Вероятно вече се уморявате от коледни коледа, но те имат дълга история. Ето дванадесет неща, които трябва да знаете за коледна класика.
Свързано съдържание
- Защо не ядем опашки от Турция?
- Защо Чарлз Дикенс написа "Коледна коляда"
- Коя е най-доходната кариера „12 дни на Коледа“?
За първи път се появява в печат през 1780г
Според цитирания в Уикипедия Oxford Dictionary of Nursery Rhymes, най-ранната печатна версия на това стихотворение, за която изследователите знаят, е от 1780 г. и книгата Mirth Without Mischief . В тази версия това беше песнопение или стихотворение, което не беше настроено на музика.
Първоначално беше стихотворение, известно като „кумулативен стих“
Тази коледна класика би била много подходяща за песнопение или стихотворение - тя е написана в поетична форма, наречена „кумулативен стих“, където всеки стихотворен шаблон допринася за по-дълъг разказ. Ако искате друг пример, помислете „Имаше една стара дама, която погълна муха.“ „Римувания стих може да е възникнал в танци и пеене - кумулативен стих в рецитация и поучение“, пише Лина Екенщайн в „ Сравнителни изследвания в детските рими“ .
Някои смятат, че той е създаден да учи децата католици на катехизиса по кодиран начин - но вероятно не е било така
Тази структура, заедно с други аспекти на песента, накара някои да повярват, че римата е начин британските католици да подриват преподаване на децата католици на катехизиса, тъй като тяхната религия е противоречива през 1700 г. в Англия. Въпреки това, пише Дейвид Микелсън за Snopes, тази теория се появи едва през 90-те години и не е подкрепена от никакви документални доказателства - което означава, че е малко вероятно тази връзка да съществува автентично.
Наистина има 12 дни Коледа
Освен това, пише Миккелсън, „не е имало абсолютно никаква причина, поради която някой католик би трябвало да крие познанията си за някое от понятията, уж символизирани в„ Дванадесетте Коледни дни “, тъй като това са основни артикули на вярата, общи за всички вероизповедания на християнството. „Тези доклади не бяха пряко свързани с празнуването на 12-те дни на Коледа, които всъщност започват на 25 декември и завършват на Дванадесетия ден, 5 януари, известен още като празника на Богоявление.
Поемата е под някаква форма вероятно много по-стара от 1780 година
Подобно на дванадесетдневното празнуване на Коледа, пише Таня Пай за Vox, "12-те дни на Коледа" вероятно има корени, които са били преди 1780 г. Може да е с френски произход, пише тя.
Шотландска ваканционна поема е много подобна
Тази теория е подкрепена от факта, че съществуват и други стихотворения за дванадесетте дни на Коледа, като шотландското стихотворение „Дните на Юле“. Това стихотворение включва крал, изпращащ своята дама, яребици, гъски, патици, лебеди, списъкът отива на - точно като английското стихотворение.
Произходът му вероятно се отнася до игра с памет
„Въпреки че точният произход на песента е неизвестен, е много вероятно тя да е започнала като игра за спомен и забрана за дванадесети нощни тържества, което би било казано и не се пее“, пише авторите Марк Лоусън-Джоунс и Доминик Уокър. „Играчите, събрани в кръг, и лидерът ще рецитира стих и всеки ще го повтори, лидерът ще добави още един стих и ще говори по-бързо и така нататък, докато не се направи грешка от един от играчите, който след това ще отпадне на играта. ”Последният играч, който застана, беше победител.
Някои версии съдържат кървави неща, които сега смятаме за злоупотреба с животни, но бяха разглеждани като забавление
Дори на английски има редица различни, по-малко известни варианти на текстовете. Те варират от сравнително невинните - „Кораби плаване“, вместо „Пайпъри тръбят“ - до текстове, които отразяват отношението на по-ранните времена към животните, например „Мечи примамка“ или „Примамка на язовци“, което се отнася до практиката на да накарате тези животни да се бият с кучета. Тази форма на забавление беше сравнително често срещана по време на периоди на тържество.
Някои хора смятат, че препратките към животните са свързани с пиршество - а европейците всъщност са използвали, за да изядат повечето от споменатите животни
Във всички версии на песента се споменават редица животни - и много от тях са неща, които европейците биха яли, което кара мнозина да тълкуват разделенията на животните като свързани с пиршество, пише Олга Хазан за The Atlantic . Това означава, че яребицата в крушово дърво не е била само за празнична украса.
Той не е настроен на музика до 20-ти век
Настройката на тази вече позната коледна коляда датира чак от началото на ХХ век, когато тя е съставена от Фредерик Остин. Тя се основава на традиционна народна песен, но както текста, така и мелодията са променени от композитора.
Да подарите на някого всички подаръци в песента би било скъпо
Малко вероятно е някой да е получил всички предложени в песента подаръци - ако е така обаче, те биха стрували скъпо, пише Пай. Днес, ако някой пожелае да копира списъка, ще търси повече от 30 000 долара.
Многократно е пародиран
Подобно на повечето коледни коледни песни („Звъни на камбани“, някой?) „Дванадесетте дни на Коледа“ се пародира многократно. От комедианта и изпълнителката на Лай Вегас Фей Маккей „Дванадесетте коледни призрака“ до „Дванадесетте дни на звездолетите“, ще намерите пародия там, която да отговаря на всяко празнично настроение.
