Тук беше по-тъмно. От този уикенд 17 нови звезди ще озаряват остров Полепел всяка вечер. Полепел, на около 60 мили северно от Манхатън в река Хъдсън и наричан още остров Банерман, е на около 20 000 години и днес е известен с изоставения замък, издигащ се от древната си скала. Това лято новите звезди ще запалят острова една по една при залез слънце, привличайки близките, за да разгледат наново старата, загадъчна земя и разпадащото се имение.
Звездите идват не от Млечния път, а от Мелиса Макгил, артистка, която живее близо до острова в Бийкън, Ню Йорк и която е на път да разкрие последната си инсталация. Парчето, наречено Constellation, е небесна сцена със слънчеви светодиоди в ръчно издути стъклени глобуси. Стройните стълбове с дължина между 40 и 80 фута поддържат родените от художника звезди в небето. През следващите две години те ще светят по два часа всяка вечер, избледнявайки един по един, по същия начин, по който се включват.
Работата на Макгил е вдъхновена отчасти от странната история на острова. По време на изследванията със сътрудника Сам Андерсън, Макгил открива, че земята свързва историята на коренното племе на Ленапе, бутлегери и "ексцентричен търговец на оръжие". Въпреки че Макгил казва, че е чула хората да свързват изоставения замък с предполагаем крал от 18-ти век, всъщност замъкът е от търговеца на оръжие Франсис Банерман, който го е построил на прага на 20-ти век и го „пълнил с пълна броня и оръдия и барут. ”През 1920 г. прахообразната къща избухна - и след това, почти 50 години по-късно, „ огън със пламъци висок 200 фута погълна складовете на Банерман, осветявайки долината на Хъдсън, оставяйки само стените, които виждаме днес. “
"Призрачен образ" на художника - притежава нова снимка на руините на замъка, наслагвана изцяло върху по-старо изображение на замъка. (Изображение предоставено от Мелиса МакГил) Макгил също е работил с Lenape Center, чийто съ-директор директор Хадриен Куманс нарича това „един от първите проекти в района, за да почете и отпразнува коренната перспектива.“ Когато Макгил показал на Coumans нейното представяне на голямата инсталация, той й казал: „Това е Опи Темакан“, обяснявайки, че съзвездието напомня на „Белия път“ или „Млечния път“, който в културата на Ленапе свързва нашия свят със следващия.
Въпреки всички връзки, които Макгил е осъществил между различни народи и епохи, тя често се сблъсква с това как малко историци знаят за мястото и голяма част от това, което е изкопала, са само малки погледи от миналото. Това е добре с нея - отчасти заради преживявания от нейната собствена история.
„Живях в Италия от няколко години“, казва тя. „Сигурен съм, че привличането ми към руините е отчасти от това време.“
На места като Рим, казва тя, древните руини стават част от ежедневния модерен пейзаж. Докато Макгил иска да „призове дългата еволюция, довела до разрухата, която виждаме днес“, тя също иска да го приеме такъв, какъвто е: непълен фрагмент. „Не толкова самия замък, а това, което липсваше от него, ме привлече към него“, казва тя.
Но защо 17 звезди? "Направих оригинална снимка на мястото, където структурата е пълна", обяснява Макгил, "и тогава си направих една от снимките, които бях направила от реката, от брега." Тя наслои снимките, една върху друга., за да видите какво липсва. Звездите красят краищата на замъка, където стои днес, а също и там, където е стоял в миналото. „Това е като изображение на призрак“, казва тя за начина, по който наслоените снимки показват какво няма.
Макгил също избра други звездни места въз основа на проучването на връзката на Ленапе с Куманс. След като научи за Опи Темакан, например, тя създаде няколко звезди, които сочат по-далеч - към небето и отвъд него. От никое място обаче зрителят не може да види всички звезди в проекта. Дори самата Макгил няма да знае точно как ще изглежда съзвездието в три измерения и от различни гледни точки, докато не види готовия продукт, когато стартира на 28 юни.
Тези, които искат да разгледат работата заедно с McGill, могат да отидат на едно от няколко обиколки с лодка, ръководени от художници. (Текущите дати са 25 юли, 29 август и 26 септември.) Ще има и много други обиколки с лодка, плюс обиколки с каяк, без McGill. И, казва Макгил, обиколките с лодка предлагат уникална възможност да се доближат до замъка, което обикновено е извън границите. Хората също ще могат да разгледат инсталацията по суша, както от източната и западната страна на река Хъдсън (подробности тук), така и с влак.
