Позволете ми да се измъкна нещо: малко съм лицемер. Години наред презирах Трекики, онези странни души, които обсебват приключенията на капитан Кърк и екипажа на Ентърпрайз в „Стар Трек“, хората, които прилепват вулкански уши към страните на главите си и посещават конвенции. стегнати късметчета, които се научават да говорят клингон и лаят "Повийте ме, Скоти" един към друг. Как могат да бъдат толкова робски отдадени на това, което в края на краищата е просто телевизионно предаване? Ей, вие с фалшивия фазер, вземете живот!
И все пак никога не съм подлагал на съмнение собствения си вкус и интелигентност, докато седя, вечер след нощ, гледайки повторения на ситкома „Seinfeld“, движейки устните си към всички линии на избор на деветгодишно бягане, които ме превърнаха в Seinfeldian като запален като всеки Trekkie. Досега имам енциклопедични познания за сюжетите, местата и пунктовете, които направиха предаването толкова трайно част от класическата телевизионна култура, като „Младоженците“ и „Обичам Люси“. Когато се окажа сред моите колеги Seinfeldians, знам, че мога да се разсмея просто като повторя определени фрази за улов или се позовавам на ключови моменти, загадъчни за непосветените: "Без супа за теб!" "О, човечеството!" Bubble Boy. "Как може някой да не го хареса?" Голф клубовете на JFK. Коледният парти на Елейн. "Те са истински и са ефектни." И може би най-резонансната референция от всички, подпухналата риза.
ОК, може би никога не се спирате по-ниско от „Театър шедьовър“ или „NOVA“, никога не прекарвайте 30 минути с нещо по-малко назидателно от „60 минути“. Или някак си сте пропуснали този епизод - и досега безброй повторения. Така че може да ви бъде простено да попитате - каква подпухнала риза? Накратко следва обяснение, допълнено със сюжетен синопсис. Но първо дума за това, защо споменатото странно звучащо облекло се появява в тези осветени страници. Подпухналата риза, една от най-запомнящите се реквизити в един от най-смешните половинчасови часове на „Seinfeld“, беше наскоро дарена в Националния музей на американската история на Smithsonian от мъжа, който я носеше с такъв запомнящ се ентусиазъм, Джери Сийнфелд.
Тук, в компресирана форма, е сюжетът на Епизод 66, написан от съоснователя на шоуто Лари Дейвид и излъчващ за първи път преди десетина години: странният съсед на Сейнфелд Крамер има нова приятелка, описана от Джери и неговата приятелка Илейн като "нисък говорещ" - единствено Крамер всъщност може да чуе какво казва. В ресторант Крамер съобщава, че новата приятелка, новоизградена дизайнерка на дрехи, току-що е създала пухкава риза, „като пиратите, използвани преди да носят“. По-късно Илейн споменава, че Джери ще бъде в "Днес шоуто", за да насърчи полза, която председателства за благотворителната организация Goodwill. Крамер напуска масата за няколко минути, а Джери, неспособен да чуе какво казва новата приятелка на Креймър, само кима и казва „да“ на всичко, което му каже. На следващия ден Крамер казва на смаяния Сийнфелд, че се съгласи да облече подпухналата риза за интервюто си „Today Show“ с Брайънт Гъмбел. Крамер го успокоява, че ще изглежда като пират. "Но аз не искам да бъда пират", хленчи Джери. Крамер му казва, че в очакване на обещаната тапа, магазини в цял Ню Йорк Сити са се съгласили да запасят ризите. Така на следващата сутрин Джери пристига на снимачната площадка, носещ подпухналата риза. Едва потискайки смеха си, Гъмбел не може да говори за нищо друго, освен за ризата, какъв завладяващ вид е, как да бъдеш „пиратски комик“, може да бъде съвсем ново нещо в кариерата на Сейнфелд. Джери е нещастен и най-накрая замъглява, че това не е неговата риза и че смята, че това е „най-глупавата риза, която съм виждал“. В класически ефект на домино „Seinfeld“ дизайнерът на ризата, дебнещ в съблекалнята, се вмъква в ярост, приятелят на Джери Джордж, пристигайки късно, се смее на ризата, получава удар от приятелката и случайно вдига горещо желязо, което Крамер беше използвал да натиска ризата. Джордж по този начин съсипва новата си кариера като модел на ръце (не питай), новата приятелка на Крамер губи договорите си в магазина, нещастният Крамер се разделя с нея, защото не може да бъде с някой, чийто живот е в безпорядък. опирайки се на риф от пикантни пиратски шеги, Илейн е изстреляна от комисията по обезщетенията и стотици непродадени подпухнали ризи са раздадени ... на Репутацията. На следващия ден на улицата Джери среща двама бездомни мъже, всеки от които носи пухкава риза. „Да се спести ли малка промяна за стар букенър?“ пита един от тях. В този момент Джери коментира, че всъщност не е толкова зле изглеждаща риза. Избледняват до Черно.
Същинската, позорно неприлична подпухнала риза вече е показана наред с такива икони от шоубизнеса като рубинени чехли на Дороти от Магьосника от Оз и Кермит Жабата на "Улица Сезам". "Seinfeld" тичаше в продължение на девет сезона с на пръв поглед безброй сюжети, битове и сет парчета. Така че защо този елемент беше избран за потомство? Най-вероятната причина е, че Шейнфелд беше известен спектакъл "за нищо", където нито едно нещо няма значение толкова, колкото обикновените ситуации, които се забавляваха страхотно. Нямаше толкова много забележителни предмети. Накратко използваната прическа на Джордж (не питай) може би е получила статут на Смитсонов или дори сцената за фалшивото токшоу на Крамер (наистина, не питай). Но за голяма изненада на Джери Сейнфелд, чуждата, ретро риза за кацане - въпреки липсата на катарама или дори много забележим шлифер - невероятно се е отразила на усещането на ситкома за маниакална, често сюрреалистична веселост. Както Шейнфелд каза по време на церемонията по даряване на 18 ноември във Вашингтон, окръг Колумбия, "Изглежда смешно и звучи смешно. Това е добра комбинация за шега."