Джулиан от Норич и Марджъри Кемпе притежават отличието, че са две от най-старите записани жени писатели на английски език. Сега един лондонски музей за първи път събра техните ръкописи в колекция, която изследва уникалните качества и атрибути на човешкия глас.
Свързано съдържание
- Върховният съд отказва да изслуша оспорване на авторски права на Google Книги
Докато жените водят много различни животи, и двете им творби - сега са на показ като част от изложението „Това е глас“ в колекцията на Wellcome - подробно описват техните преживявания и връзки с християнството и мистичната страна на божественото.
Произведенията датират от XIV и XV век. Джулиан от Норич написа по-старото от двете „ Откровения на божествената любов“, което често се счита за първата книга, написана на английски език от жена, Ники Грифитс пише за „ Мелвил Хаус“ . В работата си Джулиан описва интензивна поредица от видения и мистични преживявания, които е имала, докато се възстановяваше от сериозно заболяване. След това Юлиан се оттегли от света, за да живее аскетичен живот, посветен на църквата.
Книгата на Марджъри Кемпе на Кемпе е кредитирана като първата английска автобиография. За разлика от Джулиан, Кемпе беше майка на средна класа на 14 години, която се отдаде на християнството след няколко религиозни преживявания. В книгата, която Кемпе продиктува на писар, се описва нейната духовна еволюция, както и поклонничества, които тя направи в Йерусалим и Сантяго де Компостела в Северна Испания, пише Елизабет Перлман за Newsweek . Ръкописът на показ е единственото известно копие в света и е в колекцията на Британската библиотека, тъй като е открит през 30-те години на миналия век.
Както историкът от Лондонския университет Антъни Бейл казва на Алисън Флуд за Guardian :
„Много е трогателно, че ръкописът на Джулиан от Норич е показан заедно с този на Марджъри Кемпе: двете жени - които също могат законно да бъдат наречени две от най-ранните жени писатели на английски - се срещнаха в Норич, вероятно през 1413 г. Репутацията на Джулиан като свята жена вече беше установена и Кемпе я посети, за да провери дали „светите речи и разговори“, които Кемпе имаше с Бога, са истински или не. Кемпе описва как Джулиан я посъветва и одобрява, а двете жени са водили „много свят разговор“ в течение на „много дни“ заедно. “
Една интересна страна на техните писания е как двете жени описват религиозните си преживявания като „чуващи гласове“. В съвременните времена това често се смята за признак на психично заболяване, но по това време най-много приписват тези преживявания на божественото.
„Това, което е толкова интересно, е, че тези две жени всъщност се срещнаха, защото Маргари мислеше, че е чула Божия глас и различни други библейски фигури“, казва Чарлз Фернихоф, един от организаторите на изложението, пред Perlman. „Тя отиде в Норич, за да поговори с Джулиан, котвата, за гласовете, които чу.“
Показвайки двете творби заедно за първи път, Фернихоф казва, че се надява да покаже на посетителите, че опитът да чуят гласове не винаги е нещо, което е стигматизирано.
„Наличието на тези два ръкописа би изпратило невероятно важно съобщение - това би означавало, че това преживяване [на чуване на гласове] съществува от доста време“, казва Фернихоуф на Флуд. „Това изслушване на гласовете не е ново и това е било интерпретирано по-положително в миналото.“
Ръкописите ще бъдат изложени в колекцията на Wellcome до 31 юли.
