Шерлок Холмс и доктор Уотсън, нарисувани от Сидни Пейдж в „Приключението на сребърен пламък“ (изображение: Сидни Пейдж, Wikimedia commons)
Играта е на крака, скъпи читателю. За днес Design Decoded започва най-новата си серия, докато светът насочва погледите си към Лондон за Олимпиадата: Дизайн и Шерлок Холмс. Създаден от сър Артър Конан Дойл, несравним консултативен детектив Шерлок Холмс и неговият безстрашен асистент доктор Джон Уотсън дебютират в „Изследване в Скарлет“, публикувано през 1887 г. на страниците на „Коледната годишнина на Бетън“ . Въпреки че последното канонично приключение на Холмс и Уотсън е публикувано през 1927 г., Шерлок Холмс все още е международна културна икона. Всъщност той може да е по-популярен днес от всякога. Zeitgeist е наситен с всички неща Холмезиан: два холивудски филма; скорошен телевизионен сериал на BBC; още един предстоящ сериал за американската телевизия; и след това има безброй телевизионни предавания, пиеси и филми, вдъхновени от приключенията на Холмс и Уотсън. Всъщност можем да проследим целия жанр „приятел-ченге“ обратно до детективския дует на Артур Конан Дойл.
Нека започнем нашата поредица днес с крачка по осветените с газ улици на викториански Лондон и насочване на лупата към архитектура, дефинирана от Холмс и Уотсън, и създава нещо като мистерия: лондонският им апартамент на ул. Бейкър 221B.
Бейкър Стрийт около 1890 г. (оригинално изображение: Новата карта на Лондон от Джордж Вашингтън Бейкън, чрез wikimedia commons)
Мистерията на 221B Бейкър Стрийт не е от тайните пасажи или скритите символи. По-скоро би могло да бъде описано като някаква екзистенциална пространствена загадка: как едно пространство, което не е пространство, може да бъде там, където не е? Според разказите на Артур Конан Дойл, Шерлок Холмс и Джон Уотсън са живели на Бейкър Стрийт 221B от 1881 до 1904 г. Но улица „Бейкър 221B“ не е съществувала през 1881 г., нито е съществувала през 1887 г., когато е публикувано „Изследване в Скарлет “ и домашните номера на Бейкър Стрийт разширени само в 100-те. Това беше чисто измислен адрес - акцентът беше върху. Времето върви напред, Бейкър Улиците се преномерират и се разкриват 221В.
Музеят на Шерлок Холмс на ул. Бейкър 221B (изображение: © Музеят на Шерлок Холмс)
Ако посетите 221B Бейкър Стрийт днес, ще намерите музея Шерлок Холмс, който беше открит през 1990 г. от Международното общество на Шерлок Холмс. Но музейът на Шерлок Холмс технически не се намира на 221 Бейкър Стрийт. Всъщност все още няма улица „Бейкър“ 221. От 30-те години на миналия век известният адрес се намира като част от по-голям блок от сгради, първоначално заети от Националното общество за строителство на абатството. От почти деня, в който абатът Национал се отвори, те започнаха да получават писма от цял свят, адресирани до г-н Шерлок Холмс на ул. Бейкър 221B. Такива обилни писма бяха представени, че отделът за връзки с обществеността на банката намери за необходимо да назначи секретар на пълен работен ден, натоварен да отговаря на спешните запитвания от тези, които се нуждаят от уникалната дедуктивна манекенка на Холмс (тези запитвания обикновено бяха посрещнати с отговор, че детектив се беше оттеглил, за да държи пчелите в Съсекс).
Когато Музеят на Шерлок Холмс се откри на улица „Бейкър 239 “ в грузинска градска къща, която вероятно прилича много на предполагаемата улица „Бейкър“ 221 на Конан Дойл, възникна спор за това кой бизнес трябва да получи писмата. Новият музей твърди, че са по-добре подготвени да отговорят на запитванията, докато абатството на национално ниво вероятно иска да продължи случайната си роля на секретар на измислен детектив. Дебатът продължи повече от десетилетие и не беше решен чак през 2002 г., когато абатството напуснаха сградата им и Кралската поща най-накрая се съгласи да предаде всички писма, адресирани до ул. „Бейкър“ 221B, до музея на ул. „Бейкър 239“. Музеят на Шерлок Холмс, който включва пълна реплика на апартамента на Холмс, също беше разрешен със специално разрешение на Града на Уестминстър, да носи адрес 221B - въпреки че физическото му местоположение все още е намерено между 237 и 241. За да обобщите: измислен апартамент в реален град е направена реалност на измислен адрес в реалния град в близост до реалния адрес на измисления апартамент. Объркани още? Спорът не свършва дотук.
Фактът, че няма истинска улица „Бейкър 221“, не е спрял литературните историци да спекулират за това коя сграда на Бейкър Стрийт Дойл е използвал като свой пълномощник за дома на Холмс и Уотсън. Четейки внимателно текстовете, учените са предложили множество адреси на Бейкър Стрийт като възможно вдъхновение за литературния 221, но все още няма окончателен отговор. Също толкова неприятно е проектирането и обзавеждането на самия известен апартамент.
Когато апартаментът на Бейкър Стрийт е представен в „Изследване в Скарлет“, стаите получават малко внимание, освен забележката, че отговарят на нуждите на госпожа Холмс и Уотсън и се състоят от „няколко удобни стаи за легло и едно голямо просторно заседание - стая, весело обзаведена и осветена от два широки прозореца. ”Има и други също толкова кратки описания, разпръснати из целия канон на Холмс, но обикновено нищо повече от няколко думи. Но от тези оскъдни улики, посветени колекционери по целия свят са били вдъхновени да реконструират собствените си версии на 221B.
Музеят на Шерлок Холмс на ул. Бейкър 221B (изображение: © Музеят на Шерлок Холмс)
Може би най-посещаваната реплика на 221B е гореспоменатата почивка в музея „Шерлок Холмс“ на улица „Бейкър“, която обещава на посетителите, че „интериорът е поддържан вярно за потомство точно както е описано в публикуваните истории.“ Плосъкът на музея може да бъде и най-много пълен с многото 221В, тъй като включва спалнята на Уотсън на втория етаж, докато повечето реконструкции се фокусират единствено върху дневната на Холмс.
„Посетителите могат да седнат в креслото на господин Холмс до огнището, за да позират за снимки, и да влязат в спалнята му до съседното кабинета; но моля, донесете вашата собствена тръба за пушене! Неговите притежания са на обичайните си места: неговият еърсталкер, лупа, тръба от калабаш, цигулка, химическо оборудване, тетрадка, персийски чехли и маскировки. "
В тази всекидневна посетителите ще намерят оригиналния плетен стол, на който се позовава известният илюстратор на Холмс Сидни Пейдж в неговия портрет на седящия детектив. В известен смисъл може да се твърди, че този стол е стол на Холмс. Но макар че апартаментът включва много разпознаваеми артефакти и ефемери на Холмесия, трябва да се направят определени заключения, за да завърши измислената викторианска обстановка. Подобна реплика по същество е архитектура на дедукцията - физическо проявление на формата на изкуството за подпис на Шерлок Холмс. Но за разлика от блестящите удръжки на Холмс, отговорът никога не е сигурен. Лулата и лупата, множеството вестници и книги и епруветки - тези неща са показател за живота на Шерлок Холмс. Но изборът на тапети, изборът на мебели за период, подборът на книги по рафтовете на Холмс - това са чисти екстраполации, които отразяват този вкус, стил и мнения на колекционера. Всъщност, когато става въпрос за мистерията на 221B Бейкър Стрийт, има толкова удръжки, колкото има детективи.
221B Бейкър Стрийт в кръчмата Шерлок Холмс (изображение: Sherlock Holmes Pub)
Ако сте в настроение да се насладите на пинта, докато гледате почивка от 221B, ще искате да се насочите към The Sherlock Holmes Pub в Лондон, който има честта да помести първата колекция от мемориали на Шерлок Холмс. Първоначално сглобена за изложба през 1951 г. като част от Фестивала на Великобритания, колекцията на кръчмата включва бюрото и стола, използвани от сър Артър Конан Дойл за писане на много приключения на Холмс, както и стол, принадлежал на Паджет. Заведението също твърди, че е част от самата холмезийска естрада - по-специално мястото, където детективът проследи заподозрян в „Приключението на благородния ерген“. Не само това, но стои в непосредствена близост до други видни места, посещавани от Холмс и Уотсън.
„Old Scotland Yard е точно от другата страна на авеню Нортумбърланд, а турските бани, на които Холмс и Уотсън се радваха, бяха точно до хотела. Всъщност все още е възможно да видите входа, който сега представлява част от стената на банката в Крейвън Пасаж. С Чаринг Крос станция непосредствено до кръчмата, човек може просто да си представи дуото да се хвърли да хване влак в провинцията на едно от приключенията им за повишаване на косата! ”
Музеят на Шерлок Холмс в Майринген, Швейцария (изображение: Катрин Батак Уолдър и Майк Уолдър, чрез изящни книги и колекции)
Точно както приключенията на Холмс и Уотсън понякога ги извеждат от Лондон в екзотични местности по света, същото важи и за изненадващо мобилния им апартамент. Друга реплика на улица „Бейкър 221B“ се намира в музея „Шерлок Холмс“ в Майринген, Швейцария, близо до водопада Райхенбах, мястото на кулминационната последна битка между Холмс и неговия арх-немезид професор Мориарти. Музеят на Майринген твърди, че има най -голямата колекция от ефемери на Холмс, както и най-точното възпроизвеждане на фамилната всекидневна, реконструирана от Тони Хоулет, бивш президент на Лондонското общество на Шерлок Холмс, и архитекта Джон Рийд. Прозорците му са автентични за епохата, направени в Лондон и изпратени до Швейцария; тапетът е проектиран по модел от 1890 г. и е купен на High Street в Лондон; камината, маслените лампи и други приспособления на Холмесия са всички автентични викториански антики.
221B в музея на Шерлок Холмс в Люсенс, Швейцария (изображение: The Reichenbach Irregulars)
Има друга реплика от 221B в друг музей на Шерлок Холмс в Швейцария, по-стара, създадена през 1965 г. в хотел в Люсенс, която често е посещавана от сина на Конан Дойл. Интересно е да се отбележи, че всички тези 221B са устроени така, че да изглеждат така, сякаш Холмс и Уотсън са напуснали само преди мигове. Изглежда, че димът от тръбата все още трябва да остане във въздуха. Гледайки разпръснатите вестници, книги и чаши, човек може да си представи детектив, извиращ от стола си, горещ по петите на заподозрян или последващ нов повод. Внимателно курираният безпорядък подсказва непознат разказ, нова мистерия, която читателите да си представят.
Стаята 221B в университета в Минесота (изображение: все още от The University of Minnesota Videos)
Още 221B може да се намери отвъд океана на четвъртия етаж на Библиотеката на Уилсън в университета в Минесота, който също има честта да бъде дом на най-голямата колекция от ефемери в света, свързана с Шерлок Холмс и Артур Конан Дойл. „Стаята 221B“, както е известно, е дарена от имението на колекционера на Холмс Алън Маклер, който старателно пресъздава дневната на Холмс в собствения му дом, използвайки автентични артефакти от периода. След това стаята на Маклер беше преместена отделно в библиотеката на университета.
Стаята 221B в дома на Алън Маклер (изображение: Университетът на Минесота Библиотеки)
Със сигурност има много други частично реконструирани 221B в домовете на частни колекционери по света. И тогава има безброй набори, създадени за филми и телевизия, някои от които лоялно следват текста на Конан Дойл в занаята.
Тези реплики, особено тези, които са преместени, призовават за подобна реконструкция - кухнята на Джулия Чайлд в Американския исторически музей, която старателно се премества от дома си в Кеймбридж, Масачузетс - шкафове, уреди, готварски книги, кухненска маса, прибори, приспособления и всичко. Посетителите на кухнята на Джулия (въпреки че изложбата в момента е затворена за обновяване) получават представа за това как е работила, как е живяла и какво е като личност. Архитектурата и интериорните пространства са записи от нашия живот; те са разширения на нашата собствена идентичност. По същия начин, по който посетителите на кухнята на Джулия получават ново вникване в живота на известния готвач, посетителите на един от многото апартаменти на Шерлок могат да получат представа за пролитите на известния детектив и живота му във викторианския Лондон.
Разбира се има една основна разлика между кухнята на Джулия и хола на Холмс: Джулия Чайлд е истинска личност. Нейната кухня в Смитсониан беше истинската й кухня. Това е истинско пространство. Плосъкът на Холмс, от друга страна, не беше. Не може правилно да се нарече „реплика“ или „реконструкция“, защото никога не е съществувала наистина. Вместо това многото 221В могат по-правилно да се считат за симулатор - освен ако не сте шерлоккиец, който спазва правилата на Играта, в този случай проучването е много отдих на истинско място. Играта е своеобразна приятелска конкуренция между учените от Холмс, създадена да обясни множеството несъответствия в бързо написаните истории на Конан Дойл, използвайки собствените методи на дедукция на Шерлок. Тимоти Дж. Джонсън от университета в Минесота обясни едно от най-важните правила на Играта в кореспонденция с връстник, който беше критичен към намерението си да създаде „реплика“ на измислено пространство:
„Според правилата на Играта Холмс се смята за истински човек, който никога не е умрял (некролог не се е появил в „ Таймс “ ), а Дойл е просто„ литературен агент “... Един разглежда всички описания на стаята както е предвидено в историите и създава реплика. В света на холмезийците има цяла малка индустрия, която е отделила време и мастило, описвайки точното местоположение на улица „Бейкър 221B“ и съдържанието на стаята. “
По логиката на играта онези шерлоккийци, които търсят вдъхновението на Артур Конан Дойл за 221B, всъщност търсят истинските апартаменти на Холмс и Уотсън, които очевидно са били прикрити в „мемоарите“ на Уотсън с фалшив адрес. Линията между фантастика и реалност е размита за най-пламенните фенове на Шерлок Холмс.
Макар че може да се твърди, че апартаментите, които не са Бейкър стрийт, са по-малко автентични, тъй като съществуват независимо от историческия им контекст, също така лесно може да се твърди, че няма реален исторически контекст. В края на краищата, 221B Street Baker сега не съществува, нито изобщо съществува. Всички тези реплики са в една или друга степен автентични рекреации. Но някой 221B по- автентичен ли е от друг? Как не-играчът измерва автентичността на място, което не е реално? По местоположение? Доколко тя наподобява оскъдните описания и илюстрации в оригиналния текст? Или може би от автентичността на викторианските антики, използвани при изработката на репродукцията?
Като истинска проява на измислица, многото 221B свидетелстват за силата на писането на Артур Конан Дойл. Толкова силно правят историите на Холмс резониращи с нашата култура, че ние проявихме неговия дом в нашата собствена реалност, създавайки светилища и места за поклонничество в целия свят. Но тези „реплики“ свидетелстват и за силата на архитектурата и интериорния дизайн, които по своята същност правят нещата реални. Всяка сграда и пространство е проява на разкази, произтичащи от сливането на теории, политика, културни вярвания, прагматични нужди и мнения. Но не само изградената среда е проява на тези разкази, но е и място за нови разкази. Историите са неразделна част от архитектурния процес. Реконструкциите на апартамента на Шерлок Холмс на ул. Бейкър 221B просто правят това много по-ясно.
