За транссексуалните жени търсенето на "правилния" глас започва с пътуване до музикалния магазин.
„Бихте отишли в музикални магазини, за да вземете тунер за китара, за да можете да си направите домашното и да разберете и да настроите терена, на който говорихте“, казва Лорън, транссексуална жена във Вашингтон, Колумбия, която иска да не използваме пълното й име.
След като мобилните приложения станаха нещо обичайно, хората преминаха към използване на електронни тунери, казва тя, но те осигуряват само абсолютен индикатор за височина и без гласова обратна връзка.
За трансгендерните жени търсенето на терапия за модулиране към по-висок, по-женствен глас е повече от идентичност. „Има осезаеми ползи за безопасността да можеш да преминеш като цис, когато се наложи“, казва Натали Вайзенбаум, транссексуална жена и софтуерен инженер в Сиатъл. „Отвъд това, аз искам да бъда този, който контролира как ме разбират хората, и, добре, просто бях истински озлобен от звука на моя собствен глас.“
Weizenbaum е взела частни уроци от гласови патолози, но при 1000 долара за 11 сесии, те могат да бъдат изключително скъпи. Сега изследователите разработват приложения за гласово обучение специално за транссексуалната популация с надеждата да направят тези уроци по-достъпни.
Психоложката на езика на речта Кейт Перес стартира първото подобно приложение за обучение на глас през 2013 г. Перес провежда частната си практика през 2000 г., когато получава обаждане от транссексуална жена, която иска помощ да тренира гласа си, за да звучи по-женствено. Тя започна да получава толкова много подобни заявки, че състави аудио програма, която се продава в 55 държави. Приложението - наречено EVA или „Изключително приложение за глас“ - се базира на аудио програмата и заплаща $ 4, 99 за урок.
За две години около 10 000 потребители - уважаван, но не поразителен брой - са изтеглили приложението. Въпреки че е създала версии както за транссексуални мъже, така и за жени, много повече от клиентите й са жени, казва Перес, защото феминизирането на глас е по-трудно, отколкото да го тренираш, за да звучи по-мъжествено. Когато мъжете от цисжендър ударят пубертета, допълнителният тестостерон сгъстява гласните акорди, за да произведе по-ниска стъпка. За транссексуалните мъже приемането на тестостерон създава почти същия ефект, така че те изискват по-малко уроци, за да стигнат до целите си.
За транссексуалните жени обаче лечението с естроген не „разрежда“ гласните акорди и повишава височината на гласа, което прави по-необходимо да се правят уроци или в крайни случаи да се правят гласови операции. А някои от въпросите са културни, добавя Перес: „Като общество ние сме по-склонни да пренебрегваме меко звучащия мъж, отколкото сме склонни да пренебрегнем много голяма, мъжествено звучаща жена.“
Тези културни очаквания около жените и пола са на видно място в дебатите по въпросите на транссексуалните лица. Миналата година феминистката писателска кукичка разкритикува трансджендър актрисата и "Оранжевата е новото черно" звездата Лавърн Кокс за съответствие с "стереотипните" идеали на женската красота. Треньорите на Femme, които работят с транссексуални клиенти, лесно признават, че техният опит включва съответствие с половите стереотипи. Две години след старта на EVA, тези въпроси са не по-малко забележими, когато става въпрос дали обучението по глас учи транссексуалните жени да говорят по специфичен, стереотипен начин.
Инструменти като EVA имат конкретни гласови цели, с които жените могат да практикуват. Например по време на уроците на EVA, приложението възпроизвежда бележка и потребителят се опитва да съответства на нотата, когато я пее в телефона. След това тя получава резултат въз основа на нейната точност.
Силата на EVA е специфичната, измерима обратна връзка, която дава, но това не означава, че тренира всички да постигат същия женски глас, според Перес. „Човешкият глас е много добре проучен, така че ние имаме параметри и общи насоки за това какви са характеристиките на женския глас“, казва тя.
Ние знаем например, че височината на повечето женски гласове се движи около 200 херца, измерване на честотата на звуковата вълна, въпреки че има естествени различия предвид височината и възрастта на жените. Перес създаде приложението, за да бъде около 220 херца, с малко помещение на двата края. Ако нечий терен удари някъде между 196 херца и 246 херца - два семитона над и под 220 - тя ще получи перфектна оценка. 22-годишна жена, която е 5'6 "и 50-годишна жена, която е 5'10" са ограничени, в които се отбелязват, че могат да се удрят както по възраст, така и по физика, но стига и двете да са в рамките на диапазон, двамата ще получат 100 процента точност. Приложението осреднява резултатите от три различни опита, като всеки резултат над 80 процента е минал.
EVA предоставя насоки, казва Перес, но тя просто не може да даде на всички еднакви гласове, дори ако всички дишат еднакво и удрят целевия обхват. „Гласът на човек е толкова индивидуален и не се отнася само до тези числа - издигаме ли се, имаме ли по-тъмен звук, защото сме по-големи, малко намаляваме, защото сме по-възрастни?“, Казва тя. "Всичко това свършва."
Приложението понастоящем предоставя уроци по основи, като стил на дишане и стъпка, всичко това се основава на съществуващите езикови изследвания. Следващият набор от курсове, които Перес все още разработва, ще се отнася до резонанса или за гласовото качество, което прави звука на гласа по-ярък или по-тъмен. Това е един от по-трудните аспекти за овладяването на клиентите, казва Перес.
Кристи Блок, патологоанатом, който ръководи Нюйоркската лаборатория за реч и глас в Ню Йорк и обучава транссексуални клиенти, казва, че основните инструменти в нейните собствени сесии не са налични под формата на приложение. Тя използва компютърен софтуер, за да следи напредъка на клиентите си, тъй като дава визуална обратна връзка за непрекъсната реч, докато повечето мобилни приложения могат да дават обратна връзка само за една поддържаща бележка. Блок похвали EVA за това, че прави гласовото обучение достъпно за много повече хора, но отбелязва, че голяма част от обучението по глас включва преподаване на речеви модели, което приложение не може да обхване.
„Мит е да мислим, че обучението на глас за транс хората просто утвърждава стереотипите, но определено се занимаваме с културни норми като избор на думи и интонация“, казва Блок, който се позовава на „мъжки“ и „женски“ глас вместо „мъжки“ “И„ женски “, защото тя също така работи с клиенти с джендър. „Става въпрос за това да помогнем на хората да разберат какви са нормите и как да ги заобикалят и да намерят правилната комбинация от модели, които го правят в съответствие с тяхната идентичност и с биологичните ограничения, които имат“.
Скоро EVA няма да бъде единствената в тази област. Алекс Ахмед, докторски кандидат в Североизточния университет наскоро спечели безвъзмездна помощ на Националната научна фондация за създаване на приложение за гласово обучение, което „не съответства на джендър на джендъра“.
В момента Ахмед чака институционално одобрение от Североизточна Европа за провеждане на интервюта с транс жени, за да разработи собствено приложение като част от докторското си изследване. „Лично аз като транс човек знам, че наличието на много джендър и много бинарен интерфейс ме изключва, тъй като представя тази идея, че има просто мъжествен и женствен“, казва тя. „Идеята ми е хората да могат да използват приложението ми за постигане на собствените си цели, което може да ги тласне към различни места от мъжествено-женския спектър.“
Все още е рано в процеса - Ахмед казва, че приложението ѝ няма да излезе поне още една година, но има някои идеи как може да работи по-джендър приложението за обучение на глас. Например, може да има вградени персонализирани гласове, които демонстрират как промяната на всеки един фактор, като стъпка или наклона, докато поддържането на другите е постоянно, би повлияло на звука. Това може да помогне на хората да играят наоколо с гласови тренировки, без да им кажете колко са близки до „женски“ или „мъжки“ глас, добавя Ахмед.
Освен това тя обмисля дали да включи по-противоречиви „културни“ функции в приложението, като uptalk - силно критикуваната (поне за жените) склонност да гласи по-високо в края на изречението. „Това е много джендър критика, но мисля, че има смисъл да имам възможно най-много възможности и това е нещо, което се наблюдава в литературата“, казва тя. "Не изключвам нищо в този момент."
Weizenbaum, разработчикът на софтуер, който взе частни уроци, използва настройките на приложения като DaTuner Pro и Voice Analyst, но описва учебния й процес като „20 процента биологичен“, или за терена и начина, по който се движи устата, и „80 процента културен“, което означава тя научаваше за различни речеви модели и колко бързо да говори или как да движи гласа си. Тя казва: „Имаше известно време, когато обръщах супер внимателно как хората говорят, за да научат как да звучат по-емоционално и аз станах хиперсенситизиран към гласове в този конкретен аспект, така че всеки път, когато чух мъжете да говорят, аз просто беше зашеметен от това колко малка промяна в терена имаше. "
Въпреки че има приятели, които са имали страхотни резултати с EVA и онлайн видеоклипове за обучение, тя реши да плати за обратна връзка на живо по време на частни уроци. „По този начин се уча по-добре на неща, в които не съм уверена и много не съм била уверена в гласа си“, казва тя. Сега тя съобщава, че когато говорят по телефона, непознатите я идентифицират като жена и използват женски местоимения 100 процента от времето.
Лорън, жена на DC, веднъж взе частни уроци и сега използва EVA около четири пъти седмично, за да бъде в крак с упражненията и да поддържа гласа си.
"Това е много дълъг процес, но с нетърпение очаквам всички останали модули на EVA и се вълнувам", казва тя. „Има какво да научим и толкова много повече хора ще могат да учат също.“
