Във фоайето на Outrigger Waikiki Beach Resort дървено кая на коа - на повече от 100 години и носи името Каукахи - отразява светлините на стаята в нейната силно полирана повърхност. Изглежда съвсем ново и ако не попитате, никога не бихте разбрали за възрастта му и връзката с древен хавайски спорт: сърф.
Самото кану е стилът на аутригера, което означава, че встрани от основния корпус, има паралелна опора с плувка паралелно на лодката. Когато Каукахи за първи път е построен в края на 1800 г., той е многоцелеви кораб, използван за риболов, плаване и сърф; за да разчупят монотонността на деня навън по морето, моряците щяха да се изкачат на гредата и да сърфират по нея като дъска за сърф. Сърфирането с аутригери все още съществува като отделна единица на островите. Сърфирането само с дъската обаче беше вече дълбоко вкоренена част от хавайската култура, когато Каукахи беше построен.
Най-ранният произход на сърфирането датира от около 3 000 години, когато риболовец в Западна Полинезия язди вълни с канута, за да сърфира бързо улова си обратно на брега. По времето, когато капитан Джеймс Кук пътува до Таити през 1700 г., местният рибар е превърнал кануването в кану в забавно забавление. Той го записа в бележките си:
Разхождайки се един ден около Матавай Пойнт, където бяха издигнати нашите палатки, видях човек, който толкова бързо гребва в малко кану и го оглежда с такава готовност от всяка страна. След това той седеше неподвижно и се носеше със същата бърза скорост като вълната, докато го кацна на плажа. Тогава той тръгна, изпразни кануто си и тръгна да търси още един набъб. Не бих могъл да не заключа, че този човек изпитваше най-върховно удоволствие, докато се движеше така бързо и плавно край морето.
Когато ранните хавайци мигрираха на островите от Полинезия, много преди Кук да се случи на Таити, те донесоха това знание със себе си - и там той се превърна в спорта, който днес познаваме като сърф.
„На Хаваи имаме вълни и плажове, които са напълно различни от останалата част на Тихия океан“, казва Том Похаку Стоун, местен хавайски професионален сърфист и историк. "Така създадохме дъски за сърф, за да работим с тези вълни, по-големи дъски, на които се изправяте."
Ранният сутрешен старт на шампионата с кану-кари на шест човека на плаж Waikiki през 1926 г. Клубът Hui Nalu от Waikiki спечели надпреварата, а клубът на кануто Outrigger завърши на второ място. (Underwood Archives / Гети изображения) Имаше само една уловка: в началото, благодарение на системата от закони на капу в древните Хаваи, само по-горната класа и роялите бяха позволени да сърфират, по-специално на сърф прекъсването отвъд онова, което е вече изненадващия Вайкики . Те получиха първи избор на най-добрите дъски и най-добрите вълни.
„Той е бил разглеждан като място за събиране на роялтите и елита в района“, казва Стоун. "Всички те имаха земя около района."
Разработени са ритуални ритуали около спорта, определящи как и защо е направена всяка дъска за сърф. Имаше четири вида - пайпото, използвано от деца; алаята, която на обикновените хора е разрешено да използват; kiko ' o, за горния клас; и олото, запазено за роялти. След като занаятчиите намериха дървесината, която ще използват за всяка дъска, те се помолиха и поставиха риба куму в основата на дървото, преди да я отрежат. Бордът също ще премине през церемония по посвещаване преди използването му.
През 1819 г., една година преди мисионерите от Съединените щати да пристигнат на Хаваи, системата на капу е свалена. Наред с много други промени това означаваше, че всеки може да сърфира както иска. Но мисионерите, които считаха спорта за хедонистичен, направиха всичко възможно, за да го унищожат, щом стигнат до там. Те също бяха почти успешни; до края на 19 век сърфирането почти не изчезна, освен за няколко малки джоба на ентусиастите тук и там.
И тогава дойде херцог Каханамоку, олимпийски плувец и местен хавайски, който обичаше да сърфира. Той събра няколко свои приятели и през 1905 г. сформира Surf Club Hui Nalu. През 1908 г. друга група сърфисти основават клуба Outrigger Canoe. Двата клуба започнаха да провеждат приятелски състезания по сърфиране, привличайки вниманието към спорта, но в крайна сметка Аутригер изпадна в социален клуб и Хуй Налу пое задачата да въведе отново Хавай и света в сърфирането. Херцог и приятелите му, които станаха известни като плажните момчета на Уайкики, върнаха сърфирането към националното и международното внимание, тъй като мисионерското влияние на островите избледня. Те продължиха силно в туризма, активно рекламираха и предлагаха уроци на туристите, отседнали в хотелите, които обхващаха дължината на плажа Waikiki.
Хавайският плувец херцог Каханамоку по време на тренировките си за Олимпийските игри през 1928 г. в Амстердам. Той вече е участвал в Олимпийските игри през 1912, 1920 и 1924 година. (Keystone-France / Gamma-Keystone чрез Getty Images) „[За херцог] сърфирането беше начин да обединим хората, показвайки значението на нашата култура и защо трябва да продължаваме да я поддържаме“, казва Стоун.
До 1920 г. сърфирането е основната туристическа атракция в Уайкики.
Днес посетителите на Waikiki могат да вземат уроци по сърф на същата почивка, където спортът за първи път се проведе. Тами Мониз ръководи училище „Вяра сърф Хаваи“ със съпруга си Тони, предлагайки уроци извън Атриггер, където хавайските роялти веднъж са сърфирали. А за семейство Мониз - включително дъщеря им, двукратна световна шампионка по професионално сърфиране за жени, която израсна, използвайки тази почивка за сърф - това е нещо доста специално.
„Сърфирането е известно като спорта на кралете“, казва Мониз. „И ето ни днес, на същия плаж, на същия пясък, на същия въздух като нашите предци на сърфиране. Няма нищо по-славно от това да се научиш да сърфираш и да се подобряваш в сърфирането си ... в Уайкики. Най-добрите в света и най-добрите в Хавай са дошли от този плаж, тази сърф почивка. "
Стоун се съгласява - и казва, че ученето за сърфиране на Хаваи като цяло, а не само в Уайкики, е също толкова важно благодарение на историята на спорта като културна опора на всички острови.
"Първият път, когато някога хванете вълна, плъзгането поставя голяма усмивка на лицето ви", каза той. „За да се научите да сърфирате, вие цените тази културна връзка. Само тук, на Хавай, можете да се свържете с жизнената култура на сърфиране. "
