Джон Kapono'ai Molitau скандира, докато се обръща към лицето на публиката, която включва сенаторите Дан Инуе и Даниел Акака от Хавай. С едно движение Молитау потапя тъкани листа в дървена купа, щраква китката си и оставя водата да падне на пода близо до традиционното хавайско кану в атриума Потомак на Националния музей на американския индианец. Песнопението му отскача от стените и изпълва цялото пространство с бумния си звучен глас.
Вътре в купата е смес от водите, събрани и пренесени тук от четирите основни потока за прясна вода, каскадни по склоновете на планината Мауи, Мауна Кахалауай. Водите служат като физическо проявление на хавайското божество Кейн, който излезе от тъмнината, за да създаде небето и земята. Купата съдържа и хавайски па'акай, или сол от океана, физическото проявление на брата на Кане, Каналоа.
Традиционната благословия тази сутрин отбеляза петата годишнина на музея, който се откри с голям празник през 2004 година.
Със зелен лей, увиснал около неговия нек, сенатор Иноуе разказа историята на създаването на музея. „Преди двадесет години, където стоим днес и се събираме за тази церемония, нищо не беше тук“, каза той. „Пътеката до този сайт е интересна.“ Той припомни учредяването на комитета по въпросите на Индия, който той председателства, безграничната колекция от коренни артефакти на Смитсониан, получаването на колекцията на Джордж Густав Хей и накрая откриването.
"Тук имаме сграда, която почита онези, които са били тук, преди останалите да пристигнат", каза той.
Сенатор Акака, който служи при сенатор Иноуе в комисията по въпросите на Индия, каза, че преди 20 години мястото на заседанието на комитета е било „просто стая със стари мебели“. Сенатор Иноуе преобрази пространството с нови мебели и индийски гоблени. Той направи същото за живота на местните хора в Съединените щати, каза сенатор Акака. Музеят представлява още една стъпка и умело показва „красотата, силата и устойчивостта на родните хора“.
Махало нуи лоа и алоха . Благодаря и довиждане.
