На здрава 87-годишна възраст Долорес Хуерта говори с бързината, яснотата и убедеността на по-младото си аз. По време на ерата на гражданските права Хуерта е съосновател на сегашния съюз на обединените земеделски работници, като решително посвещава живота си на осигуряването на правата на имигрантските земеделски работници и на борбата с жестокия расизъм, който е в основата на тяхното малтретиране. В днешния политически климат тя вижда фундаменталните свободи на своите американци, които току-що са препятствали, и излезе да сподели своята история с ново поколение активисти, които искат да направят промяна.
Свързано съдържание
- Шампионката на земеделския работник Долорес Хуерта получава дължимото си, дори докато борбата за справедливост продължава
- Когато лидерът на Съюза Сезар Чавес организира фермерите на нацията, той промени историята
Отчасти този разказ ще бъде разпространен чрез нов пълнометражен документален филм „ Долорес“, режисиран от многократния носител на наградата за филмов фестивал Питър Брат и планиран за излизане през септември. Предварителна прожекция ще се проведе вечерта на вторник, 29 август, в Националния музей на Смитсониън на американския индианец във Вашингтон, окръг Колумбия
Филмът се открива със скромна гледка към Хуерта, която нанася грим в хотел преди говорно годеж, но бързо потапя зрителите си във вирата на следвоенна Америка, разкривайки страстта и динамичността, които се крият под сега спокойна външност на Хуерта.
След развода на родителите си през 1933 г. Хуерта се премества с майка си в Стоктон, Калифорния, където скоро развива афинитет към трудолюбивите имигранти, които работят под жестоко слънце за малко заплащане и по-малко уважение. Баща й, бивш майстор на въглища, се издигна, за да стане лидер на съюза и член на законодателната власт на щата Ню Мексико. Младата Долорес също искаше да направи промяна.
Хуерта спечели дипломата на своя сътрудник от местен колеж и се опита да преподава. Тя откри, че икономическото неравенство е отдалечило учениците ѝ толкова далеч назад, че времето ѝ ще бъде по-добре прекарано в агитация за промяна от името на техните родители.
Тя се присъедини към Организацията за обществени услуги в Стоктън (ОГС), местна група, която се ангажира да подобри качеството на живот на мексиканско-американците чрез действия на общността и политически ангажименти. Използвайки естествения си дар за убедителен оратор, Хуерта се оказа изключително способен лобист. Отказвайки да не отговори, тя се бори за програми за подобряване на общността и законодателство за защита.
Долорес Хуера на стачката в Делано през 1966 г. (Джон Люис, любезното съдействие на ЛеРой Чатфийлд) Когато Хуера и Сезар Чавес - също член на ОГО - през 1962 г. създадоха Националната асоциация на работниците в земеделието (сега Обединените земеделски работници), те се издигнаха до национално известност. Работейки извън Делано, където се бяха вградили сред общност от мексиканско-американски земеделски ръководители, Хуерта и Чавес организираха мащабни трудови акции, включително мащабна стачка, и включиха американската общественост в усилията им да защитят някои от най-трудните работници в страната,
Филмът на Брат подчертава ролята на Huerta в кампанията за забрана на ДДТ - популярен пестицид, който представлява сериозни рискове за здравето на работниците в селското стопанство - както и националния бойкот на калифорнийското трапезно грозде, вино и маруля с марка Gallo.
Бойкотът донесе Хуерта в Ню Йорк, където тя се свърза с Глория Щайнем и други членове на разрастващото се женско движение. Феминистката перспектива ще дойде, за да информира нейния активистки етос за напред. Хуера има опит от първа ръка с патриархална несправедливост; много от работниците в селското стопанство, за които тя се бореше, упорито се вкопчваха в идеята, че истинският им водач е Сесар Чавес и че Хуерта е строго подчинен - този, който трябва да говори по-малко.
Малко ли знаеха до каква степен нейното говорене помага на движението. Лобирането на Huerta доведе до приемането на ключово законодателство в Калифорния, включително помощ за зависими семейства през 1963 г. и Закон за трудовите отношения в селското стопанство през 1975 г. В хода на своята кариера Huerta гарантира на земеделските работници в своя щат правото да организират и да се пазарят със своите работодатели,
Въпреки че е върната от злобна полиция, победила по време на протеста в края на 80-те години и отчуждена от UFW след смъртта на Сесар Чавес, Долорес Хуерта никога не се отказва. И до ден днешен тя е откровен критик на икономическата и расовата несправедливост, където и да я види, а едноименната й фондация води юридически битки от името на калифорнийците на цвят, затруднен от институционализирани предразсъдъци.
В много отношения обаче историята на филма „ Долорес“ е историята на силата на целия американски народ, а не само на самотен кръстоносец. Чрез трайно използване на оживени архивни кадри режисьорът Брат потапя своя зрител в непреодолимата човечност на борбата за граждански права. Екранът често е изпълнен с анимирани тела на протестиращи, а когато не е, интервютата с широк спектър от подкрепящи герои се измъкват и глобализират опита на Хуерта.
Пресконференция на Долорес Хуерта, 1975 г. (Библиотека на Уолтър П. Ройтер Архив по труда и градските въпроси Уейн държавен университет) „Селскостопанските работници не могат да спечелят сами“, заяви Хуерта наскоро в телефонно интервю. „Те трябваше да достигнат до американската общественост и всичките 17 милиона американци, които решиха да не ядат грозде или маруля и вино Гало. И това е начинът, по който спечелихме. "
Хуерта посочва линия във филма, представена от Робърт Кенеди, непоколебим съюзник на движението на земеделските работници преди трагичното му убийство през юни 1968 г. „Това, което той каза, беше:„ Ние носим отговорност пред нашите съграждани “. И мисля, че точно това трябва да направим - да вземем тези думи и да вложим живот в тях, осъзнавайки, че всички ние носим отговорност. "
Тя не говори единствено за тежкото положение на работниците в селското стопанство. За Хуерта и за създателите на филми последните събития изрично изясниха необходимостта от подкрепа за правата на хората на цвят в тази нация и по целия свят.
"Преди осем години", казва режисьорът Питър Брат, "ние уж бяхме" пострасово "общество, а сега имате хиляди млади бели мъже, които маршируват по улиците с качулки и знаци на KKK и свастики. И мисля, че извежда на преден план нещо, на което трябва да обърнем внимание, че някак сме се пометили под килима. Това е като цирей, който се отвори и ние трябва да се справим с него. "
Според опита на Huerta, най-ефективният начин за замяна на корумпирани политики е чрез излизане от вота. „Аплодирам [днешните активисти] за протестите и за маршовете и всичко, което правят, но това трябва да се превърне в гласуване. Единственият начин да променим политиката, която трябва да бъде променена, е като седим на онези места на властта, където се вземат решения за това как ще се изразходват парите ни, какви ще бъдат нашите политики. "
След това, след като хората имат глас, казва Хуерта, те могат да го използват за реформиране на образователната система. Включването на разнообразни и недостатъчно представени перспективи в учебните програми за начални, средни и средни училища - теорията продължава - ще доведе до отворени и разбиращи възрастни.
Хуера остава непоколебим съюзник на дискриминираните въз основа на тяхната раса. (Април Massirio) „Никога не сме учили в нашите училища, че коренното население е било първите роби, че африканските роби са изградили Белия дом и Конгреса“, казва Хуерта, нито се обръща към „приноса на хора от Мексико и Азия, които са изградили инфраструктурата на тази страна., Ако хората израснаха с тези знания, те нямаше да имат тази омраза в сърцата си към цветните хора. "
Режисьорът Брат посочва, че рядко се разказва собственият вдъхновяващ разказ на Хуера. „Хората излизат [от театъра] и казват:„ Боже мой. Нямам идея. Никога не бях чувал дори за Долорес Хуера. Така че фактът, че някой, който изигра толкова важна роля в историческото движение на Движението за граждански права, и движещото се законодателство, от което се радваме днес, фактът, че образованите жени, които дори преподават етнически и женски изследвания, не знаеха нейната история - за мен това беше събуждане. "
Хуерта се надява младите хора да видят филма и да вземат вдъхновение от нейния пример. Тя разбира импулса да се ядосва на събития, които се развиват в Америка днес, но внимава да отбележи, че гневът винаги трябва да се насочва към ненасилствено действие, за да бъде полезен. Унищожаването и яростта, според нея, няма да изпаднат в потисничество никъде.
"Ние можем да спечелим чрез ненасилие", казва тя. „Ганди го направи в Индия - той освободи цяла държава, използвайки ненасилие. И хора, които извършват насилие, вие всъщност се присъединявате към другата страна. Присъединявате се към alt-right, вие се присъединявате към нацистите и всички онези хора, които смятат, че трябва да използват насилие срещу други хора, за да получат мненията си. “
Историята на собствения живот на Хуера - историята на Долорес - е свидетелство за въздействието, което устойчивата, ненасилствена активизация може да окаже върху обществото.
„Най-бедният от бедните земеделци - най-онеправданите и унизени хора - се събраха и успяха да имат достатъчно власт, за да победят президента на Съединените щати Ричард Никсън, управителя на Калифорния Роналд Рейгън, големите фермерски организации, , , и печелете. “, казва тя.
„И мисля, че това е посланието, което хората трябва да чуят днес. Не да се отчайваме, но всъщност можем да се съберем и да направим това да се случи. Създайте по-добра нация. "
Документалният филм „ Долорес“ ще бъде показан на 29 август 2017 г. от 19:00 часа в Националния музей на американския индианец. Умерена дискусия с Долорес Хуерта и режисьора Питър Брат (Кечуа) след показването на филма.
