https://frosthead.com

Защо наричаме телевизионни гледачи „зрители“?

Годината беше 1935 г. и телевизията беше в начален стадий както във Великобритания, така и в САЩ. През тази година обаче Британската корпорация за радиоразпръскване сформира подкомитет, който да седна, за да измисли име, което паралелно използва „слушателите“, когато описва потребителите на радио. Тази комисия докладва на Консултативния комитет по говорим английски, който е отговорен за създаването на много от конвенциите, които са били стандартни за диалекта на английски език, говорен от телевизионните оператори на BBC преди и по време на Втората световна война.

Свързано съдържание

  • Година преди президентския си дебат JFK предвиди как телевизията ще промени политиката
  • The Farmboy, който изобретява телевизия
  • Защо кралица Елизабет II реши да телевизира нейната коронация

Според историка Ник Капур, подкомитетът премина през редица малко вероятни избори, вариращи от свръхестественото (ауракуеър, гледач, телесеер), до футуристичното (оптавуист, оптовизор, телесервер, телевист, телеобсервист, телевор) до просто обикновената странно (гленер, гледач, гледач, по-зрял, зрител, визионер, визионист, козирка, визиор и визиор). „Подкомитетът в крайна сметка не избра нито едно от тях, опирайки се на„ телегледач “, който беше съкратен от основната комисия до само„ зрител “, пише той.

"Viewer" остава стандартът за индустрията и до днес, въпреки че отне известно време, за да обхване обществеността. Информиран за новия термин от BBC, обществеността вместо това изпрати съвсем различни предложения, които BBC отхвърли като "много лошо ", пише историкът Юрг Райнер Швитер." За съжаление пълният списък с тези думи не е в досиетата на BBC ", пише той, но е разумно да се предполага, че предложенията на обществеността не са били по-добри от тези, представени от Подкомитета,

Самият Подкомитет продължи към други приключения, опитвайки се да използва за британската дума да използва това, което по-широкия Консултативен комитет прави за произношението. Освен много други неща, тя съветваше да нарича телевизорите „кутии за оглед“, пише Капур. Някои други предложения, които тя направи, се придържат, като например използването на думата "военнослужещи", за да се отнасят към военните.

Що се отнася до току-що кръстените телевизионни зрители, те набъбнаха на брой, поне във Великобритания. „Великобритания имаше редовна телевизионна услуга много години преди Съединените щати“, пише Роналд Х. Коуз за списанието Land Economics през 1954 г. благодарение в голяма степен на BBC. Към момента, в който организацията започна да измисля дума за телевизионните потребители, телевизията (първоначално разпространявана по радиочестоти) съществуваше от около десетилетие и в страната има около 10 000 приемника, които се използват, пише той.

През ноември 1936 г. BBC създаде първата си телевизионна станция в Лондон. Хората в района на Лондон успяха да получат предавания на BBC и телевизията започна да излита. До 1939 г., пише Coase, броят на телевизорите във Великобритания е около 20 000. Междувременно BBC излъчва телевизионни събития като короната от 1937 г. на крал Джордж V след абдикациите на брат му. Наскоро кръщените „зрители“ успяха да видят събитието от първа ръка от комфорта на домовете си.

Защо наричаме телевизионни гледачи „зрители“?