https://frosthead.com

Две скулптури на древни жени дават глас за опазването на античността във военните зони

Две жени в Смитсоновата институция, макар и доста древни, въпреки това днес ни дават съвети мъдрец. Единият е кръстен Халифат и произхожда от Палмира (в днешна Сирия), където умира през 231 г. пр.н.е. Другият е по прякор Мириам, който вероятно е с век-два по-възрастен и родом от Тимна (в днешен Йемен). И двете са на показ - Халифат поздравява посетителите в Фрийр галерия на изкуствата близо до залата на Майер, а Мириам е на гледката в новата изложба на галерия „Артур М. Саклер“ „Блясък на древен Йемен“. Заедно те говорят за важността на спасяването на световно културно наследство в лицето на човешки конфликти и плячкосване на антики.

Свързано съдържание

  • Защо имаме гражданска отговорност за защита на културните съкровища по време на войната

И Халифат, и Мириам са погребални бюстове, създадени в памет на своите поданици, като първата е издълбана от варовик, а втората е изработена до голяма степен от алабастър с циментова замазка и битум. Знаем името на Халифат от съпътстващ надпис, написан на арамейски. Мириам е намерена на полеви обект в Южна Арабия в началото на 50-те години на миналия век от екип, ръководен от археолога Уендел Филипс. И двете творби разказват трогателна история за междукултурния обмен и широко разпространената международна търговия между народите в Азия, Близкия изток и средиземноморския регион.

Родният град на Халифат Палмира, градът на палмите, е бил богат римски търговски център в месопотамския плодороден полумесец. Връзката между Рим, Персия и Изтока личи в модната й дреха и бижута.

По подобен начин градът на Мириам е бил разположен в онова, което римляните наричали Арабия феликс, плодородния и щастлив югозападен регион на полуострова, с пристанища при сливането на Червено море, Арабско море и Индийския океан. Стоките, които се движат през тези пристанища, включват тамян от Арабия, подправки от Индия и други стоки от Персия, Африка и Средиземноморието. Статуята на Мириам отразява богатството на този древен трансконтинентален търговски път - очите й са направени от тъмносин лазус на лазули от Афганистан и първоначално би носила златно колие и обеци.

Статуя на Мириам Статуята на Мириам отразява богатството на този древен трансконтинентален търговски път - очите й са направени от тъмносин лазус на лазули от Афганистан и първоначално би носила златно колие и обеци. (Фриър | Саклър)

Докато Халифат и Мириам ни дават прекрасен поглед върху живота и творчеството на древните общества, днес всеки от тях пое нова роля.

През 2014 г. ISIS пое големи пластове от Ирак и Сирия. Боевиците от ISIS бързо разграбиха музеи и исторически места на съкровищата, които можеха да носят и продават, за да купят оръжие и да финансират режима си. Те започнаха да унищожават по-мащабните доказателства за историята на региона в своята хипер-фундаменталистка, терористична ревност. Те разрушиха църкви и светилища, както и монументални статуи и релефи. Те изгаряли книги в библиотеки, закопчани с шейни статуи в музея на Мосул и взривили дългогодишни археологически останки в Палмира.

След като сканирахме Haliphat, ние изработихме стотици миниатюрни халифати и ги предоставихме на световни лидери и корпоративни изпълнителни директори, филантропи и ръководители на културни и научни институции. След като сканирахме Haliphat, ние изработихме стотици миниатюрни халифати и ги предоставихме на световни лидери и корпоративни изпълнителни директори, филантропи и ръководители на културни и научни институции. (Смитсонова дигитализация)

Аплодирана от това безмислено унищожение, Смитсоновската институция започна международен проект за повишаване на осведомеността за пагубните загуби на културното наследство и присъединяване към тези, които са също засегнати. За да повишим информираността, създадохме план. Направихме сканиране на Haliphat, за да създадем 3D копие в натурален размер. След това се присъединих към Петър Саловей, президент на Йейлския университет, и други колеги, включително Ирина Бокова, тогавашният генерален директор на ЮНЕСКО, и Мартин Рот, тогава директор на музея на Виктория и Алберт, за да представя сесии на Световния икономически форум през 2016 г. Давос, Швейцария. Там изтъкнахме културното унищожаване и плячкосване, предприети от ISIS в Палмира. Изработихме стотици миниатюрни халифати и ги подарихме на световни лидери и корпоративни изпълнителни директори, филантропи и ръководители на културни и научни институции. По този начин те всъщност биха могли да задържат Халифат и да разберат нашето послание: „Бъдещето на културното наследство на Палмира, и наистина световната история и изкуство, е във всички наши ръце.“ Красотата и изяществото на Халифат помогнаха да предаде важна глава, както и значението на запазването й и какво остава от нейната Палмира.

Бъдещето на културното наследство на Палмира, както и историята и изкуството на света, е във всички наши ръце. Бъдещето на културното наследство на Палмира и наистина световната история и изкуство е във всички наши ръце. (YouTube)

Мириам също наскоро излезе на международния авангард.

Злобна многостранна гражданска война се разрази в Йемен от 2015 г. Това е сложен конфликт, по-малко популярен за разбиране от появата на ISIS в Ирак. Съвременният Йемен е обединен само между север и юг от 1990 г. насам, от което време е преживял едновременно кипене и активни конфликти. Настоящата гражданска война започва с хутиската милиция, основана на племе, религиозно мотивирана, анти-саудитска, антиамериканска сила в северните планини. Със съгласието на бивш президент и дългогодишен военен водач, хутистите превземат националната столица Сана и свалят правителството на заседналия президент, който избяга в своята родна база, пристанищния град Аден на юг и включи лоялни войски и нерегламентирани лица за защита срещу въстаниците. Войските на Саудитска Арабия и нейните военновъздушни сили подкрепиха сваления президент, като атакуваха силите на Хути и бомбардираха техните крепости. Те са подпомогнати от Обединените арабски емирства, Катар, САЩ и Франция. Хутите са получили подкрепа от Иран. Допълнителните сложности се развиха като лоялността и съюзите на различни фракции както на север, така и на юг се изместиха и тъй като Ал Кайда на Арабския полуостров - една от най-опасните терористични групи в света - организира военна дейност. Днес сместа остава токсична и летлива.

Резултатът от тригодишния конфликт е над 10 000 убити директно в битка, много повече ранени и ранени, стотици хиляди разселени бежанци, широко глад, избухване на смъртоносна епидемия от холера, крах на икономиката и в много места, разтварянето на граждански удобства - електричество, чиста вода, училища и болници. Според изчисленията на ООН над 20 милиона души се нуждаят от хуманитарна помощ, за да оцелеят.

Войната нанесе и културни разрушения. Sana'a, заета повече от 2500 години, е обект на световното наследство на ЮНЕСКО. Много от известните му хиляди години кални кули са унищожени от коалиционни бомби. Сайтове като язовир Мариб, който се връща към Сабеите (библейското царство на Шева), са сериозно повредени. Някои твърдят, че голяма част от щетите са "обезпечения". Саудитците бомбардират древния град Са'да, обявявайки го за военна зона, защото силите на Хути са пуснали ракети, насочени от саудитските градове оттам. Други оспорват това, казвайки, че това е опит за заличаване на регионалната култура и история с цел деморализиране на местното население. Известно разрушение е насочено. Силите на Хути обстрелват и унищожават музея в Таиз, в който се помещават древни ръкописи и исторически артефакти, обвинявайки противоположна фракция в използването му за военни цели. Ал Кайда на Арабския полуостров целенасочено е унищожил суфийските светилища и мавзолеи. ЮНЕСКО призова всички бойци да спазват Хагската конвенция за защита на културните ценности от 1954 г. в случай на въоръжен конфликт и да избегнат културни разрушения.

Поради беззаконие и отчаяние плячкосването на предмети от музеи, библиотеки и исторически и археологически обекти е станало по-привлекателно. Тази година Международният съвет на музеите (ICOM) публикува нов Червен списък за Йемен. Червеният списък е добре познато средство за илюстриране на видовете предмети и ръкописи, които могат да бъдат разграбени, разпространявани и незаконно продавани. Той информира органите на реда, граничните патрули и митническите агенти по света да търсят предмети като тези, описани в брошурата на Червения списък или на уебсайта на Червения списък, и да наложат тяхното изземване и евентуално законно връщане.

Червеният списък за Йемен следва подобни червени списъци за Ирак, Сирия и други световни горещи точки. Той съдържа изображения на древни и исторически предмети от Йемен, които отразяват неговото ислямско и разнообразно мюсюлманско, еврейско и християнско наследство. Илюстрованите предмети са от колекциите на Британския музей, Лувъра, Мет и Фрийр | Саклер, между другото. На корицата на Червения списък за Йемен е собствената Мириам на Смитсониан. Сега тя говори за опазването, защитата и запазването на всички онези артефакти и произведения на изкуството, които са били разграбени и застрашени в конфликт, сега взели ужасно влияние върху народа на Йемен и техните древни културни традиции.

Версия на тази статия беше публикувана преди това от галериите на Freer and Sackler на Smithsonian.

Две скулптури на древни жени дават глас за опазването на античността във военните зони