Ако планирахте ваканция до Северна Корея миналата седмица, надникване в страната чрез Google Maps щеше да разкрие, добре, нищо. Пьонгян, столицата, се появи като празен участък от почти бял, пречупен само от сините тенджери на река Тайдонг. Изглежда през нощта обаче страната се модернизира. Сега Google Maps изобразява магистрали, пътища и влакови спирки, които се струпват около столицата, докато по-големите пътища водят в някога на пръв поглед непокътнат пустиня на северните участъци на страната.
Google обяснява как са нарушили тази предишна девствена граница:
За да създадат тази карта, общност от картографски граждани се събра в Google Map Maker, за да направят своя принос като добавяне на имена на пътища и интересни точки. Тези усилия бяха активни в Map Maker от няколко години и днес новата карта на Северна Корея е готова и вече е налична в Google Maps. В резултат светът има достъп до карти на Северна Корея, които предлагат много повече информация и подробности, отколкото преди.
Знаем, че тази карта не е перфектна - едно от вълнуващите неща за картите е, че светът е постоянно променящо се място. Насърчаваме хората от цял свят да продължат да ни помагат да подобрим качеството на тези карти за всички с Google Map Maker. От този момент нататък всички допълнителни одобрени актуализации на севернокорейските карти в Google Map Maker ще се появяват и в Google Maps.
Поглеждайки по-философски поглед върху постиженията, Google изтъква, че създаването на карти е решаваща стъпка към подпомагане на хората да разберат места, които не са запознати. По-конкретно, южнокорейците, които имат семейство, които все още живеят в Северна Корея, може законно да имат нужда да знаят къде се намират пътища и градове.
Още от Smithsonian.com:
Провалилият се спътник на Северна Корея може да съсипе пространство за всички
Корея: Къща разделена
