тегленето си: 1000 килограма корвина.
Свързани истории от списание Хакай:
- Последният процес на Кодовия баща
- Калифорния: щата на сьомгата
- Ново лечение може да спаси морските лъвове от смъртоносни водорасли
