Вече бяхме на гара Макмурдо за безумни пет дни, като се организирахме за 5-дневно пътуване към къмпинг в колония пингвини на Кейп Ройдс, на 20 мили северно от нас на остров Рос (карти тук). Присъствахме и на инструктажи по безопасност и процедурни процедури за всичко - от ремонта на моторни шейни до наредбите за тоалетната, плюс прекарахме два дни на къмпинг в снега и още един ден научавайки за безопасността на плаващ морски лед. Сега сме готови за полет.
Тази снимка е кръстът на Скот, издигнат през 1913 г. от мъжете на последната експедиция на капитан Робърт Фалкон Скот. През март 1912 г. капитан Скот и четирима други, включително пионерът биолог на Антарктида Едуард Уилсън, умират в студа на връщане от Южния полюс. Мъжете им ги намериха на следващото лято и изваяха този кръст в паметта си. Гара Макмурдо се вижда ниско на заден план. В крос-културно допълнение към мемориала, съвременните посетители на кръста са завързали молитвени знамена наблизо.
Досега съм виждал много малко живи същества, освен други хора. По време на пътуване до морския лед вчера видях четири дрямкащи уплътнения на Уделдел и южна полярна скуа - много едра, кафява, подобна на чайка птица, която е известна с кражбата на всякакви храни - от пингвински яйца до неохранявани сандвичи. Но това трябва да се промени днес, тъй като получаваме шанса да влезем в средата на 4000 гнезда на пингвините. Може да сме точно навреме да започне излюпването. Ще се видим след пет дни!
(Кристофър Линдер, океанографска институция „Уудс Хоул“)
Хю ще публикува от Антарктида до края на декември. Проследете приключенията му в Polar Discovery.
