Авторът, носител на награда „Пулицър“ Н. Скот Момадай, индианец от Киова от Оклахома, оперира с Buffalo Trust, с нестопанска организация, работеща за опознаване на местните култури. Често изнася лекции в Музея на американския индианец. Той говори с Кенет Р. Флетчър.
Свързано съдържание
- Честване на американското индийско наследство
- В и А: Франк Голке
- В и А: Кристо и Жан-Клод
Какви аспекти на културата на индианците вдъхновяват вашата работа?
Уважението към природния свят със сигурност е едно от тях. Също така силно усещане за естетика. Баща ми беше художник и преподаваше изкуство. Веднъж ми каза: „Никога не съм познавал индийско дете, което не може да рисува“.
Духовната връзка със земята и привързаност към пейзажа и природата също е важна. Духовната реалност на индийския свят е много очевидна, много силно развита. Мисля, че се отразява по един или друг начин на живота на всеки индиец. Пиша за духовността на родния свят.
Израснал сте по време на депресията и сте живели на много места сред много различни племена, включително Киова, Навахо и Апач. Как ви определи това?
Имам доста добри познания за индийския свят по силата на това, че живея в няколко различни резервации и съм изложен на няколко различни култури и езици. Всичко това беше много добро нещо за въображението ми и ми даде тема. Писал съм много за народноамериканските народи и пейзажи и имах късмета да имам такъв вид възпитание.
Какви са целите на Buffalo Trust?
Сега имаме повече индийци, които живеят в градските общности, отколкото на резервации. Това е онова откъсване от земята, което отслабва властта им върху традиционния свят. Буфало тръстът изгражда къмпинг в югозападната част на Оклахома, където младите индийци могат да дойдат и да бъдат изложени на учението на старейшините. Надявам се да видя повече практически тренировки за традиционни изкуства и занаяти - например младите хора, които се научават да загарват биволски укрития, да конструират тепета и да приготвят традиционни лекарства и храни.
Твоята работа също подчертава значението на устните традиции. Какво място има това в индийската култура?
Индийците са чудесни разказвачи. По някакъв начин тази устна традиция е по-силна от писмената традиция. Виждането на Хамлет на сцената е пример за устна традиция в основата му. Изпитвате звука на езика, жестовете на актьорите, флексите и тишината. Подобно на Шекспир, индианецът има много да учи останалите от нас за езика в неговата същност.
Как вашата работа се опитва да съгласува влиянието на външните култури върху културите на индианците?
В голяма част от писането си се съсредоточих върху този контакт между белия и индийския свят. Това е нещо, с което отдавна трябваше да се справяме с него. В ранните си етапи това е било трудно за индийския народ. Те бяха победена нация, така че трябваше да преодолеят опустошението на духа. Но те са оцелели, днес са тук с нас по-силни от всякога. то. В момента имаме много повече завършили индийски колежи и хора от професиите. Има много дълъг път, но мисля, че сме на път.
