https://frosthead.com

Въпроси и отговори с Алън Алда на Мари Кюри

След дългата кариера във филми, театрални и телевизионни предавания, включително „M * A * S * H ​​*“ и „Научни американски граници“. Алън Алда написа първата си пълнометражна пиеса „ Radiance: The Passion of Marie Curie“ . Дебютира в Geffen Playhouse в Лос Анджелис на 9 ноември.

Какво ви интересуваше Мари Кюри?

Това, което ме заинтересува, беше, че тази част от живота й е толкова драматична история. Но това, което ме интересуваше и това, което ме караше да продължа през четирите години, в които работя над пиесата, беше нейната невероятна способност да не позволява на нищо да я спре. Колкото повече се уча, толкова повече осъзнавам срещу какво се е наложила да се бори и тя стана мой герой заради това. През по-голямата част от живота си не бих могъл да кажа, че имам герои - никога не се натъкнах на някой като този, който беше толкова забележителен в способността си да продължава напред независимо от всичко. Наистина имаше ефект върху мен.

Как решихте да напишете пиеса за живота й?

Започнах да мисля, че би било интересно да прочета нейните писма на Световния фестивал на науката в Ню Йорк, които помагам да се поставя всяка година. Тогава разбрах, че писмата са радиоактивни - всички те са събрани в библиотека в Париж и трябва да подпишете отказ, че разбирате, че боравите с радиоактивни материали. Просто не бях достатъчно смел, за да го направя. Така че [през 2008 г.] събрах една хубава пиеса с един акт за Айнщайн. Но станах толкова заинтересован да изследвам Кюри, че наистина исках да пиша за нея в пълнометражна пиеса.

В каква част от живота й се фокусира пиесата?

Бихте могли да напишете три или четири пиеси или филми за различни части от живота й, но сиянието се фокусира върху времето между Нобеловите награди, 1903 до 1911 г. Когато спечели първата си Нобелова награда, те не само не искаха да я дадат тя, но след като се отстъпиха и решиха да й присъдят наградата заедно с Пиер Кюри и Анри Бекерел, те нямаше да я оставят да се качи на сцената, за да я получи. Трябваше да седне в публиката, докато Пиер стана, за да го получи и за двамата. Трудно е да повярвам.

Как реагира Кюри?

По времето, когато спечели втората Нобелова награда, тази по химия (първата е по физика), Пиер беше починал и тя изпадна в дълбока депресия след смъртта му. Това, което вероятно я извади от това, беше афера с друг учен, който също беше гений: Пол Лангевин. Аферата попадна във вестниците и Лангевин дори се сражаваше на дуел с журналиста, който го отпечата, което е в пиесата. Нобеловият комитет й каза: „Не идвайте в Стокхолм, за да получите наградата си, кажете ни, че я отказвате. Не го вземаш, докато не можеш да изчистиш името си. "И тя в действителност каза:" Не, идвам в Стокхолм, вземам наградата, така че се пригответе! "Така че това прави драматичен прогрес в нейния характер и наистина е хубаво да я видим как се бори през това към независимостта.

Алън Алда, звезда на предавания, включващи "M * A * S * H ​​*" и "Scientific American Frontiers", написа първата си пълнометражна пиеса за Мари Кюри. (С любезното съдействие на Geffen Playhouse) Джон де Ланси и Анна Ган в световната премиера на „ Излъчване на Алън Алда : Страстите на Мари Кюри в игралната къща на Geffen, режисирана от Даниел Съливан. (Майкъл Ламонт / Geffen Playhouse) Сиянието се фокусира върху времето между Нобеловите награди, 1903 до 1911 г. (Майкъл Ламонт / Гефен Плейхаус)

Колко голяма част от Radiance е фактическа?

Изненадваща сума. Всички герои са базирани на истински хора, но аз не съм се опитвал да съм биографичен за това - с изключение на Мари и Пиер. Разговорите на други герои се представят въз основа на това, което знам за техните действия и това, което съм виждал от писмата им. Например, в пиесата има герой, който е журналист, който наистина е комбинация от двама журналисти от онова време и когато се натъкнете на казаното в печат, това е дословно. Невероятно е колко злобно е това - мизогинистично, антисемитско и антинаучно. Това е грозно.

Писали сте за телевизионните сериали „M * A * S * H ​​*“ и „Четирите сезона“ и филми като сватбата на Бетси . Как се пише пиеса, различна от писането за телевизия или филми?

Моят фон е на сцената, така че когато пиша филми, те биха приличали много на пиеси. На сцената героите се изразяват повече чрез думи, отколкото образи. Така че аргументите на героите и напрежението между героите - думите трябва да се използват, за да изразят това, и аз обичам това за театъра. Стоях там на сцени през целия си живот, задържайки вниманието на публиката чрез думите, така че мисля по този начин.

Кой беше любимият ти момент при написването на пиесата?

Един от най-вълнуващите моменти за мен беше първият път, когато видях актьорите, всички в костюми в Сиатъл, в работилницата, която направихме там. Имах същото чувство днес, когато видях Ана Ган да излезе на сцената, облечена като Мари; Трябваше да направя двойна снимка, защото тя изглеждаше като фотографии на Мари. Най-хубавото е, че тя има душата на Мари. Тя влезе вътре в нея.

Вие сте много активни в подпомагането на развитието на научната комуникация и застъпването на обществената научна грамотност. Как се връзва Radiance ?

Наистина мисля, че е важно за всички нас, които сме просто обикновени граждани, да разберем малко повече за науката и как мислят учените. Например, ако се опитваме да се предпазим от грешки и свръхгресивни изследователски програми, които могат да бъдат опасни, наистина е важно да знаете достатъчно за това, за да зададете въпроси, които наистина ще ви защитят. Не помага да се каже: „Никога не смятам да ям инженерна храна.“ Ще трябва да се откажете от царевица и още много други неща, за които не сте разбрали, че са проектирани.

Какво се надяваш публиката да отнеме от пиесата?

Надявам се те да имат някакво чувство, че тя също е техният герой. Тя е толкова забележителна жена.

Кейси Рентз е писател на науката и художник, живеещ в Лос Анджелис.

Въпроси и отговори с Алън Алда на Мари Кюри