Първата карта на Съединените щати, изготвена и отпечатана в Америка от американец, до преди няколко години изобщо не беше известна. Съществуват само седем оригинални екземпляра, а най-добре запазените сега са изложени за първи път като основна изложба на изложението „Картиране на нова нация“ в Библиотеката на Конгреса. През март 1784 г. - шест месеца след Парижкия договор - Абел Буел, гравьор от Кънектикът, картата разчита толкова силно на публикувани източници, че не съдържа оригинален картографски материал. Но Буел се увери, че фантастичната му компилация отразява неговата политика. Няколко щата, гледащи с глад към френски и испански владения на континента, се простират на запад от река Мисисипи - „Съдбата на манифеста за 18-ти век“, казва Едуард Редмънд, уредникът по география и карти на библиотеката. В разцвет Буел прогони думата „New“ от редица имена на местности, включително Ню Орлиънс и Ню Хемпшир. Уменията на Бюел бяха разнообразни. Изобретател и металотърсач, на 21 години е арестуван за фалшифициране. Като част от присъдата му върхът на ухото му беше отрязан и той преживя остатъка от живота си с надпис „С“ на челото.
