Беше добра година за феновете на JD Salinger: През февруари - стогодишнината от рождението на писателя - синът на автора Мат Салинджър обяви плановете си да пусне обширната поредица от непубликувани творби на баща си през следващото десетилетие. Сега, Александра Алтер съобщава за New York Times, Мат реши да направи за първи път творбата на литературния гигант достъпна на електронните четци.
Отсъствието на Селинджър от дигиталната сфера произтича до голяма степен от сдържаността му да обхване компютрите и новите технологии. Както казва Мат на Алтер, когато се опита да обясни концепцията на Facebook на баща си, по-възрастният Селинджър беше "ужасен".
Известен лично, писателят рядко се съгласяваше на интервюта в медиите и той отказваше да подкрепя преиздадени или издадени електронни книги на четирите си публикувани заглавия: Ловецът в ръжта, история от 1951 г., която остава основен елемент на днешната гимназия списъци за четене; Franny and Zooey, текст, фокусиран върху двамата най-млади членове на измисленото семейство Glass; новела от две части, наречена Повдигане на високата греда на покрива, дърводелец и Сиймор: Въведение; и накрая, Девет истории, сборник с кратки истории.
„Чувам гласа му наистина ясно в главата ми и няма съмнение в съзнанието ми за 96 процента от решенията, които трябва да взема, защото знам какво би искал“, казва Мат пред „ Таймс“ . „Неща като електронни книги и аудиокниги са трудни, защото той очевидно не ги иска.“
Промяната на сърцето му се съсредоточи около желанието да направи работата на баща си по-достъпна за всички видове читатели. Позовавайки се на факта, че някои любители на книги имат увреждания, които затрудняват четенето на физически текстове, както и нарастващата популярност на електронните четци, той казва на Асошиейтед прес: „Имаше няколко неща, които баща ми обичаше повече от пълния тактилен опит на чете печатна книга, но може би е обичал повече читателите си. "
Според AP, дългогодишната издателска компания „Little, Brown and Company“ ще издаде всички четири от съществуващите произведения на Салинджър като електронни книги във вторник, 13 август.
„Това е последният чип, който падна по отношение на класическите произведения“, казва Тери Адамс, вицепрезидент, издател на цифрови и меки корици на Little, Brown, пред Times . "Всички останали имения на големите писатели от 20 век са преминали към електронните книги, но Мат е бил много предпазлив."
Авторът на „Ловецът в ръжта“ спря да публикува творби през 1965 г. - цели 45 години преди смъртта си през януари 2010 г. Когато Мат потвърди съществуването на обширните невиждани писания на баща си по-рано тази година, той обяви, че те ще бъдат публикувани в един момент по време на следващото десетилетие.
„[Баща ми] искаше да го събера заедно и поради обхвата на работата, той знаеше, че ще отнеме много време“, казва Мат по онова време Лидия Хаас на Guardian . „Това беше някой, който пише 50 години, без да публикува, така че това е много материал. ... [Но] няма нежелание или предпазливост: Когато е готово, ще го споделим. "
Въпреки че Мат и вдовицата на автора, Колин О'Нийл, за първи път започват подготовката на творбите за публикуване през 2011 г., АП съобщава, че те може да не са готови години наред. Това забавяне отчасти произтича от факта, че по-младият Селинджър все още не е намерил надежден софтуер за оптично разпознаване и вместо това предприема усърдния процес сам да въвежда ръкописните думи на баща си.
За нетърпеливите фенове изложбата на публичната библиотека в Ню Йорк, съдържаща писма, фотографии и ръкописи от личните архиви на Салинджър, ще пристигне далеч по-рано от което и да е от непубликуваните писания на автора: По време на времето, дисплеят, който трябва да се отвори през октомври, ще включва повече от 160 артефакти, предоставени от Мат и О'Нийл.
