Може ли прозата да улови Сара Рул? Поетеса по природа и драматург по търговия, тя се материализира сред обедната тълпа, сякаш от нищото, наведе се любовно над количка, лицето й е засенчено от флопирана плетена шапка. Място: Café Fiorello, популярен ресторант на Бродуей срещу Линкълн Център в Ню Йорк, където пиесата на Рул The Clean House завърши много известен четиримесечен тираж в края на януари. "Това е Анна", казва Рул, задържайки момиче, огромно за своите 10 месеца, което гледа в света с будистки настроение. "Беше десет килограма, когато излезе", добавя Рул. "Тя тежеше силно върху рамката ми."
Свързано съдържание
- Млади иноватори в изкуствата и науките
Гордата майка, която е на 33 години, е нещо много - ягодово русо, с бедни, но в никакъв случай не драматично. Тя говори тихо, спокойно, често кима в съгласие или си тананика благодарно. Тя мърка от предложението, че нейният диалог - а понякога дори и сценичните му насоки - призовава Емили Дикинсън. " Обичам Емили Дикинсън!" тя казва. "Обичам нейните кратки, силни и малки думи - и тиретата, в които се намират ужасни значения. Емили Дикинсън! Тя ме радва, че говоря английски."
Под меката фасада Рул, подобно на Дикинсън, е див оригинал. „Когато чух четене на първите две сцени от „ Чистият дом “, крещях“, казва колегата драматург Тина Хоу, чиито 14 пиеси са получили две номинации за Пулицър. "Най-малкото, чувствах се да крещя. Писането й беше толкова сюрреалистично и резервно, толкова пълно с учудване и истина. Нов талант изскочи на сцената." Ruhl е приел Хоу за нещо като ментор, но Хоу демурира. „Всеки път, когато Сара щеше да идва при мен за съвет по практически въпроси на театъра, бих казала мъдрото и правилното нещо, знаейки, че всъщност не се нуждае от съвети на никого, тъй като е толкова уникална. Би било като да посъветвам еднорог да придобие зебра ивици или започнете да дърпате карета на Budweiser. Точно както гласът на Сара е нейният собствен, така и нейният път. Жената е магия. И такава интелигентна магия в това! "
Родена и израснала в предградие на Чикаго, с продължителен престой в сърцето на Айова, от която родом е семейството й, Рул разкрива своята странна страна в много ранна възраст. Първата й пиеса, в четвърти клас, беше съдебна драма за земните маси.
„По онова време мислех за истмуси и полуострови“, казва Рул. "Всички те бяха антропоморфизирани. Ставаше дума за спорове за собствеността. И тогава слънцето залезе и сортира всичко." Уви, сценарият е изгубен. И не, Рул не може да си спомни нито един ред, нито дори заглавието. „Защото никога не е била изпълнявана“, казва тя. "Ако беше, щях да знам всяка дума. Плеймейтките могат да рецитират цели пиеси."
В много отношения по-новите усилия на Рул са толкова нетрадиционни, колкото и дебютът в тази школа. „Чистият дом“ (за първи път изпълнен през 2004 г.) се върти около бразилска прислужница, която обича да се смее, но мрази да чисти, ускорявайки развитието на сюжетите, които ескалират от странно до сюрреалистично. Късно: Песен за каубой (2003) прави толкова емоционално сено от закъснение за вечеря, колкото и от „закъснение“ по смисъла на бременна, а каубойът от заглавието е жена. ("Тя не е пастушка", казва Рул.) Когато герой в " Меланхолична игра" (2002) казва за друго: "Тя е ядка", тя не означава луда. Тя означава бадем.
Любима тема на Рул е любовта от пръв поглед. "Шокиращо е", казва тя. "Скоростта и бързината на реакциите са очарователни. И театрални!" Но дори когато се занимава с по-тъмни теми - сърцебиене, загуба, болести и смърт - докосването й е леко. Ана, терминална болна от рак в „Чистият дом“, иска да умре в смях. Ангелът на милостта, бразилската прислужница, Матилде, отдава желанието си. Посоките на Рул са много точни:
Светлините се сменят.
Music.
Матилде шепне шега в ухото на Ана.
Не го чуваме.
Вместо това чуваме възвишена музика.
Проекти със субтитри: Най-смешният виц в света.
Ана се смее и се смее.
Ана се срива.
Матилде коленичи до нея.
Матилде ридае.
„Най-смешната шега на света“ поставя летвата доста високо. Колко гениално да го финасираме с музика! И каква измама. Рул се съгласява. "Това е измама. Това е космическа шега - така че не можем да имаме достъп до нея. В противен случай моментът би бил прозаичен."
Актрисата Блеър Браун за първи път прочете „Чистата къща“ като съдия за конкурс за драматургия. "Това е толкова измамно просто", каза Браун. Спомня си, че се смееше и плачеше, после пак се смееше, после наистина плачеше. "Това е като вода, която тече над ръката ти, и тогава ще откриеш, че чувстваш някои доста големи, лични неща."
Рул спечели конкурса - и Браун продължи да играе на лекаря, чиято къща Матилде няма да почисти. Една награда „Чистият дом“ не получи „Пулицър“ от 2005 г. (Пиесата беше финалист, но наградата отиде при съмнението на Джон Патрик Шанли.) Миналата година обаче Рул получи стипендия на Фондация Макартур и отличията просто продължават да идват.
В началото на миналата есен Чарлз Ишърууд от „ Ню Йорк Таймс“ прегледа „ Евридика“ на Рул, преразказ на мита за Орфей от гледна точка на булката, която умира в деня на сватбата си. "Опустошително прекрасен - и просто опустошителен", пише той. Постановката в Йейлския репертоарен театър предшества откриването през октомври на „Чистият дом“ в Линкълн център - което трябваше да бъде официалният дебют на Рул в Ню Йорк. Ишърууд се колебаеше, каза той, да пее възхвалите на Евридика твърде силно, "за да не се получи обратната реакция, която да развали закъснялото ѝ влизане в градската театрална сцена."
През юни театърът Woolly Mammoth във Вашингтон представи DC на новата комедия на Рул, Мобилният телефон на мъртвеца, за млада жена, която се превъплъщава в живота на мъртъв непознат, присвоявайки мобилния му телефон. (Премиерът в Ню Йорк е определен за февруари). Друг крайъгълен камък дойде миналия септември, когато театърът Goodman в Чикаго представи ревизия на нейната три части Passion Play, A Cycle, която пита как може да изкриви ума на човек да играе Исус. Или Понтий Пилат? Богородица? И колко зависи от времето и мястото? Настройките на пиесата са Елизабетинска Англия, Германия и морски дявол на Хитлер, Южна Дакота, по време на войната във Виетнам през 70-те години и ерата на Роналд Рейгън от 80-те.
Плеймейтките, които имат достатъчно късмет, за да привлекат вниманието на критиците, имат начин да бъдат прихванати от Холивуд. Някои поддържат присъствие в живия театър; други никога не поглеждат назад. Дали Рул чува песента на сирената? „Живях в Лос Анджелис четири години“, казва тя. (Съпругът й, лекар, беше жител на UCLA по това време.) "Не можах да избегна изцяло индустрията. Но защо драматургията трябва да бъде прослушване на екрана? Двете форми на изкуството не са еднакви."
Независимо от това, Plum Pictures, независима филмова компания в Манхатън, наскоро помоли Рул да адаптира „Чистият дом“ за екрана. Тя се съгласи, но осъзнава, че превръщането на пиеса във филм може да изисква разбиване на вазата, както би било, и започване отначало с парчетата. "Това", признава тя, "е ужасяваща мисъл."
Писателят Матю Гуревич е базиран в Манхатън. Статията му за художника Дейвид Хокни излезе в броя на август 2006 г.
