Над световния пояс за замръзване повече от милион души се извиват всяка зима. По-голямата част са в Канада, където играта заема място само на хокей на лед. Около 160 от 15 000 посветени в тази страна са свързани с клуба Хедър Кърлинг в Мапълтън, Минесота, селска общност със силно присъствие на шотландци. В една типична вечер на пързалката на клуба звукът от камъни, плъзгащи се по „чаршафите“, се състезава с постоянното бъбриво къдрене. "Помнете, че имаме чука!" "Изкарай, Кати!" "От метлата!"
Повечето съвременни спортове са измислени през миналия век, но къдренето се връща поне до 1500-те. Никой не знае кой е хвърлил първия камък, но най-вероятно е бил хвърлен върху замръзнало лохче в Шотландия. Шотландските войници донесоха играта в Северна Америка по време на Френската и Индийската война.
Кърлингът е малко като шейфборд на лед, но той се играе с повече финес и стратегия. Метлите се използват, за да помогнат на плъзгащ се камък да пътува по-далеч и в правилната посока. В общности като Mapleton духът на къдрене се предава от едно поколение на друго. Една вечер Мери Дънкансън, все още активна на пързалката на 71, играеше в един мач, докато съпругът, синът и племенникът си играеха в други наблизо. Внуците й също учат играта. За хора като Дънкансоните къдренето е много повече от забавление; това е начин да поддържаме семейство и общност заедно.
