Едно е да прочетеш реч дълго след произнасянето й, когато всички кинки са изгладени и всяка дума е подредена по ред. Съвсем различен въпрос е да прочетете реч в ранен проект, допълнен с зачерквания, замествания и петна от бюрото, където лежеше.
От тази история
[×] ЗАКРИТЕ
"Видях Обещаната земя", каза Мартин Лутер Кинг-младши в реч в Мемфис на 3 април 1968 г. На следващия ден беше убит.
Видео: Последната реч на MLK
Свързано съдържание
- Директорът на историко-афро-американския музей претегля в "Селма"
Цифровите архиви на King Center предлагат на всеки в Интернет точно такъв вид близък контакт с един от най-големите говорители в историята. Започнал през 2011 г. и спонсориран от технологията на JPMorgan Chase за социално добро, проектът е организирал и дигитално запазил над 1 милион документи от живота на д-р Мартин Лутър Кинг-младши, като всеки ден се добавят още.
От огромната колекция от налични документи някои от най-осветяващите са речевите чернови, маркирани чрез редактиране - често от собствени ръце на Кинг, но и от други, вероятно секретари или друг персонал - демонстриращи творческия и философски процес, стоящ зад техния състав.
Вземете например проект на „Християнският начин на живот в човешките отношения“ - реч, която той направи на 4 декември 1957 г., когато се обръща към Националния съвет на църквите относно расовите отношения. Има доказателства за преразглеждане на избор на думи - например, вписване в „изкривявания“ за „деградира“. Но има и десетки линии, надраскани с молив, показващи как д-р Кинг преразгледа, в един случай, раздел, описващ усилията от клана Клу Клюкс. Проектът предполага, че в крайна сметка е избрал да даде на групата само обикновена присъда.
Има нещо дълбоко интимно в разглеждането в архива на King Center. И там има много повече от речи - ще намерите и писма, статии, проповеди, снимки, памфлети и телеграми. Има и десетки бележници, пълни със собствения почерк на лидера за граждански права, останки от неговото образование в Morehouse College и Бостънския университет.
Всички заедно колекцията може да ви погълне в света на личната история на д-р Кинг, както и в глобалния му принос за всичко - от Виетнам и интеграцията на училищата до икономиката и философиите на ненасилието - което може би е един от най-добрите начини за прекарайте част от дългия празничен уикенд.
