Иран има технологичната способност да произвежда ядрено оръжие. И все пак, доколкото знаем, те не са го направили. В сделка, разработена през уикенда, Иран се съгласи временно да спази санкциите върху своята ядрена програма в замяна на около 7 милиарда долара облекчение. Сделката е първата голяма стъпка в усилията за ограничаване на ядреното разпространение на Иран за години, но ограниченията са временна сделка - санкциите ще продължат само шест месеца, надяваме се да се даде време на политиците да изработят дългосрочно споразумение.
Първо, ето какво Иран не се съгласи да направи: Иран не се съгласи да спре обогатяването на уран от уран-238 - вида на урана, който се намира главно в сурова уранова руда - в уран-235, видът, използван в повечето ядрени реактори и бомби. Това се разглежда от някои страни като неуспех в пълното ограничаване на ядрения потенциал на Иран.
Ето какво Иран се съгласи да направи: Иран се съгласи да не строи повече центрофуги, оборудването, използвано за обогатяване на уран. Иран също се съгласи да ограничи обхвата на своята програма за обогатяване. Естественият уран е около 0, 7 процента уран-235, а Иран все още ще обогати уран до около 3, 5 до 5 процента уран-235, нивото, използвано за ядрените реактори. Но той ще спре да прави 20 процента обогатен уран-235 и ще намали запасите от 20 процента обогатен уран, който вече има.
Сделката е доста сложна и всъщност няма много смисъл, освен ако не знаете малко за ядреното обогатяване. Тази графика от Световната ядрена асоциация всъщност е супер полезна за разбиране на това, което САЩ се опитват да направят с ядрената сделка, след като знаете как да я прочетете.
По лявата ос на тази графика е количеството работа, която трябва да направите, за да обогатите уран, от естественото ниво около 0, 7% до 90%, нивото на обогатяване, необходимо за ядрените оръжия. Това усилие се измерва в ЮЗУ или отделни работни единици, количеството работа, необходимо за отделяне на уран-235 от уран-238. От ниски нива на обогатяване, отляво, до високи нива вдясно, можете да видите наклона на конуса. Това означава, че щом уранът ви вече е малко обогатен, е необходимо по-малко работа, за да го обогатите още повече.
Така че, тъй като обогатяването на уран става по-лесно, колкото повече го правите, САЩ се притесняват от нещо, наречено „ядрен пробив“. Тоест, ако Иран има много възможности за обогатяване на уран под формата на центрофуги и големи запаси от 5 процентен и 20-процентов обогатен уран, изобщо нямаше да им отнеме много време да настояват за ядрено оръжие с калибър с 90% обогатен уран, ако решат да разработят оръжие.
Ето какво всъщност прави сделката: Ограничавайки броя на центрофугите, които страната има, и принуждавайки да събори своите запаси от 20 процента обогатен уран, ядрената сделка добавя време към потенциала за ядрен пробив на Иран. Страната все още може да настоява за оръжие, но с ограничените си доставки и производствени мощности това ще отнеме повече време - да се даде повече време на света да забележи и реагира.
Още от Smithsonian.com:
Северна Корея може би току-що е отказала своята ядрена програма
САЩ веднъж искаха да използват ядрени бомби като строителен инструмент
Какво е ядрен срив?
