„Хикори, Дикори, док, мишка изтича по часовника., , , ”Толкова ярка е образната и толкова силна рима и метър, че дори и най-поетично онеправданите могат да предоставят последните редове на този очарователен бит на кучешка вода. Той е увлечен от деца от публикуването му през 1744 г. и е първото стихотворение, което някога мога да си спомня, чуто драматично от моя учител в детската градина преди около 70 години. Подобно на много добре запомнена поезия, тя е лимерик.
В колеж, след като прочетох повечето важни английски, американски и европейски поети, се върнах в детските рими и смятах себе си за остроумен, защото можех да рецитирам „Совата и пусиката отиде в морето на Едуард Лиър., , , “Както и други негови кратки, осеяни стихотворения, като: Имаше един старец с брада, който казваше:„ Точно както се страхувах! "Две сови и кокошка, " Четири чучулиги и гаечен ключ, "Всички са построили гнездата си в брадата ми."
Наскоро ми се разнесе - сега, когато аз самият съм старец с брада (но все още няма чучулиги) - че бях изложен на изумителния брой лимери, откакто за пръв път чух за мишката, която се катереше. През десетилетия на сравнително небрежни срещи с творчеството на многобройни поети и писатели, следата е щедро обсипана с тези повсеместни стихове от пет реда. Как подобна метрична форма на трептене-динк успя да вдъхнови себе си в творческия живот на толкова много автори?
Вземете Люис Карол. Когато диво въображаемият разказвач не преподаваше млади хора, работеше върху „Приключенията на Алиса в страната на чудесата“ и се присъединяваше към неговата обемна кореспонденция, той с удоволствие хвърляше описания на например млад мъж, който непрекъснато ставаше все по-кратък., ,
Сестра му, наречена Люси О'Финър,
Порасна постоянно по-тънък и по-тънък;
Причината беше ясна,
Тя спеше под дъжда,
И никога не е била допускана вечеря.
Съмнително е, че театралното партньорство на Гилбърт и Съливан би запазило своя дълъг и изключително популярен успех при отсъствието на склонността на У.С.Гилбърт към лимерици, които се появяват в толкова много негови текстове, като съветите му за ухажване от леката опера от 1888 г., The Йеоман от охраната, стр. 94. Но Гилбърт също е бил известен със своите причудливи, не римувани ограничители, предназначени да уловят читателя нащрек:
Имаше старец от Сейнт Пчелите
Който беше ужасно ужилен от оса.
Когато казаха: „Боли ли?“
Той отговори: „Не, не е така…
Хубаво е, че не беше стършел! ”
И, WH Auden, блестящ поет, чийто литературен корпус е белязан от замисленост и тържественост, сякаш намери освобождаване в хумора на лимерика:
TS Eliot е доста на загуба
Когато клубните жени суетят в другата страна
На литературни чайове,
Плаче: „Какво, ако обичате,
Искахте ли да кажа с „Мелницата на флос “?
Лимериците по същество са словни пъзели в лек стих, по-често, отколкото не се вливат със сексуални намеци. Никой не е написал по-остроумни от Огден Наш, чиято гениална поетична игривост допълва формата и който, както се случва, е роден преди 100 години този месец. Мнозина знаят неговия „Бих живял през целия си живот в безстопанственост и безсмислие, ако не беше за прекарване на прехраната, което е по-скоро бодърство.“ Но по-малко читатели могат да бъдат запознати с неговото отношение към Средновековието:
Жената на кръстоносците се измъкна от гарнизона
И имал афера със сарацин;
Не беше свръх секс,
Или ревнив, или раздразнен,
Тя просто искаше да направи сравнение.
В хода на продължителна кариера, пишеща разкази за научнофантастична литература, романистика и романи, Исак Азимов публикува няколко тома от това, което той нарече „лечерни ограничители“. Някои читатели могат да си спомнят неговото:
- На плажа - каза Джон с тъга - има такива
Нещо като разкриване твърде много. "
Затова той затвори и двете си очи
В редиците на голи бедра,
И почувства пътя му през тях от допир.
Сред другите забележителни писатели, които са се възхитили на лимерика, са Марк Твен, Данте Габриел Росети, Уолтър де ла Маре, Олдус Хъксли, Конрад Айкен и Алфред Лорд Тенисън. Значимостта обаче не е предпоставка. Следващата лирика може да скочи на ум, дори ако нейният автор Томас Мур остава до голяма степен незапомнен:
Времето, което съм загубил в уаонг,
Гледайки и преследвайки,
Светлината, която се крие в очите на жените
Изгуби сърцето ми.
Мур, ирландски поет от началото на 19 век, който е живял по-голямата част от живота си в Лондон, пише за родната си земя с голямо чувство, което ни довежда до ирландската връзка на лимерика. Разумно предположение е, че всеки стих с това име трябва да е излязъл от ирландския LimerickCity. Е, почти. Както ирландците биха могли да кажат: „И така, и не стана.“
Човек, който би се унесъл на справедлива прислужница, Той би трябвало да се престори на търговията и да учи цял ден по методичен начин Как да ласкае, да се примирява и да убеждава. —WS Гилбърт (2002 г. Джеф Сийвър) 
Имаше един старец с брада, който казваше: „Точно както се страхувах!“ Две сови и кокошка, „Четири чучулиги и гаечен ключ“, всички са построили гнездата си в брадата ми. “- Едуард Лиър (2002 г. Джеф Сийвър) 
Имаше една млада дама на име Харис, която нищо никога не може да смути; Един ден до солите за вана във ваната, където тя лежеше, Оказа се, че е гипс от Париж. - Огден Наш (2002 г. Джеф Сийвър) 
Прекрасна птица е пеликанът, сметката му може да побере повече от неговия беликан. Той може да вземе в човката си храна достатъчно за седмица; Но съм проклет, ако видя как хеликанът. - Диксън Мерит (2002 г. Джеф Сийвър) 
Тъй като местните жители се приготвяха да служат на изследовател на суровини на име Мерве; "Това ядене ще бъде кратко", каза шефът на канибалите, "Защото това е в най-добрия случай ордьовър." —Ед Кънингам (2002 г. Джеф Сийвър) 
Хувърът в мрачно мълчание седеше, но не смучеше повече на постелката; Тихо изсумтя, тъй като бавно се отклоняваше, И объркано разколеба котката. - Дейвид Уудсфорд (2002 г. Джеф Сийвър) За да разреша въпроса, пътувах до сърцето на лимерик-земя, мъничкото село Крум (поп. 1000), на десет мили южно от град Лимерик. Само на няколко крачки от къс каменен мост над Maigue, бърза река, която се отличава на първо място в произхода на лимерика, срещнах двама местни историци, Mannix Joyce и Sean de Creag. И двамата са бивши учители и служители на окръжните съвети. Де Крег, който е живял по-голямата част от живота си в Крум, сега продава вестници и списания; през последните 58 години Джойс пише седмична рубрика за местната история за лидера на Лимерик .
Де Крег ни поведе надолу по пътя и през отворената врата на кръчма. "Това е мястото, където дамите от селото щяха да дойдат за своите момичета", каза той, докато поръчахме чаши на местния сайдер. Прозорците на слънчевата стая гледаха към фермерски двор с пилетата с пилета и лъскав тъмен петел, монтиран на горната релса на ограда в средното разстояние.
По време на тричасовия урок, който последва, ставах все по-наясно с ритмичните звуци, които ни заобикалят: пилетата извън прозореца, Мейгурите мърморят през селото, кучетата лаят. Петелът на релсата на оградата, с тайнствен момент, често прекъсваше последния ред на особено умен лимерик с пронизващото си обаждане.
Джойс пристигна с шепа научни материали, обяснявайки с ужас, че днес малко ирландци се разхождат с ограничители на върховете на езика си. Въпреки това лимериките остават дълбоко вкоренени в ирландската популярна култура. В началото на 20-ти век конкурсите за лимерик се вземат толкова сериозно, че обзаведените домове и доходите за пожизнени анюитети се присъждат на победители.
Историческите събития често фигурират в ирландски лимерици. Джойс ми разказа за един откровен ирландски архиепископ в Мелбърн, Австралия, който обикаляше, подкрепяйки ирландската борба за свобода. „Когато англичаните научиха, че идва по този начин“, каза Джойс, „се опасяваха, че той ще предизвика проблеми. Така британският флот е изпратен да го залови в открито море и да го отведе в Англия. В крайна сметка залавянето му се оказа фиаско, до голяма степен поради неподправения характер на архиепископа. ”Джойс рецитира лирик на поета Беда Хърбърт от 1971 г .:
Имаше висш духовник на име Маникс,
Монументално хладно сред паниката;
Флот, който може да заблуди,
Той го изигра толкова готино -
Айсберг сред титаниците .
Широко (и вероятно неправилно) се смята, че Едуард Лиър е изобретил лимерика. Със сигурност го направи популярен. Оксфордският английски речник за първи път определи думата лимерик през 1892 г., четири години след смъртта на Лиър. Но както OE Parrott става ясно в началните страници на The Penguin Bookof Limericks :
Раждането на лимерика не е ясно:
Генезисът му дължеше много на Лиър.
Започна като чисто,
Но скоро стана неприлично.
И този разкол преследва по-късната му кариера.
За да подчертае тази точка, de Creag след това разгърна местен лимерик. Според традицията в рецитала на лимерик, който е във времето, той е „казан от някого“:
Спортна млада дама на Крум,
Бих приел живота в пълен размер, предполагам.
Поет по ден,
И през нощта хубаво лягане,
Така от леглото до стих, до нейната обреченост.
- Той е скромен - каза Джойс и се усмихна широко. „Случайно знам, че моят приятел изпрати този лимерик в Норвегия, където имаше голям успех. Той е преведен и публикуван на норвежки, преди да се върне в Ирландия. Говорим за международна поетична среда, разбирате ли. "
Петстериевият стих вероятно произхожда от създателите на лимерики на Croom, известни като поетите от Maigue, които процъфтяват през 18 век. Те бяха училищни учители, жреци и самозвани лица на писма, живеещи в рамките на 20 мили от това югозападно ирландско село. Сбирките им в ханове и кръчми се наричаха поети, на които нови членове бяха поканени от „ордените“ да пият, рецитират и често пеят своите стихове.
Техните удоволствия са форма на последните дни на древните ирландски бардски школи, провеждани на гръцки, латински и гэлски език. Осъзнавайки официалните усилия за заместване на галски език с английския език, поетите от Maigue защитават родния си език, една от причините, че тяхната поезия е била малко известна до средата на 19 век, когато започват да се появяват преводи на английски език.
Поетите от Maigue очевидно са притежавали богати спомени, устно предавайки лимерики и друга поезия от поколение на поколение, способност, която сякаш живее сред ирландските селски поети и до днес. „Веднъж интервюирах възрастна дама - каза Джойс, - която би могла да създаде отлични поетични описания на малките градове от няколко подробности, които хората биха й дали. Тя не ги пише, но говори спонтанно. Повече от година по-късно - тя вече беше на 80 години - посетих я с отпечатано копие на дългото стихотворение, което за първи път ми заговори. Предложих да я подканя, но тя няма да има нищо от това. "О, не", каза ми тя. „Спомням си го изцяло“. И тя го направи. Беше перфектно за писмото. “
Един от първите известни лидери на Maigue е собственикът на механата Джон О'Туми, който е роден на няколко мили от Croom през 1706 г. От собствените си бизнес практики той се покланя:
Продавам най-добрата ракия и шери,
За да зарадвам добрите си клиенти.
Но на моменти техните финанси
Изпълнете късо, колкото е възможно,
И тогава се чувствам много тъжна, много.
На което Андрю Маккрат, друг поет от Меге, бързо отговори:
O'Toumy! Вие се хвалите с ръка
Като продавате добър ейл и ярка ракия,
Но факт е алкохолът ви
Прави всички по-болни,
Казвам ви това, аз, вашият приятел, Анди.
Стиховата форма на Джон О'Туми и Андрю Маккрат помогна за насърчаването да се превърне в енергично измерение на ирландския културен пейзаж. Векове преди танцуването на стъпките премина по нашите сцени, моряци от цял свят кацнаха в Корк и направиха краткото пътуване на север до таверните на Лимерик. И макар да няма конкретни доказателства, които да подсказват как лимерикът се е разпространил от континент на континент, анонимният бард предлага следното обяснение:
Моряците се върнаха на своите кораби
За да обмислите хиляди пътувания,
След това отплавайте на вятъра
С къси рими нагоре по ръкавите,
И ограничители от Croom на устните.
