Във филм от 1948 г., никога досега не показван на американската общественост, бившият съдия по Нюрнбергския процес и правосъдът на Върховния съд в Пенсилвания Майкъл Мусманно провъзгласи: „Доведох редица очевидци по темата за изчезването на Хитлер. С техните собствени думи те ще ви кажат какво се случи с фюрера на Германия. "
Две години след Втората световна война Мусмано проследява членове на персонала на Хитлер, включително неговия секретар и лидера на нацистката младеж, наред с други, в опит да докаже смъртта на фюрера. Разпитаните описват Хитлер в последните му мигове, когато Съветската армия нахлува в Германия през 1945 г., като описва подробно всичко - от клаустрофобичните квартали на подземния бункер на Фюрер, до брака му с Ева Браун, до последното му хранене и евентуално самоубийство.
Тази вечер каналът Smithsonian ще излъчи този кадър, който никога не се излъчва в Съединените щати, като част от „Денят на Хитлер умря“, новаторски специал, който припомня последните 48 часа на Адолф Хитлер от гледна точка на онези, които го придружават. Програмата ще излъчи в 20:00 ET / PT.
Докато колекцията в Мусмано, състояща се от 1000 линейни фута от снимки, документи и артефакти, стигна до Университета Дюкейн в Питсбърг няколко години след смъртта на съдията, записите останаха недостъпни до средата на 2000-те, приблизително по времето, когато Архив и уредник на Томас Уайт, Дюкейн на специални колекции, започва работа в училището. Разговаряхме с Уайт за интервютата.
Кой откри записите и как стигнаха до Дюкейн?
Колекцията е подарена от семейство Мусмано на Дюкейн през 1980 г. Буквално те са имали всичко, което е негово. Ние бяхме наясно, че филмите съществуват, но кутиите бяха без етикет и разбира се, че са на стар филм с макара, така че нямахме как да ги играем. Физическите документи в сборника бяха обработени предимно от средата до началото на 2000-те. В крайна сметка, с разрешението на семейството, се появи идеята да се изпратят филмите за съхранение и да се правят копия - това беше около 2007 г.
Кога за първи път видяхте кадрите?
Видях го едва през 2007-2008 г., когато за първи път го прехвърлихме. Не знаехме какво има на кадрите. Първият филм беше рожден ден от преди години с Мусмано и семейството му. Но след това влязохте в интервютата и ние разбрахме, че те са тези, които той уреди да направи. Съдията смяташе, че е важно да документираме историите. Имаше копие на преписа, но искаше някакъв вид видео документация.
Мусмано публикува книга, наречена Десет дни да умре, в която той говори за интервютата. Как кадрите добавят към този разказ?
На първо място, това ви дава повече усещане за човека, който говори, но също така го прави малко по-истински и обоснован, що се отнася до това, което става. Интересно е да видите тези хора и да видите как реагират. Виждате някои от по-младите служители, виждате и някои от по-възрастните служители. Дава ви по-добро усещане за физическата динамика на случващото се в бункера.
Много от тези хора бяха интервюирани [от други] по-късно в живота си - през 50-те, 60-те или дори 70-те. Не съм проучил подробно тези по-късни интервюта, но историите могат да станат по-излъскани, докато ги разказвате отново и отново. [Интервютата с Мусмано] са един от първите разкази за случилото се.
В продължение на 14 години Хитлер отказва да се ожени за любовницата си Ева Браун, опасявайки се, че това ще отчужди неговите фенове. Към края на царуването си той промени мнението си, но сватбата им дойде със зловещо предупреждение.Няколко подробности ми се откроиха от интервютата. Едното бяха любовните писма, които жените пишеха на фюрера , също и последната храна, която ядоха - той и Ева Браун - и фактът, че отрови кучето си. Има ли един момент, когато разглеждахте тези клипове, които ви открояваха?
Винаги ми е увлекателно как са изхвърлили тялото му. Едно нещо, което Мусмано искаше да направи, е да демонстрира, че Хитлер всъщност е мъртъв. Ще стане много ядосан по-късно през живота си, когато хората твърдят, че Хитлер е жив. Някъде в интервютата [някой] говори за хвърляне на бензин върху тялото на Хитлер, за да го изгори. Те се опитаха да премахнат всяка следа от него или поне да направят тялото му неизползваемо за пропагандни цели. Освен това, както казахте, интересен е и фактът, че е отровил кучето си, и педантичният път, по който е сложил край на живота си - фактът, че не е искал да излиза и да се бие; той просто искаше да го свърши в бункера.
Кадрите са описани като „изгубени в историята“, но започвайки в началото на 2000-те филмите се върнаха в разговор. Имаше ли някакъв момент в историята, през който те бяха напълно изгубени?
Зависи от кого питаш. Знаехме, че съществуват. В един момент не разбрах от кои канистри са и от коя група филми са част. Със сигурност, когато започнах, те бяха „изгубени“. Нямаше достъп до тях в продължение на много години, доколкото хората можеха да влязат и да ги гледат.
Всъщност имаше повече от тях, които все още са изгубени. Първоначално Мусмано имаше около шест часа кадри. Част от него той изпрати в Калифорния, за да се съхранява в холивудско съоръжение на филмова компания и никой не знае какво се е случило с него. Не знаем дали се е върнал, или просто е бил изхвърлен от тях в крайна сметка.
***
След изтичането на договор между семейство Мусмано и продуцентите на Свидетели на съдбата: Изгубените интервюта , излъчени по немската телевизия, Finestripe Productions в Шотландия си партнира със Smithsonian Channel, за да подготви документален филм за останалата част от света, който да се види. Оригиналните ленти за интервю, състоящи се от около 50 минути кадри, се намират в помещение с контролирана температура в архивите на Дюкейн, затворено зад няколко врати. Копии от интервюта и преписи от лентата са достъпни за разглеждане в библиотеката на Дюкейн в Гумберг, а цифровизираните версии на преписите са достъпни онлайн.
***
Уловете премиерата на „ Денят на Хитлер умира“ на Smithsonian Channel в понеделник, 16 ноември, от 20:00 ET / PT . Проверете местните списъци.
