Рей Мърсър, базираният в Ню Йорк танцьор и хореограф, ще разработи ново танцово представление за Smithsonian като част от новаторското партньорство на Музея на африканското изкуство със султаната на Оман.
Свързано съдържание
- Танцови отпечатъци от Хесус Чапа-Малакара
Рей Мърсър е един зает човек. Понастоящем награденият танцьор и хореограф в момента жонглира девет комисии в цялата страна, служейки като резидентен хореограф на танцовия отдел на университета Хауърд и изпълняващ шест дни в седмицата в краля на лъвовете на Бродуей. От този момент до април той прекарва почивните си дни във Вашингтон, окръг Колумбия, като разработва ново танцово представление, за да отбележи наскоро обявената образователна инициатива на Музея за изкуство на Африка „Свързване на скъпоценните камъни на Индийския океан: От Оман до Източна Африка“.
Проектът е финансиран от 1, 8 милиона долара подарък от Султанат на Оман - най-големият подарък в историята на музея - и ще включва изложби, визуални и сценични изкуства, лекционни серии и други публични програми за изследване на историческите и културните връзки между Оман и Изток Африка. Многогодишното партньорство ще стартира през 2014 г., тъй като музеят стартира празника на своята 50-годишнина.
Груповото танцово парче на Mercer ще дебютира през април 2014 г., интерпретирайки елементи от оманската и източноафриканската култура чрез личен обектив. Разговаряхме с хореографа, за да разберем повече за работата в ход.
Запознахте ли се с културите на Оман и Източна Африка, преди да се заемете с проекта?
Когато за първи път ме помолиха [за хореография] от Музея на африканското изкуство, не бях твърде запознат с културата на Оман, така че беше малко обезсърчително - и все още е така. В началото бях развълнуван, но притеснен. Научавам за културата и историята зад нея. Сега се забавлявам чудесно!
Как ще се занимавате с изследването?
Работя с архивисти от университета Хауърд, които са правили много изследвания на културата на Оман и Източна Африка. Правих много четене. Имам чувството, че отново съм в час по история! Но най-важното за мен е да съм наясно, че съм хореограф. Голяма част от това би била просто моята интерпретация на някои исторически събития и културни неща, на които съм се натъкнал, защото според мен те биха могли да отидат в Оман и да върнат танцьори и да направят традиционното нещо. Просто исках да приема някои аспекти на културата на Оман и Източна Африка и да го правя през очите си, хореографски, като същевременно съм много чувствителен към тяхната култура. За мен е важно, че това не се опитвам да пресъздам традиционните народни танци.
Кои са някои от културните елементи, които смятате да включите? Защо те изскочиха?
Това, което реших да направя, са любовта и брака и смъртта, неща, за които скърбим, неща, които празнуваме. Какво бих могъл да направя, че това не би бил урок по история, но все пак би могъл да бъде забавен, че когато публиката си отиде, те могат да бъдат преместени? Мислех за това известно време и си казах, добре, че нещата, които ни връзват, са хуманистичните неща.
Реших да направя един от ритуалите - посвещаването на жени, обредът за преминаване на жени. Смъртта е друг [елемент]; в Оман празнуват или оплакват мъртвите в ритуал, наречен Дан. Искам да създам парче около това. Също така, сватба, празнично нещо, при което двама души се събират. Последната, за която все още обсъждам, вървя напред-назад, правя проучванията и работя по нея.
Какъв е процесът ви за дестилиране на културата в хореографията?
Едно от най-трудните неща, които трябва да направите, е да знаете историята и да я подходите по начин, който е много чувствителен към тяхната култура. Трябва да осъзная и да взема предвид нещата и нещата на костюмирането, музиката, някои молитвени танци. Като хореограф съм свикнал да правя точно това, което искам да правя. Влизам с комисия и ето моята идея и я нагласям на танцьорите. Сега наистина трябва да бъда чувствителен към това, което правя, исторически.
Значи костюмът, постановката, музиката, ритуалите всички трябва да са автентични, но движенията на танцьорите са ли твои?
Точно. Движението, естетиката, стилът е изцяло мой. Но в същата тази рамка искам да бъда чувствителен към културата.
Аз също искам да свържа всичко това заедно. Ще имам разказвач, който ще представя всеки танц с фон върху конкретното парче, движението, културата. Ще ви преведе през пътешествие, ще разкажете история.
Какво смятате, че танцовите предавания за тези култури не могат да се използват от другите форми на изкуството?
В културите по целия свят откривате танц, който празнува толкова много. Тя празнува живота, празнува смъртта. Това е празнично. Когато не можеш да говориш, можеш да танцуваш. Това е, което ни свързва като човешки същества. Надявам се, че ще успея да го направя вечерта на работата, която съм планирал.
