Какво знаете за Естер Белин? Мултимедийният художник и поет Дине (Навахо) спечели награда Пушкарт за творчеството си и е обявен от автора на бестселъри Шерман Алекси за един от любимите му поети. Но не съществува статия за Белин в Wikipedia, онлайн енциклопедията, която е първата спирка за мнозина, които правят изследвания. И Белин не е единственият индианец, чието произведение не присъства в Wikipedia. Както съобщава персоналът на медийната мрежа на Индийската държава днес, Уикипедия включва толкова малко съдържание за коренното население, че фондацията, която управлява енциклопедията, приканва хората да помогнат за подобряване на нейното покритие.
Този октомври участниците в Wikiconference Северна Америка, годишна конференция за ентусиасти и редактори на Wikipedia, ще бъдат поканени да присъстват на редакцията на Деня на коренното население. По време на събитието участниците ще се опитат да изградят статии за коренните американци и други коренни народи. Служителите на ICTMN отбелязват, че организаторите се надяват, че статиите за племена, движения и исторически личности ще бъдат разширени и създадени нови, забележителни статии.
Това е тактика, която вече е възприета от други хора, заинтересовани да разширят обхвата на Уикипедия от маргинализирани или забравени групи. След проучване през 2011 г. на редакторите на Wikipedia показа, че само 8, 5 процента от редакторите са жени, нарастващото движение на феминистки уикипедия започва да планира редакции и предизвикателства за увеличаване на приноса на жените и разширяване на обхвата на сайта на женските проблеми. Тактиката се използва и за подобряване на статии за всичко - от науките за живота до черната история.
Как може един от най-големите световни проекти в света - този, който обхваща над 5, 2 милиона статии само на английски език и има над 29 милиона потребители - да има такива слепи места, когато става дума за съдържание на коренното население? Отговорът е свързан с демографията и достъпа. През 2015 г. изследователи от Оксфордския университет проучиха как редакторите представляват местата и културите по целия свят. Те откриха, че местните потребители рядко предприемат проекти, които представляват или дефинират техните собствени култури или държави, и че страните с високи доходи са непропорционално представени. Потребителите в Северна Америка например бяха установени, че редактират статии 100 пъти по-често от потребителите в Африка и че широколентовата достъпност често е решаващ фактор за това дали ще участват или не бъдещите редактори.
Това е труден проблем за коренните американци, живеещи на племенни земи. През 2015 г. докладът за напредъка на FCC установява, че приблизително 63 процента от жителите на племенните земи нямат достъп до широколентова лента 25 Mbps / 3 Mbps. Този брой беше дори по-висок - 85 процента - за хората, живеещи в селските племенни райони.
Липсата на достъп означава, че по-малко хора могат да дадат своя принос, но собствените политики на Уикипедия също могат да възпрепятстват създаването на страници със съдържание за коренното население. През 2013 г. Сиобан Сеньер, професор по английски език в Университета в Ню Хемпшир, работи със студенти от нейния клас по литература за индиански индивиди от 21 век, за да добавя и актуализира статии в Уикипедия за авторите на индианците. Въпреки това, много статии, подадени от нейните студенти, са били изтрити или оспорени поради предполагаемата им „липса на забележимост“. Концепцията за забележимост на Уикипедия е била предназначена да определи дали дадена тема гарантира своя собствена статия, но Сение и нейните студенти открили, че самият факт, че субектите бяха недокументирани и не толкова добре известни, че подлагат работата си на конкурс.
За щастие, не е нужно да чакате редактирането да добави или да изделие съдържанието на коренното население в Wikipedia. Всеки може да редактира сайта, стига да спазва неговите указания. Искате ли да продължите? Този списък с липсващи статии за коренното население от Америките е добро място за начало.
