Преди няколко години жителите на квартал на Вашингтон, окръг Колумбия, решиха да поставят старите кутии за обаждания от ковано желязо, които изпъстряха тротоарите им, част от усилията на целия град за разкрасяване и възстановяване на тези елегантни (ако вече не се използват ) куриози. Те нарисуваха стълбовете в наситено синьо със златно покритие, след което възложиха на местните художници да добавят сцени в кутиите за обаждания, изобразявайки миналото на района. Жителите знаеха, че техният сектор на града е носител на горда тайна, за която пиша в неотдавнашната си книга Code Girls : По време на Втората световна война, около 4000 жени, кодиращи кодери, се трудиха в строго секретно съединение на базата на бивше момичешко училище, разбиване на кодове и шифри, използвани от смъртоносни нацистки лодки и японския флот. За да почетат тези жени, съседите уредиха портрета на прекъсвач на женски код да бъде нарисуван върху един шкаф за повикване - за модел избраха Алвина Шваб Петтигрю от Южна Дакота - и поставиха малка плоча от другата страна, която обясняваше какво направиха тя и нейните колеги.
Карето за повикване има качество на домофон и се пропуска лесно, намира се на оживен булевард, близо до автобусна спирка. Но към днешна дата тя представлява единственото обществено усилие за почитане на 11 000 жени, чийто колективен труд помогна да спечели Втората световна война.
Сега, 75 години по-късно, е време те да получат повече от кутия за обаждания. Днес историците приемат, че нарушаването на кода съкрати войната с поне една година и спаси хиляди животи на бойни полета и в морето. В Съединените щати - които имаха дори по-голяма операция по разбиване на кода от известния британски Блечли Парк - повече от половината от нарушителите на кода бяха жени. В допълнение към хилядите жени в съоръжението за постоянен ток, което се управляваше от ВМС, още 7000 нарушиха кодове на армейски комплекс през реката в Арлингтън, Вирджиния.
Наказанието за говорене за работата им беше смърт. На жените беше казано, че ще бъдат застреляни, ако нанесат удар. Ако някой попита какво правят, трябваше да каже, че са секретари, заточват моливи и изпразват кошчета за боклук. Тъй като бяха жени, хората с готовност вярваха, че извършената от тях работа трябва да бъде маловажна. И все пак не е преувеличено да се твърди, че тези жени помогнаха за изграждането на съвременната разузнавателна общност, създавайки новаторска сфера на кибер-разузнаването и управляваха машини за разбиване на кода, които бяха предшественици на съвременните компютри.
Момичета с код: Неразказаната история на американските прекъсвачи на кодове от Втората световна война
Строг обет за поверителност почти изтри усилията им от историята; сега, чрез ослепителни изследвания и интервюта с оцелели кодови момичета, авторката на бестселъри Лиза Мунди оживява тази съчетаваща и жизненоважна история за американската смелост, обслужване и научни постижения.
КупуваМарт е месец на историята на жените. Тази година идва в момент, когато силите-близнаци на дебата за мемориалите на Конфедерацията и движението #metoo създадоха подем в обществен интерес за това как и кого запомняме. Правят се промени. В Ню Хейвън, Кънектикът, Йейлския университет премахна името на белия върховен Джон Джон Калхун от жилищен колеж и го замени с това на контраадмирал Грейс Мъри Хопър, гениалният професор по математика на Васар, който помогна за разработването на ранните компютри на Военноморските сили и създаде първия пионер. програмен език.
В Солт Лейк Сити начално училище, наречено на президента Андрю Джексън, е преименувано на Мери Джексън, първата черна женска инженер на НАСА. В Ричмънд, щата Вирджиния, статуя на Маги Л. Уокър, афро-американска бизнесдама и първата жена от САЩ, която е наела банка, осигурява така необходимия контрапункт на статуите на конфедеративните генерали, облицоващи Monument Avenue. В Ню Йорк официални лица са се съгласили да преместят статуята на Централния парк, изобразяваща Дж. Марион Симс, бял лекар, който извърши експериментална гинекологична операция на жени с черни роби, без истинско съгласие или упойка, и да добави плаки, обясняващи точно какво включва наследството му. Също така в Централния парк, където в исторически план не е имало статуи, представящи истински исторически жени (измислени фигури, като Алиса от Алиса в страната на чудесата, имат статуи), защитниците са успели да спечелят паметник на Елизабет Кейди Стантън, Сюзън Б. Антъни и други suffragettes. =
Но е изключително, доколко общественото ни изкуство все още прекалява, разказва историята на приноса на мъжете за сметка на жените. Във Вашингтон, окръг Колумбия - град, в който изглежда, че на нито един мъжки военен офицер или правителствен лидер не е отказано място в някакъв площад или кръг на движение - има само шепа статуи, изобразяващи исторически жени: Джоана д'Арк, преподавателка Мери McLeod Bethune, Елинор Рузвелт, сред няколко други. Другите 50-странни женски (или женски-статуи) статуи най-вече изобразяват абстрактни понятия като скръб или свобода, иначе те са анонимни форми, подредени в почитани пози около мъжете, изпълняващи светената женска роля да гледат украсяващо мъжете и да насърчават почитането им, като през цялото време са останали, без име.
Твърде често публичното изкуство все още прави на жените това, което е направила историята; тя свежда до минимум техните постижения и отрича пълната им човечност. Когато изследвах книгата си, се учудих колко истории и мемоари от триумфите на разрушаването на кода от Втората световна война - разбиването на нацисткия шифър Enigma, гениалното разбиване на кода, довело до победите в Тихия океан, като Битката в Мидуей - пренебрегна главната роля, която жените изиграха.
Отнемаше разсекретена история от Агенцията за национална сигурност, за да предостави първоначалното изписване на пълната история, което след това ме доведе до стотиците досиета за усилия за разбиване на кодове в Националния архив, съдържащи списъци с имена на жени и записи на това, което направиха, разсекретен и достъпен в продължение на десетилетия. Доказателствата са били там, в записи, прегледани от много историци, които, изглежда, не са смятали жените за достойни за споменаване.
Столицата на нацията отдавна е магнит за женски талант. Гражданската война и всеки конфликт след това привлече жени, търсещи работа с разрастващото се федерално правителство, в момент, когато мъжете не са били на разположение да изпълняват тези роли. През Втората световна война десетки хиляди жени се качват на влакове, за да работят за агенции като ФБР, Службата за стратегически услуги и Пентагона. Прекъсвачите на кодове бяха предимно млади висшисти и бивши учители, умели по математика и езици, които се озоваха да работят денонощно и да разбиват сложни вражески системи. Известни като правителствени момичета или g-момичета, те промениха пейзажа на града; много апартаменти са построени, за да ги настанят, а все още има брой. И все пак има малко, освен тази кутия за обаждания, за празнуване на това, което направиха.
Освен всекидневните жени, които разбиха нова почва в областта на криптоанализата, има няколко жени, чието отсъствие от историческата памет на нацията ни е още по-страшно. През 20-те и 30-те години на миналия век бивш учител и математически гений в Тексас Агнес Майер Дрискол е работила в неизвестност в малкото (по онова време) бюро за разбиване на кода на ВМС на САЩ, където тя, като цивилна, диагностицира как японският флот е шифровал код на флота. Тя преподаваше мъжки военноморски офицери, които нарушаваха вражески кодове, водещи до победа в битката при Мидуей - и името й трябва да бъде украсено върху сграда, боен кораб или и двете. Към днешна дата почти всичко, което е получила, е пътна маркировка близо до дома й на детство в Охайо.
Елизабет Фридман, бивш учител в училище, разкодира съобщенията на ръководители на ром, както и на други контрабандисти, по време и след забраната. В седалището на бюрото за алкохол, тютюн, огнестрелно оръжие и експлозиви има аудитория, посветена на Фридман - точно както в централата на НСА е наречена конферентната зала на режисьора за Ан Караксти, прекъсвач на кодове от Втората световна война. първата жена заместник-директор на агенцията. Такива пространства са заслужени почит, но обществеността все още не знае много за тези жени.
В Арлингтън Хол, армейското съединение за военно време, което сега се използва като център за обучение на офицери от чуждестранни служби, има малко, ако не друго, за да се предвещава 7 000 жени, които са работили там по време на войната. Националният криптологичен музей, в съседство със седалището на NSA в Мериленд, има експонат на криптоаналитични жени, но това е извън пресечената пътека.
Има много причини да отбележим тези жени. За едно нещо трябва да им се благодари за тяхната услуга. Техните потомци - много от които работят в разузнаването - заслужават място за посещение и медитация върху това, което са правили техните майки, лели и баби. И тъй като съвременните жени се борят, дори и днес, за пълно включване в сектори като технологии и военна служба, е от съществено значение да се попълни историческият запис и да се покаже, че жените са били в тези сектори през цялото време; че жените са им помогнали пионерите.
Идеята е да не се свалят съществуващи статуи. Това е да ги увеличите с паметници, които разказват пълната история на американската история. И въпреки че е рядко срещана статуя на мъжки криптоаналитик, има много войници от Втората световна война, валоризирани за храбростта си с паметник. Подходящият спомен за „Code Girls“ може да показва жените, работещи на маси, заобиколени от издигащи се купчини японски послания; или стоене на огромни машини, разпукващи германски шифри, поддържащи съюзническите конвои в безопасност, докато преминават Атлантическия океан.
Наскоро имах щастието да бъда на панел с Марго Лий Шетърли, автор на „ Скрити фигури“, книгата (и филма), която разказва историята на математиците от афро-американските жени, които управляваха космическата надпревара. Тя посочи, че винаги е имало жени, които оформят американската история, но все едно те работят в затъмнени стаи. Сега светлинните превключватели се завъртат и можем да видим, че през цялото време там са били жени в изненадващо число. Техните постижения трябва само да бъдат осветени, за да се видят.
