https://frosthead.com

Германия празнува първите си еднополови бракове

Въпреки че обикновено са затворени през уикенда, градските зали в Германия отвориха вратите си в неделя, за да приютят първата в страната култура на еднополови бракове. Както Мелиса Еди съобщава за New York Times, новият закон за равенство на брака в Германия влезе в сила на 1 октомври, едва три месеца след като той прие изненадващо гласуване.

Първата двойка, която се ожени, беше 60-годишното Бодо Менде и 59-годишния Карл Крейле, който се срещна преди 38 години в тогавашния Западен Берлин. Партньорите се ожениха на гражданска церемония в Шьонберг, сърцето на исторически гей района на Берлин, заобиколен от семейство, приятели и тълпа журналисти, които бяха на ръка да уловят историческия момент.

"Това е емоционален момент с голяма символика", каза Криле, според германската телевизия Deutsche Welle. „Преходът към термина„ брак “показва, че германската държава ни разпознава като истински равни.“

Гражданските партньорства са легални в Германия от 2001 г., но на еднополовите партньори не са предоставени същите права като хетеросексуалните брачни двойки. Една от най-съществените промени, въведени от новия закон, позволява на еднополови двойки да осиновяват деца заедно. Преди, както Еди обяснява в " Таймс", на човек в граждански съюз е било позволено да осинови само биологичното дете на своя партньор.

Германия стана 15-та европейска държава, която легализира гей браковете през юни тази година. Въпреки дългогодишното си противопоставяне на равенството на брака, германският канцлер Ангела Меркел отвори вратите за законодателството, когато покани политиците да гласуват по въпроса „според съвестта им“, както обяснява Кейт Конъли в „ Гардиън“.

Значително мнозинство от германските избиратели подкрепят еднополовите бракове и след емоционален дебат законът прие 393 до 296, като четирима депутати се въздържаха. Политиците поздравиха резултатите, като хвърляха блестящи конфети в цялата зала. (Меркел, приравнявайки се към настроението за равенство между брака на нейната партия Християндемократически съюз, гласува против еднополовите бракове. „За мен бракът, както е дефиниран от закона, е брак между мъж и жена“, обясни Меркел по време на гласуването според Connolly.)

Очаква се много от 43 000 регистрирани граждански партньори в Германия законно да сключат брак през следващите няколко месеца, а новият закон е посрещнат със „силна обществена подкрепа“, според Франк Джорданс от Асошиейтед прес. Според Еди в Twitter в неделя, министърът на правосъдието Хайко Маас приветства равенството на брака като "крайъгълен камък за съвременното общество", според Еди.

„Благодаря на всички, които се бориха толкова дълго за това“, добави Маас. "Днес е твоят ден."

Германия празнува първите си еднополови бракове