https://frosthead.com

За тези скъпоценни свитъци, състарено лепило и „карти за повреди“

Японският майстор нежно подрязва ножа си, подобен на ножица, с деликатността на хирург, нежно подрязва копринена лепенка, не по-голяма от троха. Тя и нейните колеги от студио Oka Bokkodo в Киото бяха пронизани в шестседмична одисея по повърхността на японска свиткова картина, запълвайки хиляди миниатюрни дупки, които са помрачили 600-годишната работа. Свитъкът, собственост на Freer Gallery of Art Smith на Smithsonian, е една от 40-те картини на свитъка, които са подмладени по проект за реставрация на изкуството, за да се запазят части от културното наследство на Япония, съхранявани от музеи и галерии по света. Проектът е подкрепен от японското правителство и частна художествена фондация в Япония. Възстановяването на едно художествено произведение може да отнеме година или повече и да изкара десетки хиляди долари. Малко американци или европейци са обучени да правят старателна реставрация, но японските и американските куратори се надяват проектът да доведе до център за обучение и консервация в Съединените щати.

Повечето от свитъците на Freer, избрани за реставрация по програмата, вече са се завърнали у дома и са изложени в настоящата изложба на Freer „Животът на японската живопис“, която продължава до 29 септември 1996 г.

За тези скъпоценни свитъци, състарено лепило и „карти за повреди“