https://frosthead.com

Чероки срещу Андрю Джексън

Джон Рос направи невероятно изглеждащ шеф на Чероки. Роден през 1790 г. на шотландски търговец и жена с индийско и европейско наследство, той е бил само една осма чероки по кръв. Къс, лек и сдържан, той носеше костюм и вратовръзка вместо елени от гамаши и шапка от бобър кожа. Търговският му пост го направи по-проспериращ от повечето индианци - или бели мъже. Но майка му и баба му го отглеждат в традиционно домакинство, като го учат на обичаите и легендите на племето. Когато черокеите приеха официалното образование - те бързо се приспособяваха към свят, който знаеха, че се променя - той посещава училище с децата им. След като майка му умира, през 1808 г. Рос работи на търговския пост на дядо си в близост до днешната Чатануга, важна пътна станция по пътя към Запада. Там той се натъкнал на бели преселници, които се придвижвали към земята на Чероки.

Свързано съдържание

  • В и А: Джеймс Луна
  • Седнало наследство на Бик
  • Език, обвързан

До степен, уникална сред петте основни племена на юг, черокеите използваха дипломация и правен аргумент, за да защитят своите интереси. С помощта на перспективен воин на име Майор Ридж, Рос става основен преговарящ на племето с чиновници във Вашингтон, окръг Колумбия, умел да цитира както федералния закон, така и подробности от дузина договори, които чероки подписват с федералното правителство между 1785 и 1819 година. През 1820-те, тъй като те се наслаждаваха на един от най-обещаващите периоди в историята си - разработване на писмен език, приемане на конституция и изграждане на столица - Рос стана главен началник на Чероки, а Ридж беше назначен за негов съветник.

През цялото това време белите заселници продължаваха да идват.

Държавните правителства не успяха да ги обезкуражат, като пренебрегваха федералните договори и дори подкрепяха превземането на индийска земя чрез подкуп, измама и принуда. Когато племената се обърнаха към Вашингтон за обезщетение, федералните служители се оказаха неефективни или враждебни, в зависимост от администрацията. Едно по друго главните южни племена - Чикаса, Чоктау, Крик и Семиноли - подписаха договори, които изискват от тях да се изкоренят до отсрещната страна на река Мисисипи. Но черокеите издържаха.

Най-накрая се поддадоха през 1838 г., когато бяха изминати на 800 мили в изключително горчива зима. Оцелелите от пътуването до сегашната Оклахома биха го нарекли „Следата на сълзите“. Изселването беше обща трагедия, както беше и за другите племена. Но в случая с Чероки, тяхната съпротива и поражение се отразиха и на възхода и краха на извънредното партньорство между Рос и Ридж.

Двамата са се срещнали през 1813 г., в годината, когато Рос се е пробудил политически, докато е бил на търговска екскурзия през това, което ще стане Алабама. Глав на Крик на име Големият воин му каза, че фракция от неговото племе е станала открито враждебна към европейските обичаи и заселници. Тези Червени пръчици, както се наричаше фракцията, заплашваха гражданска война. Рос, едва 22-годишен, призна опасност за чероки: подобна война вероятно би застрашила белите заселници и като се има предвид, че белите почти не се разграничават между племената, всеки отмъстителен ход, който предприеме, би заплашил всеки индианец. Затова той написа спешна бележка на местния индийски агент на САЩ: „Разузнавателните данни, получени от Creek Nation по време на настоящата криза, са много сериозни. Твърди се, че враждебната партия е многобройна и ако не бъде оказана помощ на Големия войн и неговата партия от САЩ, има опасения, че те ще бъдат завладени от Върховните сили на бунтовниците. "

Когато милиционерите в Тенеси се намесиха през тази есен, черокеите се присъединиха към тях, както за да защитят собствените си интереси, така и да изиграят благоволението на белите. Рос, чийто ранен запис не показва дори юмрук, беше сред 500-те чероки, които се записаха. Така беше и Ридж, вече известен воин.

Черокеите го наричаха „човекът, който ходи по върха на планината“, заради предпочитаното от него средство за обикаляне на гората; белите мъже тълкуваха това като „гребен“. Той би присвоил званието, което му беше дадено по време на Крикската война като първо име. Роден през 1770 или 1771 г., Ридж се разминава с две поколения: в младостта си се е борил с бели заселници, но като човек е приветствал европейските традиции. „Изглежда много притеснен, че всичките му хора трябва да получат инструкции и да влязат в обичаите на белите“, пише мисионерът Уилям Чембърлин през 1822 г. Всъщност Ридж е един от първите чероки, които изпращат децата си в мисионерските училища.

Прегръдката на промяната на Ридж първоначално беше непопулярна сред племенниците му, но малцина поставиха под въпрос лоялността му. През 1807 г. той е помогнал за убийството на мощния шеф на чероки Doublehead за продажба на племенни ловни места за лична печалба. И през 1808 г., когато белите американски индийски агенти примамиха главния вожд Блек Фокс да предложи племето да се премести на запад, Ридж беше първият протест. „Като човек той има право да дава своето мнение“, заяви Ридж пред управляващия съвет на Чероки, „но мнението, което е дал като вожд на тази нация, не е обвързващо; тя не е образувана в съвета в светлината на деня, а е съставена в един ъгъл - да влачи този народ без тяхното съгласие от собствената им страна, към тъмната земя на залязващото слънце. "

До 1813 г. Ридж е виждал достатъчно политика, за да разбере дипломатическото предимство, което може да се получи от присъединяването към Тенеси срещу Червените пръчки. Черокеите може би дори са разбрали, че предимството не беше за милиционерския вожд, под когото се сражаваха: Андрю Джексън.

Като момче през 1770-те, Джаксън е слушал истории за индийско насилие към заселниците и без очевидно разбиране на техните мотиви, той е създал предразсъдъци, които и той - като много американци от своето време - спазва през целия си живот. Обикновено наричаше индийците „диваци“ и хора със смесено наследство „полупороди“, и беше непоколебим в убеждението си, че индийците трябва да бъдат отстранени от юг. Когато новината, че Червените пръчки атакуват заселниците, достига до него в Нешвил, той попита: „Гражданин на Съединените щати, да остане под варварския обръч на жестоки и безмилостни диваци?“

През март 1814 г. Джаксън проследи Червената пръчица до Подкова Бенд, полуостров, образуван от река Талапооса в сегашната Алабама, и предприе фронтално нападение върху техните гърди. Неговите войски може би са били отблъснати, ако черокеите не са преминали реката и не са нападнати от тила. Заловени между две атакуващи сили, Червените пръчки загубиха близо 900 воини в това, което се оказа решаващата битка на войната.

Този ден чероки на име Юналуска спаси Джаксън от нападател, като подтикна Тенесиеца да заяви: „Докато слънцето грее и тревата расте, между нас ще има приятелство.“ Но в мирния договор той преговаря с Криците, Джаксън конфискува 23 милиона декара земя в Алабама и Джорджия - част от тях принадлежат на чероки.

През 1816 г. главният началник на Чероки, Паткилер, изпраща делегация във Вашингтон, за да възстанови тази земя. Делегатите, включващи Рос и Ридж, направиха доста впечатление, докато се смесиха с елита на града. Ридж изпя песен на Cherokee, тъй че неговият преводач отказа да го преведе. („Това е като песента на белия човек“, пошегува се Ридж на ограничения си английски, „всичко за любовта и уискито.“) Дори и така, репортер от един вестник, Националния разузнавач, написа, че „появата и депортирането им са такива, че дават им право на уважение и внимание. “

Поради владеенето на английски език Рос стана един от водещите преговарящи на Чероки и той се оказа повече от мач за военния секретар Уилям Крофорд. „Чуждестранното е принципа на Чероки да се размишлява за приятелство там, където го няма“, каза Рос, намеквайки за контраст с вашингтонските бюрократи. „Вие ни казахте, че вашето правителство е решено да извърши справедливост на нацията си и никога няма да използва потискащи средства, за да ни накара да действаме в разрез с нашето благополучие и свободна воля. земя, но гарантираха правата им върху всичко останало. Сега те искаха тези права да бъдат наложени.

След повече от месец дебат назад, Крауфорд най-накрая отстъпи: САЩ ще възстановят по-голямата част от земята, за която претендираха чероки. В замяна черокеите се съгласиха да продадат малък тракт в Южна Каролина за 5000 долара (еквивалентът за 2011 г. на 78 800 долара) на правителството на щата.

В ход, предназначен да попречи на местните вождове да приемат подкупи за продажба на земя на Чероки, Съветът на Чероки през 1817 г. създаде национален комитет, който да се занимава с всички племенни дела. Когато Рос пристигна на заседанието на съвета като зрител, Ридж го доведе на частна конференция и му каза, че ще бъде един от 13-те членове на комисията. Рос беше само на 26 години - млад мъж в общност, където лидерството традиционно идваше с възрастта. Само месец по-късно той ще трябва директно да се изправи срещу Андрю Джексън.

Джаксън беше служител на федерален индийски комисар, когато той направи първите си усилия за масово отстраняване на чероки. През 1817 г. той се появява с още двама агенти на съвета на Черокизи в Калхун, точно на североизток от сегашния Кливланд, Тенеси, за да информира племето, че ако то откаже да се премести на запад, ще трябва да се подчинява на законите на белите мъже, не. няма значение какво могат да кажат договорите. Вождовете освободиха агентите без колебание. „Братя, ние искаме да останем на нашата земя и да я задържим бързо“, се казва в подписаното им изявление. „Призоваваме нашия баща, президента на Съединените щати, да ни извърши правосъдие. Ние се обръщаме към него за защита в час на бедствие. "

Чрез заплахи и подкуп Джаксън в крайна сметка убеди няколко хиляди чероки да напуснат Тенеси; Рос стана говорител на онези, които останаха - около 16 000 решиха да задържат позицията си. След години търгуване на земя за мир, Съветът през 1822 г. прие резолюция с обет никога да не отстъпи нито един декар повече. "Ако имахме само една квадратна миля, те нямаше да бъдат удовлетворени, освен ако не успеят да го получат", пише Рос до военния секретар Джон К. Калхун през октомври, визирайки държавните индийски комисари, които редовно се опитват да изкупуват племето. "Но се надяваме, че САЩ никога няма да забравят задължението си към нашата нация."

През 1823 г. служители на Джорджия, признавайки нарастващата сила на Рос, изпращат началник на Крийк, за да му предложи лично 2 000 долара (около 42 300 долара днес), за да убеди чероките да се преместят. Рос поиска предложението писмено - след това го занесе в Ридж. Заедно те изложиха опита за подкуп пред племенния съвет и изпратиха емисаря.

В същото време това, което историците биха нарекли Чероки Ренесанс, привежда племето по-пълно в 19 век. Sequoyah, смесена кръв Cherokee, дестилира устния език на Cherokee в набор от 86 символа; скоро племето се радвало на по-висок процент на грамотност от заселниците, които ги наричали диваци. Те започнаха вестник, „ Чероки Феникс“ . През 1825 г. - след като новият президент Джон Куинси Адамс обещал да спази задълженията на федералното правителство към индианците - чероки започнали най-големия си проект за обществени работи, като построили съветска къща, съд и публичен площад в северозападна Джорджия, близо до днешния Калхун. Те го кръстиха New Echota, в чест на село, изгубено за заселници години по-рано.

Ридж не можа да скрие гордостта си. „Това е като Балтимор“, каза той на гостуващ мисионер, сравнявайки го с най-големия град, който някога е виждал.

През 1827 г. чероки приеха писмена конституция, която определя правителство с изпълнителни, законодателни и съдебни клонове. Същата година те придобиват ново ръководство: Pathkiller почина, а Чарлс Хикс, неговият асистент и логически наследник, го последва две седмици по-късно. Съветът назначи временен началник, но Рос и Ридж взимат решенията - кога да проведат съвет, как да се справят с органите на реда, дали да позволят изграждането на пътища през племенна земя. Двамата мъже така разчитаха един на друг, че местните жители нарекоха пътеката на три мили между домовете си Рос Ридж Роуд.

Ако Рос се стремеше да бъде главен началник, той никога не говори за това. Но Ридж насърчи кандидатурата на протежето си, без да го назове, продиктувайки есе на Cherokee Phoenix, което определи отстраняването като най-належащия въпрос на племето и предупреждение срещу избирането на лидери, които могат да бъдат манипулирани от бели мъже. Дотогава всеки главен началник беше почти пълнокръвен чероки. Когато Съветът гласува през есента на 1828 г., Рос - който беше само на 38 - беше избран за главен началник с вот от 34 до 6. Съветът нарече Ридж негов съветник.

Месец по-късно Андрю Джексън е избран за президент на Съединените щати. Щеше да тества ръководството на чероки достатъчно бързо, но още преди да бъде открит Джаксън, Джорджия представи по-непосредствена заплаха, приемайки закони, които анексираха земя на Чероки и разшириха държавните закони на тази територия. В рамките на две години държавата ще изисква всички бели, живеещи сред индийците - като мисионери - да подпишат клетва за вярност на държавата или да се измъкнат.

Рос прекара голяма част от тези две години във Вашингтон, опитвайки се да отмени новите закони. Военният секретар на Джексън, Джон Итън, каза на Рос, че неприятностите на племето са се саморазправили: с приемането на конституция това е обидило суверенитета на Грузия. Докато месеците минаваха и срокът на Джорджия настъпваше, около 500 чероки напуснаха домовете си и тръгнаха на запад, за да се присъединят към по-ранните емигранти. Майор Ридж се разтревожи: колкото по-малко са останали чероки, толкова по-лесно ще бъдат изместени. Той тръгна на говореща обиколка, предназначена да успокои членове на племето, склонни да бягат. Той каза на големи тълпи, че са били насочени не защото са слаби, а защото са били силни и „неочаквано са станали цивилизовани“.

„За нас е прекалено много да сме честни, добродетелни и работливи“, саркастично отбеляза той, „защото тогава сме способни да се стремим към ранга на християни и политици, което прави нашата привързаност към почвата по-силна.“

Когато Рос се завърна от Вашингтон, той се присъедини към кампанията на Ридж, разбунявайки тълпи с предизвикателния си оратор. Той казал на един мисионер, че „надеждите му за успех никога не са били по-големи“.

Но още по-големи неприятности бяха по пътя: златото беше открито на племенна земя в Джорджия, като привлече нова вълна заселници, а президентът Джексън нямаше намерение да ги спре. През февруари 1830 г. племето упражнява законното си право да изгонва скуотери; Ридж, тогава 60-годишен, поведе двудневен набег, в който чероки изгаряха къщи и стопански постройки на заселниците. След като властите в Джорджия изпратиха власт след черокеите, избухна стрелба през северна Джорджия.

Времето едва ли би могло да бъде по-лошо: в този момент Конгресът горещо обсъждаше законопроекта за премахване на индийците, мярка, която Джексън беше въвел, за да създаде „достатъчен квартал“ западно от Мисисипи, към който индианците от Юга могат да се придвижат. От една страна, той заяви в своето встъпително обръщение, че индийската емиграция „трябва да бъде доброволна, тъй като би било също толкова жестоко, колкото несправедливо да накарате аборигените да изоставят гробовете на бащите си и да потърсят дом в далечна земя.“ други, той даде да се разбере, че индианците не могат да живеят като независими народи в Съединените щати: „заобиколени от бялото с техните цивилизационни изкуства“, те ще бъдат обречени „на слабост и разпад“. Те трябваше или да се подчиняват на държавните закони или отивам.

Конгресът прие законопроекта за преместване през май и до септември Джаксън започна преговори с Чикасау, Чоктау и останалите Крийкс да се премести на запад. В рамките на четири години те ще бъдат подложени на договори за цесия на земята или в движение. Някои семиноли също напускат в началото на 1830-те, а други се бият с армията във Флорида няколко години. Рос обаче отказа дори да се срещне с Джаксън. Вместо това той се обърна към Върховния съд на САЩ, като помоли съдиите да обезсилят закона за премахване на Грузия.

Когато пролетната сесия на съда се откри през март 1831 г., служители на Джорджия бродиха в Капитолия, за да се обединят застъпниците на правата на държавите на идеята да се отнемат съдиите от тяхната власт за преглед на актовете на държавните правителства. Съдиите - в акт, за който историците биха казали, че отразяват притесненията си от разговорите, излизащи от Конгреса - постановиха, че те нямат юрисдикция по отношение на претенциите на чероки срещу Грузия. Главният съдия Джон Маршал предложи единствената си надежда, когато написа, че „индианците са безспорно ... имат право на земите, които заемат“.

Рос използва това мнение, за да внесе друг иск, този път оспорвайки арестите на бели мисионери, които отказаха да се закълнат във вярност на Джорджия. Сега, изправен пред дело, свързано с граждани на САЩ, съдът беше принуден да действа. На 3 март 1832 г. съдиите обявиха арестите за неконституционни и заявиха, че Грузия не може да разшири законите си за земя на Чероки. Те също постановиха, че федералното правителство чрез договор има правомощието да защитава индийските племена от държавни нахлувания. Като се стреми към премахването, Маршал пише: „Защитата не означава унищожаване на защитените“.

Рос пише на някои делегати на Чероки във Вашингтон, „[T] тук са страхотни радости в цялата страна [Cherokee].“

Но Джексън обяви управляващите за „мъртвородени“.

Месец по-късно синът на майор Ридж Джон и още двама чероки бяха във Вашингтон, опитвайки се да определят дали федералното правителство ще изпълни решението на съда. Джаксън се срещна с тях само за да ги изпрати у дома, за да каже на своите хора, „че единствената им надежда за облекчение е да изоставят страната си и да се преместят на Запад“.

Решителността на Джексън изнерви по-младия Ридж. Постепенно той осъзна, че победата на съда или не, неговите хора губят позиция. Но той не можеше да предаде това съобщение на племето от страх да не бъде маркиран като предател или убит. Той дори се колебаеше да се довери на баща си, вярвайки, че майор Ридж ще се срамува от него.

Но синът подценил баща си. Майор Ридж прецени перспективите на хората си по техните страдания и знаеше, че ситуацията е много по-лоша, отколкото някой се беше осмелил да признае. Забранени да се срещат със закона на Джорджия, черокиите са изоставили Нова Ехота през 1831 г. Преселниците конфискували домовете и добитъка си. Споделяйки мислите си за Джексън, Джон Ридж помогна на баща си да стигне до извода, че племето трябва поне да обмисли да отиде на запад.

Но майор Ридж запази чувствата си уединени, вярвайки, че трябва да си купи време, за да убеди хората си да мислят за изкореняване. В същото време той започна да се чуди как Рос може да остане толкова упорит в съпротивата си. Не можеше ли да види, че стратегията му не дава плод?

Рос се срещна два пъти с Джаксън в Белия дом, безрезултатно. Когато Джаксън предложи 3 милиона долара за преместване на черокизите на запад, аргументирайки се, че Джорджия няма да се откаже от претенциите си към земите на Чероки, Рос предложи той да използва парите, за да изкупи заселниците от Джорджия.

До пролетта на 1833 г. чероките са разделени между национална партия, която се противопоставя на отстраняването, и договорна страна в полза на нея. Тъй като фракционното насилие пламна, някои от най-влиятелните чероки подписаха писмо до Рос, казвайки, че техният продължаващ „курс на политика“ няма да доведе до възстановяване на тези права, които са им отнети. Подписвайки писмото, Ридж призна, че е смекчил при премахването му. На закрито заседание началниците дадоха Рос до есента, за да разрешат безизходицата с правителството, преди да направят публично писмото.

Под толкова голям натиск - от щата Джорджия, федералното правителство и поток от заселници - племето започна да се разпада. Някои чероки - включително братът на Рос - Андрю - тръгнаха за Вашингтон да посредничи на собствени сделки. Джон Ридж тихо продължи да набира членове в Договорната страна и да прави увертюри към Джексън. Когато Рос научи за тези усилия, той се опита да ги освободи, като предложи да отстъпи земята на чероки в Джорджия и чероки в други щати да станат граждани на САЩ.

Дотогава разривът между Рос и Майор Ридж се разширяваше: когато Ридж чу за предложението на началника, той го видя не просто като сделка за сделка, а като злоупотреба с власт. Без благословията на другите вождове, каза Ридж, Рос нямаше повече сила да сключи договор от предателския си брат.

Мнозинството от членовете на племето останаха против премахването, но Риджъс започна да се застъпва за идеята по-открито - и когато я представиха на заседание на съвета в Ред Клей, Тенеси, през август 1834 г., един Чероки говори за заснемането им. Баща и син се измъкнаха невредими, но до края на лятото чероките търгуваха слухове - лъжливи - че Рос и Майор Ридж са наели някого да убие другия.

През септември 1834 г. Ридж посетил Рос в дома си, за да остави слуховете да си починат. Те се опитаха да говорят както някога, но единственото, за което можеха да се споразумеят, беше, че всички приказки за убийство трябваше да спрат. Ридж вярваше, че непримиримостта на Рос води чероки към унищожение. Рос смяташе, че най-възрастният му приятел е станал мек, неоправдано повлиян от сина му.

До януари 1835 г. съветът изпраща Рос обратно във Вашингтон с инструкции отново да потърси федерална закрила и Договарящата страна изпраща Джон Ридж да сключи сделка. Страхувайки се, че не е превъзхождан от договарящата се страна, Рос каза на Джаксън, чероките ще оставят земята си срещу 20 милиона долара. Той отлагаше; той знаеше, че федералното правителство никога няма да плати толкова. Когато Джаксън го отхвърли, Рос предложи сенатът да излезе с предложение. Когато Сенатът определи цената си за 5 милиона долара, Рос каза, че ще вземе предложението на съвета, но няма да бъде обвързан с тази цифра. Дотогава Джаксън беше загубил търпението си. В края на 1835 г. той изпраща комисар в Грузия, за да подпише споразумение с лидерите на Договорната страна.

Двамата се срещнаха в Ню Ехота, пустата столица на Чероки. Условията бяха прости: чероките щяха да получат 5 милиона долара за цялата си земя източно от Мисисипи. Правителството би им помогнало да се преместят и обещава никога да не вземе новата си земя или да я включи в Съединените щати. Черокеите щяха да останат две години.

Майор Ридж изложи крайния аргумент на присъстващите. "Те са силни, а ние сме слаби", каза той. „Ние сме малко, те са много .... Никога не можем да забравим тези домове, но знаем, че непреходната желязна необходимост ни казва, че трябва да ги напуснем. С удоволствие бих умрял, за да ги запазя, но всяко насилствено усилие да ги задържим ще ни коства нашите земи, нашия живот и живота на нашите деца. Има само един път към безопасността, един път към бъдещето като нация. "

На 29 декември малка група чероки се събра в дома на племенника на Ридж Елиас Будино, за да подпише Договора за Нова Ехота. След като Ридж направи знак, той млъкна и каза: „Подписах смъртната си заповед.“

Джон Рос се опита да отмени договора за две години, но не успя. През май 1838 г. американските войски хвърлиха повече от 16 000 чероки в държани лагери, за да чакат извеждане в днешна Оклахома. Индианците, които се опитаха да избягат, бяха разстреляни, докато тези, които чакаха в лагерите, страдаха от недохранване, дизентерия и дори сексуално посегателство от страна на войските, които ги охраняваха. След месец първите чероки бяха изселени в отряди от около хиляда, като първите групи напуснаха в летните горещини и силна суша. Толкова мнозина загинаха, че армията забави по-нататъшното отстраняване до есента, което означаваше черокеите да са на следите през зимата. Поне една четвърт от тях - 4000 - биха загинали по време на преместването.

Ридж се отправи на запад пред своите племенници и оцеля в пътешествието, но на сутринта на 22 юни 1839 г. отделни групи отмъстителни чероки го убиха, Джон Ридж и Будино. Рос, ужасен, публично оплаква смъртта. "Веднъж спасих Майор Ридж в Ред Клей и щях да го направя отново, ако бях разбрал за заговора", каза той пред приятели.

Джон Рос е бил главен началник още 27 години. Той надзираваше изграждането на училища и съдебна палата за новата столица и прекарва години в петиция за федералното правителство да плати 5-те милиона долара, които дължи на своите хора. (Не е изплатен изцяло до 1852 г.) Дори и здравето му да се провали, Рос нямаше да се откаже. През 1866 г. той е във Вашингтон, за да подпише още един договор - този, който ще разшири гражданството на Чероки до освободени роби на Чероки - когато той умря на 1 август, два месеца срамежлив на 76-ия си рожден ден. Повече от три десетилетия по-късно федералното правителство присвоява индийски имоти на Запад и принуждава племената да приемат резерви за земя. Днес много от 300 000 чероки в страната все още живеят в Оклахома.

Бележка на редактора: По-ранна версия на тази история се позовава погрешно на събитията, случили се в територията на Алабама през 1813 и 1814 г. Територията е организирана до 1817 г.

Адаптиран от „ Залязващо слънце“: Джон Рос, „Чероки“ и „Следата на сълзите “ от Брайън Хикс. Copyright © 2011. С разрешение на Atlantic Monthly Press.

Част от притежанията на Чероки бяха в сегашния Тенеси. (Natural Selection Robert Cable / Design Pics Inc.) Джон Рос си партнира с Майор Ридж, за да защити притежанията на Чероки. Той става основен преговарящ за племето Чероки с служители във Вашингтон, окръг Колумбия (Национална портретна галерия, Smithsonian Institution) Майор Ридж стана съветник на Рос, след като Рос стана главен началник на Чероки. (Библиотека на Конгреса) Когато милицията в Тенеси се намесва в гражданска война сред Криците през 1813 г., чероките се присъединяват - на страната на милиционерите - и помагат на Андрю Джексън да спечели решителната битка на войната. След това, Джексън, показан тук, че приема капитулация от лидера на Крийк Уилям Уетерфорд, присвои 23 милиона декара земя - част от тях принадлежат на чероки. (Библиотека на Конгреса) Черокеите, осъзнали, че светът се променя, възприеха елементи от бялата култура, включително официално образование и писмен език. Sequoyah, на снимката тук, го измисли. (Колекция Granger, Ню Йорк) Чероки също разработи вестник, изписан както на английски, така и на чероки. (Колекция Granger, Ню Йорк) През 1825 г. чероките създават национална столица в северозападна Джорджия, заедно с къща на съвета, на снимката тук и съдебна палата. "Това е като Балтимор", каза Ридж на посетител. (Пат и Чък Блекли) Майор Ридж твърдо отхвърли всички приказки за ход на Чероки - докато синът му Джон, представен тук, не му каза какво каза президентът Джаксън в противовес на Върховния съд. (Библиотека на Конгреса) "Единствената надежда на чероки за облекчение", каза президентът Джексън, "беше да изоставят страната си и да се отдалечат на запад." (Гети Имидж) Към 1833 г. Рос и Ридж са стигнали до противоположни възгледи за това, което е най-доброто за чероки. В крайна сметка нито един човек не може да предотврати следата на сълзите, изобразена в тази картина от 1942 г. От 16 000 чероки, които тръгнаха за това, което е сега Оклахома, 4000 загинаха. (Колекция Granger, Ню Йорк) Източната нация Чероки, 1835 г. (Гилбърт Гейтс)
Чероки срещу Андрю Джексън