https://frosthead.com

Магическият ум на Габриел Гарсия Маркес свети чрез новия му дигитализиран архив

Габриел Гарсия Маркес написа някои от най-обичаните литературни произведения на 20-ти век: Сто години самота, Любов във времето на холера и Никой не пише на полковника, само няколко. Сега наскоро стартираният проект за дигитализация в университета в Тексаския университет „Хари Рансъм” дава шанс на феновете на колумбийския автор да се задълбочат в личните му архиви. Както докладва Дженифър Шуслер за New York Times, Центърът за откуп е качил около 27 000 изображения на документи в колекцията - всички от които могат да бъдат изследвани онлайн безплатно.

Тексаският университет придоби архивите на Маркес за $ 2, 2. милиона през 2014 г., малко след смъртта на автора. Значителна част от тази колекция е качена в дигиталния архив, който включва материали от всички публикувани фантастични произведения на Маркес, мемоар, 22 тетрадки и бележници и лични снимки, според прессъобщението на университета в Тексас. Повечето от писмените документи са на испански, но архивът е каталогизиран както на испански, така и на английски.

Маркес е роден в Аракатака, Колумбия, през 1927 г. Започва кариерата си като журналист, пише за няколко колумбийски вестника, преди да насочи вниманието си към художествената литература. През 1967 г. той публикува Сто години самота - ослепителна многогенерационна приказка, която катапултира Маркес на световната литературна сцена и го утвърди като водеща фигура на магическия реализъм. Архивът на Рансъм съдържа раздел, посветен на този семенен роман, който включва редица исторически скъпоценни камъни: снимка на Маркес, работил върху „Сто години усамотение“, специална публикация, съдържаща рецензии на романа и машинопис, подпечатан с подписа на Маркес.

Посетителите на архива също могат да пресяват записки, съдържащи разкази от и за Маркес, да преглеждат докладите от училищната му степен, да слушат запис на речта за приемане на Нобелова награда от автора през 1982 г. и да разгледат личните му кореспонденции. Едно писмо от помощник-редактор на Time от 1992 г. търси одобрение за превода на цитат, който Маркес е предоставил на списанието: „Единствената нова идея, която може да спаси човечеството през 21 век, е жените да поемат управлението на света. "

Както Шуслер посочва, необичайно е да има достъп до богатство от архивни материали, принадлежащи на писател, чието произведение все още е под авторско право. Но Родриго Гарсия, един от синовете на автора, заяви в изявлението на Тексаския университет, че семейството му „винаги е било ангажирано с архива на [Маркес] да достигне до възможно най-широката аудитория“.

Дигитализираната колекция със сигурност ще бъде безценно предимство за студенти и учени от работата на Маркес - и за всеки, който иска да научи повече за човека зад магическия реализъм.

Магическият ум на Габриел Гарсия Маркес свети чрез новия му дигитализиран архив