В линии на дълъг масив 12 поети размишляват върху гражданската война

На 1 октомври Националната портретна галерия ще публикува линии в дълъг масив. Възпоменание за гражданска война. Стихотворения и фотографии. Красиво проектирани и отпечатани, „ Lines in Long Array“ съдържа 12 нови стихотворения, поръчани от някои от най-изявените поети, пишещи на английски език, включително: Ивън Боланд, Джеф Брок, Ники Джовани, Джори Греъм, Джон Кьоте, Юсеф Комунякаа, Пол Малдун, Стив Скафиди, Майкъл Шмит, Дейв Смит, Трейси Смит и CD Райт.

Заедно със стиховете са пейзажни фотографии на Сали Ман. Придружаващи това съвременно произведение са стихове и фотографии от самата епоха на Гражданската война.

Заглавието е адаптация към първия ред от стихотворението на Уолт Уитман „Кавалерия пресичащ Ford“, стихотворение, което е включено в книгата. „Линии“, разбира се, се отнася както до редиците на войските, така и до линиите, написани от поетите, и е взето от описанието на Уитман за войските, разположени през поток: „Линия в дълъг масив, където те навиват между зелени острови ; / Те вземат курс на серпентина - ръцете им мигат на слънце - Приближете се до музикалния клак., , "

Намерението на редактора, аз и бившият куратор на Галерията на портретите Франк Гудиър, беше да отдадем почит на „читателите”, създадени по време на войната, както да стимулират военните усилия, така и да наберат пари за лечение на ранените. Освен това, като културни учени, ние се интересувахме как един модерен „поглед“ към войната би сравнил и контрастирал с литературата и изкуството, произведени по време на него. Честно казано, въпреки че Гражданската война е от огромно значение в историята на Съединените щати, тя рядко се появява като предмет в нашата култура.

Сякаш войната е толкова ужасна и ефектите й толкова огромни, че художниците са се отвърнали от нея, лекувайки я само косвено и на разстояние; така историкът на изкуството Елинор Харви спори в блестящата си художествена изложба „Гражданската война и американското изкуство“, изложба, която дебютира в американския музей на изкуствата Смитсън миналия ноември, преди да пътува до столичния музей на изкуствата.

Модернистичната поезия има тенденция да изследва психологията и дейностите на индивидуалното Аз, а не теми, извлечени от историята и обществения живот. Джон Кьоте, помолен да размисли върху приноса му към проекта, написа, че никога не е обмислял да пише исторически стихотворения. „Първоначално мисля за поет на съзнанието и субективността.“ Но срещата с проблема на исторически субект - и гигантски в този - изглежда изглеждаше по-галванизирана Кьоте, както и другите поети, защото се занимаваше с упражнението беше начин за изминаване извън индивида. Кьоте продължава: „И без това много мислех за Гражданската война и идеята, че толкова много от това, което смятаме за своеобразен за нашия собствен живот и време, е наистина ехо от историята, която не разбираме напълно, е това, което стои зад

При възлагането на поетите ние не поставяме никакви правила или ограничаваме нашите сътрудници по някакъв предмет. Резултатите са без изключение произведения, които са дълбоко обмислени, добре изработени (да използвам дума от 19-ти век) разсъждения по теми, вариращи от американски дипломат в Лондон от Майкъл Шмит до невероятното „Аз съм Силас“ на Юсеф Комунякаа, парче, което пресъздава пътуването (и окончателното предателство) на роб, тръгнал на война, за да се бие заедно с грузинския си господар.

Като историк и поет, Дейвид Уорд от Националната портретна галерия допринася ежемесечно за размишления върху любимия си носител. Наскоро Уорд писа за Уолт Уитман и Емили Дикинсън Линии в Long Array предстои да излезе на 1 октомври

CD Райт отразява, че тя се е опитала да се свърже с Озарк, Арканзас, предци в стихотворението си, приемайки за свой поданик беден фермер, който няма нищо общо с робството и просто искаше да живее независимо: „Никога не съм се опитвал психически да призовавам и изолират индивидуално обстоятелство., .поставете още една буца в касапницата. "

Ще отнеме твърде много време, за да обобщим всички стихотворения тук; за това е четенето. Но това е усещането да се върнем назад, за да преразгледаме историята и спомените, които ние, като личности и като нация, избягвахме или репресирахме (както Дейв Смит пише за войната, „не бих могъл да се задържам за нея“) и свържете го с настоящето, което оживява линиите в Long Array. Това пресъздаване на опит, който преминава през всички стихотворения, намира изрично политическо изражение в стихотворението на Ники Джовани, поставено като последно в тома, което ни моли да разгледаме самите разходи за войната от епоса на Улис до Ирак.

Мисля, че резюмето на Eavan Boland улавя духа, който се надявахме да постигнем, когато започнахме, че проектът е „начин за преосмисляне на паметта и историята. Просто изглежда нещо толкова трогателно и уважаващо в стиховете на сегашния момент да достигнат до смисъла, които някога са били толкова големи, толкова преодоляващи, че почти не са осквернени. “

Дейв Смит в разширено и трогателно изследване на взаимодействието на миналото и настоящето, историята и традицията пише, че „стиховете в проекта са толкова категорични, че не можем да се примирим, а само продължаваме да се опитваме да се чувстваме точно, честно и с някои развиващо се разбиране ”как миналото преследва нашето настояще.

Или както казва онзи стар лисица Уилям Фолкнер: „Миналото не е мъртво. Дори не е минало. ”Но като американци, винаги бързайки напред, твърде често не успяваме да признаем как миналото ни оформя по начини, които дори не се опитваме да разберем. Линиите на дълъг масив по някакъв малък начин са опит за измерване на трайното въздействие на неизмеримите последици от Гражданската война. И ако това е прекалено разумно и преодолява претенция за вас, най-малкото Lines in Long Array съдържа някои много фини писма, които си струва да прочетете.

За да отпразнуват линии в Лонг масив , Националната портретна галерия ще проведе четене на 16 ноември, на което поетите ще дебютират стихотворението си, ще прочетат няколко други, свързани с него по темата за войната, и ще участват в дискусия на кръглата маса за акт за писане на произведение на изкуството, което ангажира историята.