https://frosthead.com

Оскар Редукс: Животът е кабаре; Един стар приятел се завръща

Лиза Минели взе домашната най-добра актриса за ролята си на Сали Боулс в Кабаре. Имидж любезност на Fanpop

Понякога пътят до Червения килим е толкова завладяващ, колкото пътуването до Оз - и с по-блестяща награда зад завесата. Това със сигурност е вярно за филма „ Кабаре“ от 1972 г. , който спечели колосални осем оскара, включително най-добър режисьор (Боб Фос), най-добра актриса (Лиза Минели) и най-добър поддържащ актьор (Джоел Грей). Единствената голяма награда, която пропусна, беше Best Picture, която отиде при The Godfather.

Кабаре започва живота си като шоу в Бродуей, продуцирано и режисирано от Хал Принс през 1966 г., но самият този сценичен мюзикъл е базиран на романа на Кристофър Ишървуд от 1939 г. „ Сбогом с Берлин“; пиеса от 1951 г. „ Аз съм камера“ също е взета от този кратък роман. Отчасти измислен мемоар, „ Сбогом на Берлин“ хронифицира бохемските преживявания на Ишървуд през 30-те години на миналия век Берлин, докато Ваймар пада до възхода на фашизма; „божествено упадъчната“ Сали Боулс дебютира тук като млада англичанка (Джил Хауърт), която пее в местно кабаре.

Филмов плакат с любезното съдействие на Националната портретна галерия

Пиесата „ I am a Camera“ е замаяна, въпреки че остава изрязана в историята на Бродуей за скандалния рецензент на критика на Уолтър Кер: „Me no Leica“. Ключовата постановка се разиграва през 1966 г., когато Хал Принс си сътрудничи с композитора Джон Кандер и текстописеца Фред Ебб на знаменития мюзикъл Бродуей, Кабаре.

Принц искаше да развие идеята си за „концептуалния мюзикъл“ с това шоу - той каза на участието си на първата репетиция, че шоуто не е само спектакъл, който „насърчава забавленията“, но трябва да има тема, която „прави важно изявление. „Опустошителният възход на фашизма би бил неизбежно драматично присъствие: дизайнерът Борис Аронсън създаде огромно огледало, което се изправи пред публиката и в своето отражение включи тези пасивни зрители в ужасяващите събития, разгръщащи се на сцената.

Един от ключовите герои, въведени от принц, беше церемонията на майстора. В средата на 90-те години кураторът Дуайт Блокър Бауърс от Американския исторически музей и аз интервюирахме Хал Принс за изложба, над която работихме: „Червено, горещо и синьо: Смитсоновски поздрав към американския мюзикъл“. Принц ни каза, че тази роля се основаваше на джудже джудже, което беше видял в клуб в Западна Германия, когато служи в американската армия след Втората световна война. В Кабаре Emcee - изобразен с очарователно упадък от Джоуел Грей - символизира несигурния живот на хората, попаднали в мрежата на възхода на нацизма към властта. Emcee управлява актьорски състав от кабаре, наречено Kit Kat Club, и поведението му се превръща в основата на шоуто: безконтролно и без морални ограничения, той представлява обратната страна на „свободата“.

Желанието на Хал Принс да продуцира пробивен мюзикъл се отрази на ангажимента му да създаде социално отговорен музикален театър. Точно когато сценичната му продукция се разраства от социалните и политически катаклизми на шейсетте години, идентичността на шоуто като следвоенна предупредителна приказка продължава, когато филмът Cabaret премиерата през 1972 г., тъй като в Washington Post започва да се появяват съобщения за взлом на Уотъргейт .

Днес филмовата версия на Cabaret отбелязва своята 40 - годишнина с издаването на напълно възстановен DVD. Във филма Джоел Грей възпроизвежда ролята си на Emcee и филмът започва с него, като те вкарва наклонено в калейдоскопското му убежище в клуб Kit Kat - подземно убежище, където фигурите на полу-монде в последствие хвърлят сенки, докато нацистки ботуши стъпват наблизо. (По-късно във филма е ясно, че песента „Утре принадлежи към мен“ не се отнася до тях.)

Лиза Минели като Сали Боулс. С любезното съдействие на Викимедия

Минели открадна шоуто. Лиза Мей Минели; 1972 г. от Алън Папе. С любезното съдействие на Националната портретна галерия; подарък на списание Time

Във филмовата версия ролята на Сали Боулз се играе от Лиза Минели, чиито силни страни като певица и танцьорка са отразени в нейния портрет, носител на Оскар; във филма Сали Боулс се превърна в американка и е доста по-талантлива, отколкото всеки истински забавител на Kit Kat Klub някога би бил. В допълнение към спиращото си изпълнение на заглавната песен, Минели-Боулс пее такива евокативни произведения на Кандър и Ебб като „Може би този път“ и в дует с Джоел Грей - „Песента на парите“. Тя също заслепява в гърменето. хореография Боб Фосс, създаден за нея.

Конгресната библиотека избра кабаре за запазване в Националния филмов регистър през 1995 г., като го счете за „културно, исторически или естетически значимо.” Новореставрираното DVD стана възможно, след като 1000-те фута повреден филм бяха ремонтирани в процеса на ръчно изтриване. рисуване с компютърен стилус.

Тази реставрация е забелязана в Националния музей на американската история на Warner Theatre през уикенда на Оскар. С дарения му костюм на Emcee, показан на сцената, Джоел Грей ще бъде интервюиран от куратора на развлечения Dwight Bowers на 22 февруари. Когато светлините угаснат и филмът започне, театърът ще бъде изпълнен с легендарния Emcee на Grey, който наддава на всички, “Willkommen! Bienvenue! Добре дошли! / Im Cabaret, Au Cabaret, To Cabaret! ”

Куратор Ейми Хендерсън от Националната портретна галерия.

Ейми Хендерсън редовно участва в „Около мола“, покрива най-доброто от поп културата от погледа си в Националната портретна галерия. Наскоро тя писа за Бангс и други живи прически и абатство Даунтън.

Оскар Редукс: Животът е кабаре; Един стар приятел се завръща