Четенето на стари книги е деликатен процес. С напредване на възрастта книгите често стават чупливи и трябва да се внимава, когато се напукат кориците им. Но благодарение на нова камера, разработена от изследователи от Масачузетския технологичен институт (MIT) и Georgia Tech, историците може един ден да могат да изследват съдържанието на стари книги, без изобщо да ги отварят.
Свързано съдържание
- Библиотекарите имат олимпиада, твърде
Картината на прототипа използва терахерцово излъчване, нискочестотна форма на радиация, която седи между микровълнова и инфрачервена връзка в електромагнитния спектър. Терагерцовото лъчение често се използва в оборудване като скенерите за цялото тяло, които често се срещат на големите летища, съобщава Carl Engelking за списание Discover . Докато тези устройства са проектирани да откриват неща като метали и пластмаси, тази камера е калибрирана, за да установи разликата между празната хартия и мастилото, вписани на страниците на книга - дори и чрез затворен капак.
„Метрополитен музей в Ню Йорк прояви голям интерес към това, защото те искат например да разгледат някои антични книги, които дори не искат да пипат“, казва в изявление изследователят на MIT Бармак Хешмат.
Тъй като терахерцовото излъчване реагира различно на различни химикали, учените могат да го използват, за да кажат разликата между празните страници и думите, написани или отпечатани върху тях. Чрез изстрелване на бързи радиационни импулси в купчини хартия дълбоки девет страници, всяка с една буква върху тях, Хешмат и неговите колеги успяха да докажат, че устройството им може да разпознае разликата между мастило и празна хартия, което им позволява да дешифрират невиждания текст, Андрей Лишевски съобщава за Gizmodo .
Докато терагерцовото излъчване отдавна се използва в технологията за изобразяване, изследователите трябваше да измислят начин да интерпретират сигналите, които са получили от тестовите сканирания. Групата разработи набор от компютърни алгоритми, които анализираха честотите на излъчване, докато те удрят страниците и филтрират всяко изкривяване, така че скритите страници да могат да бъдат прочетени. За да се определи разликата между подредените страници, алгоритъмът може да дешифрира, когато сигналът отскочи от въздушните пропуски с дебелина 20 микрометра, съобщава Лишевски.
„Всъщност е нещо страшно“, казва Хешмат в изявление. „Много уебсайтове имат тези сертификати за писма [captchas], за да се уверят, че не сте робот и този алгоритъм може да премине през много от тях.“
Резултатът е набор от изображения, които са с много по-висока разделителна способност и по-лесни за четене от подобни изображения, направени с помощта на рентгенови лъчи или ултразвуци. Въпреки че изображенията бързо се изкривяват при сканиране на куп страници, по-високи от девет листа, технологията все още е нова. Камерата все още има начини да извърви, преди да бъде готова за използване в музея, но един ден тя може да се превърне в критичен инструмент за природозащитниците.
