В седем часа сутринта на 15 юни 2007 г. звънецът иззвъня пред входната порта на скромната къща на Марк ван Роосмален в покрайнините на Манаус, Бразилия. За ван Роосмален, приматолог с родом от Холандия и авантюрист от Амазонка, който беше избран за един от „Героите за планетата“ на списание Time през 2000 г., това беше малко необичайно събитие: посетителите напоследък станаха оскъдни. 60-годишният учен живееше в полуизолация, след като се раздели със съпругата си, отчужди се от двамата си сина, загуби работата си в бразилски изследователски институт и бе обвинен в редица престъпления, включително злоупотреба с държавна собственост и нарушаване Бразилските закони за биопиратство. Нещата обаче започнаха да се обръщат за Ван Роосмален: той беше оневинен в три последователни процеса и дори беше започнал да говори оптимистично за връщането на старата си работа. През юли той планираше да пътува на изследователски кораб нагоре до Рио Негро, основния приток на Амазонка, с група студенти по биология от Съединените щати, първото му такова пътуване от години.
Свързано съдържание
- твърдоглав
- За любовта на лемурите
Ван Роосмален бръмче отвори сложната порта, той ми го каза наскоро. Мигове по-късно, каза той, пет тежко въоръжени федерални полицаи нахлуха в градината, носейки заповед за ареста му. Тогава, както 27-годишната му бразилска приятелка Виви, гледаше с ужас, ван Роосмален казва, че полицаите са му сложили ръце зад гърба и са го настанили на задната седалка на черен Mitsubishi Pajero. Ван Роосмален попита къде се насочват. Едва тогава той казва, че току-що е бил признат за виновен в наказателна процедура, проведена в негово отсъствие, за престъпления, вариращи от задържането на редки животни без разрешение до незаконния трафик в националната патримония на Бразилия, до кражбата на държавна собственост. Присъдата: 14 години и 3 месеца затвор.
Непосредствената дестинация на Ван Роосмален е общественият затвор Манаус, опустошена структура в центъра на града, построена в разгара на каучуковия бум на Амазонка преди век. Считан от групите за защита на човешките права като един от най-опасните и пренаселени затвори в Бразилия, той е изпълнен с някои от най-жестоките престъпници на Амазонка, включително убийци, изнасилвачи, въоръжени разбойници и наркотрафиканти. Според ван Руосмален той е бил хвърлен в гола бетонна килия с петима други мъже, за които се смята, че е вероятно да бъде убит от други затворници. Неговите съотборници включваха двама убийци на договор, които прекарваха дните си в камерата без прозорци, пушещи крек кокаин и споделящи фантазии за изнасилване и убийство. Лежейки в бетонното си двуетажно парче след тъмно, ван Руосмален щеше да се взира в свастиката, издълбана в двуетажната над него, да слуша слуховете на пукнатините на съквартирантите си и да се чуди дали ще оцелее през нощта. Джон Чалмърс, 64-годишен британски емигрант, посетил ван Роосмален в затвора през юли, казва, че намери натуралиста "в ужасна форма: привлечен, изтръгнат, депресиран. Той ми казваше как е виждал, че на затворниците им се шият вратовете. пред него. Той се уплаши за живота си. "
За ван Руосмален пътуването в дълбините на бразилската затворна система бележи ниската точка на ужасно падане от благодатта. В разгара на кариерата си, само пет години по-рано, ученият бе приветстван като един от най-безстрашните полеви специалисти в света и страстен глас за опазването на дъждовните гори. В родната си Холандия, където е име на домакинство, той получава най-високата екологична чест на страната, Орденът на Златния ковчег, от холандския принц Бернхард, съратник на кралица Джулиана, през 1997 г .; Националният географски документален филм „ Ловец на видове“, заснет през 2003 г., отпразнува приключенския му дух, докато преследва отдалечени амазонски притоци в търсене на рядка флора и фауна. Ван Роосмален твърди, че е идентифицирал седем невиждани досега видове примати - включително джудже мармозет и рядка оранжево-брада тити маймуна - заедно с безколесни пекари и различни видове растения и дървета. Той беше използвал тези открития, за да популяризира смелите си идеи за уникалните еволюционни модели на Амазонка и да даде тласък на стремежа си да изсече тези генетично обособени зони в защитени резервати, където биха били разрешени само изследвания и екотуризъм. „Време след време [ван Руосмален е допринесъл] за това усещане, че все още научаваме за живота на земята“, казва Том Лавджой, който замисли обществения телевизионен сериал Nature и днес е президент на Х. Джон Хайнц III Център за наука, икономика и околна среда във Вашингтон, окръг Колумбия
Но страстите на ван Роосмален в крайна сметка доказаха неговото отменяне. Наблюдателите казват, че той е попаднал в капан в мрежа от регулации, които целят да защитят Бразилия от „биопиратство“, което се определя свободно като кражба на генетичен материал или жива флора и фауна. Решимостта на Бразилия да пази природните си ресурси датира от 19 век, когато сър Хенри Уикъм, британски ботаник и изследовател, контрабандира семена от каучуково дърво до британската Малая и Цейлон и в резултат на това ускори краха на бразилската каучукова индустрия. Според критиците гъстотата на правилата за борба с пиратството, създадена от правителството, е създала безсилие и страх в научната общност. На конференция на биолозите в Мексико миналия юли 287 учени от 30 държави подписаха петиция, в която се казва, че затвора на Ван Русмален е "показателен за тенденцията на правителствена репресия в Бразилия" и "ще има възпиращ ефект върху международното сътрудничество" между бразилските учени и техните био партньори по целия свят. " Вносителите на петицията нарекоха присъдата прекомерна и изтъкнаха, че „за възраст на човек, темперамент и състояние на д-р ван Руосмален [това] е равносилно на смъртна присъда“. Един от учените каза пред „ Ню Йорк Таймс“ : „Ако успеят да го накарат да го накарат, могат да получат всеки от нас“. „ Таймс“ изготви доклад за задържането на ван Роосмален миналия август, три седмици след като бе освободен от затвора с решение на корпуса на Хабеас в очакване на обжалване на присъдата му.
„Амазонас е Дивият Запад, а ван Руосмален беше един от най-силните гласове срещу обезлесяването“, казва един американски експерт по биопиратура, който следи внимателно случая. "Той стана трън в страната на местните власти." От своя страна бразилските служители настояват наказанието да отговаря на престъплението. „Ван Роосмален имаше толкова много проблеми, така че не беше възможно да се направи меката присъда“, казва Адилсън Коелю Кордейро, главен инспектор в Манаус за IBAMA, Бразилия, еквивалент на американската служба за риба и дива природа. "Бразилия последва буквата на закона."
Всъщност, според колеги и членове на семейството, раните на ван Руосмален са поне частично самонанесени. Те рисуват портрет на човек, чието преследване на чудесата на природата доведе, както и зоологът Диан Фоси от Горила в мъглата, до разгадаване на човешките му взаимоотношения. Казват, че Ван Роосмален многократно навежда правилата и отчуждава политици, връстници и подценки. След това, докато животът му се погълна от кошмар от полицейски набези, преследвания и злоупотреби в пресата, ученият се обърна и към близките. В крайна сметка той се оказа неприятел, изолиран и неспособен да се защити - самотният мъченик, за който често се караше да бъде. "Тези фантазии, че всички са готови да го унищожат, тези неща са само в главата му", казва Бети Блиенберг, съпругата му на 30 години, от която сега се развежда. "Бих му казал да мълчи, но той никога няма да слуша. И това създаде големи проблеми за него."
Срещнах се с Марк ван Руосмален за първи път на знойна ноемврийска сутрин във фоайето на Trous Business Hotel на Манаус, три месеца след освобождаването му от затвора. Ученият поддържаше нисък профил, докато чакаше обжалването му да бъде изслушано от висшия съд на Бразилия, отказвайки интервюта, но той стана нетърпелив и реши да наруши мълчанието си. Той дори ми предложи да прекараме няколко дни на речен кораб на приятел, тръгвайки нагоре към Рио Негър, за да поговорим в личния живот, докато се потопим в средата, която обича.
Ван Роосмален влезе в хотела, 18-етажна кула с изглед към широкия Рио Негър, облечена в скъсана тениска, дънки и туристически ботуши. Напомни ми на една застаряваща рок звезда, която се ориентираше назад на турне: русата му коса висеше с разкроена шапка; козел и пухкави руси мустаци рамкираха нарисуваното му лице; и около бледосините му очи се издълба фин образец на бръчки. Травмата от скорошното му затворничество не бе изчезнала. Човекът все още имаше качество на ранено животно; той се приближи предпазливо към мен, държейки ръката на Виви, Антония Вивиан Силва Гарсия, чиято здрава красавица само направи спътника й да изглежда по-закачен. Ван Роосмален започна да я вижда през 2003 г., малко след като се срещнаха в салон за красота Манаус, собственост на брат й; връзката, разкрита пред съпругата на ван Роосмален от техния 25-годишен син Томаш, ускори разпадането на брака му и разпадането на личния му живот, точно когато кариерата му се разпадаше. Ван Роосмален се вкопчи във Виви като неговия непоколебим източник на подкрепа. Каза ми, че тя му е донесла храна в затвора, намери нови адвокати за него и поддържаше настроението му, когато се чувстваше нисък. "Дължа й на живота си", казва той.
Докато седяхме в кафенето на хотела, отпивайки Гуарана, безалкохолна напитка, приготвена от семената на амазонски плод, ван Руосмален говори грубо за онова, което многократно наричаше „пропадането ми“. Бразилската преса, по думите му, "ме нарича най-големият биопират на Амазонка." "Бръкна в куфарче и извади фотокопие от писмо, което беше подготвил за пресата по време на затворническата си присъда, но не беше публикуван досега., Ръкописното стъкло нарече случаите срещу него, започнати през 2002 г., политически мотивирана „кадрова“ работа и се хвърли към бразилското правителство, ръководено от популисткия президент Луиз Инасио Лула да Силва. „Най-добрият начин да се обединят масите на Бразилия е да се създаде общ враг, който е лесно да се разграничи“, бе написал ван Руосмален. "Кой по-добре да изберете като мишена, като символ на злото за биопиратство, отколкото холандското гринго?" В писмото той постави въпроса „дали ще изляза [от затвора] жив ... да кажа на света истината“. Мислех, че точно този вид възпалителен документ вероятно ще вбеси хората, от които се нуждае най-много - и ще подкопае усилията му за оневиняване.
Настроението се облекчи малко по-късно, когато в силната жега на Амазонския следобед се качихме на Alyson, 60-метрова речна лодка, за нашето тридневно пътуване нагоре по Рио Негър и обратно. Ван Роосмален, Виви и аз стояхме на кърмата на кораба, собственост на техния приятел Джон Чалмърс - приветлив емигрант с корем от бира от Британския Мидландс, който остави бизнеса си с тропически риби в ръцете на сина си и се установи в Манаус през 2002 г. Чалмерс изкрещя заповеди на счупен португалски на своя тричленен екипаж. Скайът на Манаус отстъпи и корабът се движеше на осем възела покрай дълги пясъчни плажове (все още осеяни с керамични парчета от хилядолетия от оригиналните индианци, които живееха по бреговете) и непрекъсната джунгла. За първи път от няколко години ван Руосмален ми каза, че се е осмелил да се качи.
Вдигайки бръмченето на двигателя и пеенето на португалец на бразилския партньор на Chalmer, Ана, готвачът на лодката, ван Roosmalen, представи ентусиазиран коментар за света около нас. "Всички банки тук са покрити в гората игапо ", каза той - здрави дървета, наподобяващи върба, генетично приспособени да оцелеят в среда, която лежи под вода от четири до шест месеца в годината. Бяхме двигателни, посочи той, покрай едни от най-девствените дъждовни гори, останали в Бразилия: почти цялата джунгла на държавата Амазонас все още стои, за разлика от тези на други държави на Амазонка, които постоянно се съкращават, за да направят път на соята и захарни плантации. "Но всичко това сега е изложено на риск", каза той. Преди две години опустошителни горски пожари се разпалиха в цяла Амазонка, включително около Манаус, хвърлиха сив пал над града и горяха две седмици, преди да изчезнат. "Всяка година поради глобалното затопляне сухият сезон започва по-рано и става все по-продължителен", каза той. "Ако имаме две прави години като 2005 г., когато пожарите на коса и горяща ръка излязоха от ръцете, тогава е напълно възможно огромните участъци от дъждовната гора никога да не се върнат."
Ранните години на Ван Рузмален дават малък намек за бъркотията, в която ще стане животът му. Той израства в Тилбург в Южна Холандия, където баща му е химик; семейството предприемаше пътувания по цяла Европа всяко лято - посещаваше музеи, опознаваше гори и плажове. "Брат ми и аз бяхме орнитолози и хванахме змии и земноводни, прибрахме ги и ги настанихме в аквариуми. И винаги имах мечта да държа маймуна като домашен любимец", ми каза ван Роосмален. Беше рано вечер и бяхме плавали до отсрещната страна на реката, като поставихме котва в устието на канал, дълъг 25 мили, който присъедини богатата на хранителни вещества Амазонка към Рио негър, река с "черна вода" ниско на хранителни вещества и по този начин почти лишен от животни и насекоми. През тихата нощ, в която няма комари, Ана носеше чинии със скариди и ориз до горната палуба, където отпивахме ледени кайпирини, национална напитка на Бразилия и слушахме пръскането на самотна летяща риба във водата, подобна на банята.
На 17 години ван Руосмален започва да изучава биология в Амстердамския университет, премества се в корабче на канал и го пълни с лемури от Мадагаскар, южноамерикански паяк-маймуни и мармозети, които е закупил в квартален зоомагазин. (Това беше много преди Женевската конвенция от 1975 г. да обяви, че всички примати са застрашени видове и направи търговията им незаконна.) „Създадох друго помещение за маймуните си и нямах истински съседи, иначе би било трудно, тъй като маймуните избягаха през цялото време - каза той. През 1976 г. с младата си съпруга Бети, акварелист и любител на животните, които той е срещнал в Амстердам, и невръстният син Васко, ван Роосмален тръгват да правят докторска работа на терена върху хранителните модели на червенокосата черна паякова маймуна в джунгли на Суринам, бивша холандска колония в североизточната част на Южна Америка.
Бети Блиенберг си спомня четирите си години в Суринам - „преди Марк да стане известен и всичко се промени“ - като идиличен период. Двойката построи обикновена къща на остров Фунгу дълбоко във вътрешността; ван Руосмален остави семейството у дома, докато той се осмеляваше за месечни полетни обиколки около Волцберг, гранитна планина, която се издига над сенника и предлага уникална гледка към върха на дъждовната гора. "Можете да почувствате духа на еволюцията в шията си там", спомня си той. В девствена джунгла, пълна с ягуари, тукани, макави и различни видове примати, младият приматолог е живял редом с войска от паякови маймуни, често яде плодовете, които са оставили след себе си в гората. Той преживя две почти фатални пристъпи на малария и ухапване от парализиращ паяк, които сложиха край на ходенето му бос по пътеките в джунглата. Ван Роосмален дойде да види маймуните-паяци-паяци като ключово звено в еволюционната верига - високо интелигентно същество, чийто мозък е отпечатан със сложните плодови и цъфтящи цикли на поне 200 вида дървета и лиани (тропически лози). "Маймуните-паяци са шимпанзетата на Новия свят", каза ми той. След две години работа във Френска Гвиана, Ван Роосмален съпостави изследванията си в новаторска книга „ Плодове на флората на Гвиана“, което доведе от своя страна до наемането му през 1986 г. от Бразилския изследователски институт за Амазонка (INPA), водещ в страната научно учреждение в Амазонка със седалище в Манаус.
Там ван Роосмален първоначално процъфтява. Със своя добър външен вид, безгранична енергия, висока амбиция, плодотворна публикационна продукция и талант за организиране на разпръснати екскурзии, финансирани от международни донори, той се открояваше в институция с своя дял от упорити бюрократи и подценяващи. Той създаде неправителствена организация или НПО, посветена на издълбаването на резерватите на пустинята дълбоко в Амазонка и първоначално с подкрепата на служители в IBAMA започна да се грижи за осиротели бебета маймуни, чиито родители са били убити от ловци; той управлявал център за развъждане и рехабилитация на маймуни в джунглата северно от Манаус, след което започнал да оперира по-малко съоръжение в собствения си двор Манаус. Дори след като Бразилия затегна законите си през 1996 г., като наложи задължителен процес на издаване на разрешителни, ван Руосмален казва, че служителите на IBAMA често биха му докарали осиротели животни, които са извлекли от джунглата.
В крайна сметка обаче иконоборческият стил на Ван Роосмален породи негодувание. В страна, в която чужденците, особено чуждестранните учени, често се разглеждат с подозрение, бледата му кожа и силно подчертан португалски го беляза като аутсайдер, дори след като той стана натурализиран бразилски гражданин през 1997 г. Колегите бяха раздразнени от навика на ван Роосмален да не успее да попълнете тромавите документи, изисквани от института, преди да се впуснете в полето. Те поставиха под въпрос и неговата методология. Например, казва Марио Кон-Хафт, американски орнитолог от INPA, той често основава своите открития за нов вид върху една жива, осиротяла маймуна, чийто произход не може да бъде доказан и чийто цвят на козината и други черти може да са променени в плен. Луиз Емънс, помощник-зоолог от института Смитсън, характеризира откриването на ван Роосмален за нов вид пекари като „не убедително научно“, а научният сътрудник на Смитсънски Дарил Доминг поставя под въпрос „откриването“ на управляващ джудже в приток на Амазонка. „Няма никакво съмнение в съзнанието ми, че неговите„ нови видове “не са нищо друго, освен незрели индивиди от обикновения амазонски манате“, казва Доминг. "Това се потвърждава дори от ДНК доказателствата, които той самият цитира."
Но Ръсел Митермайер, основателят и президент на Conservation International, екологична организация със седалище в столичния Вашингтон, окръг Колумбия, държи ван Руосмален на високо професионално отношение. "Няма никой в света, който да има по-добро разбиране на взаимодействието между горските гръбначни животни - особено маймуните - и горските растения", казва Митермайер, който е прекарал три години с ван Руосмален в Суринам през 70-те години. „Откритията на Марк за нови видове в Амазонка са изключителни, а познанията му за разпространението на приматите и екологията в Амазонка са отлични“.
Ван Роосмален също привлече вниманието, като предложи на донорите, чрез своя уебсайт, възможността да имат нов вид маймуна, кръстен на тях, в замяна на голям принос към неговата НПО. В знак на признанието на усилията на принц Бернхард от името на опазването, ван Руосмален реши да се обади на маймуна с оранжева брада тити, която той беше открил Калицебус Бернарди . Принцът направи значителен принос. Въпреки че практиката не е рядкост сред природозащитниците, колегите и служителите обвиниха ван Роосмален, че е спечелил неправомерно от естественото наследство на Бразилия. Ван Роосмален използва средствата, които беше събрал за закупуване на земя дълбоко в джунглата в опит да създаде частен резерват за природно наследство, защитена част от дъждовна гора, но IBAMA отказа да му предостави статута; някои служители в агенцията обвиниха, че той планира да използва парка за контрабанда на редки маймуни в чужбина. Ван Роосмален се отърси от критиката и игнорираше предупрежденията на приятели и членове на семейството, че той се подготвя за падане. „В най-добрата си светлина той беше наивен, изглежда, че не знае как да се защити“, казва Кон-Хафт, който пристигна в INPA по същото време като ван Руосмален. "В най-лошата светлина той стъпваше на пръстите на хората, пикаеше хората и се забъркваше в беда. Някои го виждаха като прави помия наука, други - арогантни и [отношението му беше], " по дяволите с всички вас, нека аз си върша работата. ""
Късно сутринта на втория ни ден в Рио Негър, под провалящо слънце, Ван Роосмален насочи скиф покрай скачащи розови речни делфини, известни като ботос. След години на насилствено бездействие натуралистът неофициално се върна в ролята, която обичаше, прогонвайки олово от местните жители в търсене на потенциални нови видове. Час по-рано ван Руосмален беше чул слухове в индийско село за рядка, пленна саки маймуна с отличителни модели на козина и лице. "Трябва да го намерим", каза той развълнувано. Всеки нов вид, който е открил, обясни той, осигуряваше повече подкрепа за хипотезата за „речна бариера“, предложена от неговия герой, прочутия амазонски изследовател Алфред Русел Уолъс, през 1854 г. „Трябва да видите басейна на Амазонка като архипелаг - огромна зона с островни райони, откъснати генетично един от друг “, беше ми казал ван Руосмален по-рано, излагайки любимата си научна тема. "Това е като Галапагосите. Всеки остров има своя екологична еволюция."
Скифът пристигна до кафене край реката, а ние се изкачихме и последвахме собственика, строга жена на средна възраст, в магазин за дрънкулки отзад. Обвързано с въже беше едно от най-странните същества, които някога съм виждал: малка, черна маймуна с черна грива, която рамкира лице с цвят на праскова, оформена като сърце, с бръмчене на бели мустаци. Ван Роосмален махна към саки маймуната, която задължително скочи на рамото му. Натуралистът погледна в лицето си и погали гривата си; саки отговори с писъци и мърморене. "Ако попаднете на тези маймуни в гората, те замръзват и те не оживяват отново, докато не напуснете района", каза той, изучавайки с възхищение саки. Ван Роосмален замълча. "Това е маймуна-сирак, която някой докара тук", каза той. "Не е като Африка. Те не слагат бебето в гърнето с майката, те го продават." Саки грабна огърлицата на ван Роосмален, направена от палмови семена, и използваше острите й кучета, за да се опита да отвори твърдите скални нокти, отървайки се за няколко минути без успех.
Ван Роосмален беше разочарован: "Този саки трябва да бъде отличителен, защото е толкова огромна река, но изглежда повърхностно като мъжкото население от другата страна на Рио негрите", каза той. Вероятно местните индианци бяха въвели отдавна маймуните саки от Манаус от тази страна на Рио негрите и животните бяха избягали и изсекли ново местообитание. Той се консултира със собственика на маймуната, който рови из кутията на маймуната, пълна с настъргана хартия и излезе с шепа изсушени кафяви фекални пелети. Ван Роосмален пъхна пелетите в джоба на товарните си панталони. "Ще направя проба на ДНК, когато се приберем вкъщи", каза той, докато се качихме обратно в скифа и потеглихме към Алисъна .
Именно на екскурзия, не толкова различна от тази, кариерата на ван Роосмален започна да се самозапалва. На 14 юли 2002 г. ван Руосмален ми каза, че се връща от експедиция в джунглата на борда на изследователския си кораб Калибела, когато екип от държавни агенти на Амазонас се качват на лодката. (Ван Роосмален каза, че вярва, че са били посрещнати от ревнив колега.) Властите заловили четири маймуни-сираци, които Ван Руосмален транспортира обратно до неговия център за рехабилитация в Манаус; на учения липсваше необходимата документация за извеждане на маймуните от джунглата, но вярваше, че е регистрирал правилно изследователския проект години по-рано. Ван Роосмален беше обвинен в биопиратство и разпитан по време на разследване в Конгреса. Отначало си спомня син на Васко, 31-годишен, директорът на INPA се втурна към защитата си: след това, „Марк започна да критикува колегите си по INPA в пресата, като каза„ всички са ревниви към мен “- а защитата на INPA се провали“. Шефовете на Ван Роосмален в INPA свикаха вътрешна комисия за трима души, за да разследват множество предполагаеми нарушения. Те включват нелегален трафик на животни и генетичен материал, неправилно търг на имената на видове маймуни, за да финансира неговата НПО и не успя да направи задължителната документация преди теренните си изследвания.
През декември 2002 г. Кон-Хафт разпространи сред колегите си писмо, което е написал в подкрепа на ван Руосмален, обвинявайки пресата и администрацията на INPA в преувеличаване на престъпленията му. "Мислех, че ще има вълна на солидарност и вместо това видях много малък отговор", каза ми Кон-Хафт. "Хората казаха:" Не слагайте ръката си в огъня за този човек. По-сложно е, отколкото си мислите. "" Месеци по-късно две дузини агенти на IBAMA нахлуха в къщата на ван Роосмален, като иззеха 23 маймуни и пет тропически птици. На Ван Роосмален е повдигнато обвинение да държи застрашените животни без лиценз - въпреки факта, твърди той, че е кандидатствал за такова разрешение четири пъти за шест години, без изобщо да получи отговор. Кон-Хафт нарича третирането на IBAMA към него несправедливо. „Марк наистина се грижи за тези същества“, казва той. "Ако получавате маймуни от същата агенция, която раздава разрешителни, смятате, че тези хора няма да ви набодат отзад." Четири месеца по-късно, на 7 април 2003 г., Ван Роосмален е уволнен от работата си в INPA.
Изоставен от изследователския институт, който го подкрепяше години наред, ван Руосмален ми каза, че след това той се оказа особено уязвим за бразилските политици и прокурори. Той беше обвинен в кражба и измама в споразумение от 1999 г. с британска компания за документална продукция Survival Anglia, за да внесе пет тона алуминиеви скелета за използване по филмов проект в джунглата. За да отговаря на изискванията за отказ от вносни мита, компанията е регистрирала скелета като собственост на INPA; но след това властите обвиниха, ван Роосмален го използва незаконно, след като филмите бяха заснети, за да направят маймунски клетки за развъдния му център. Ръсел Митермайер и други влиятелни американски учени призоваха Ван Роосмален да приеме сделка, която чуха, че бразилските власти предлагат промоция. Припомня Васко: "INPA ще получи [конфискуваните] маймуни и баща ми ще предаде клетките, направени от части от скелето. Но той пренебрегна тази сделка, продължи да критикува IBAMA и всички останали."
Именно по това време, според ван Руосмален, по-малкият му син Томаш разказа на майка си за снимките на Виви. Малко след това ван Роосмален се измъкна от къщата. Почти по същото време бордът на неправителствената организация на ван Роосмален, в който бяха включени тримата членове на неговото близко семейство и четирима родени бразилци, е гласувал за отстраняването му като президент, позовавайки се на такива административни нередности като неговото непредставяне на финансови отчети. Бордът иззе банковата сметка на НСО, изследователския кораб и Toyota Land Cruiser. „Минахме покрай книгата“, казва един член на борда.
Рикардо Аугусто де Сас, федералният съдия в Манаус, който постанови присъдата на 8 юни срещу Ван Русмален, наложена, казва, че ван Руосмален е най-тежкото възможно наказание: две години за държане на защитени видове без разрешение и 12 години и 3 месеца за „ присвояване на "научното наследство" на Бразилия (скелето) и използването му за "търговска печалба". Според Васко адвокатът на баща му не е бил изплатен от години и по този начин не е предоставил защита. "Всичко, което [съдията] имаше, беше версията на прокурора." (Адвокатът на Ван Роосмален отказа коментар.)
След като ван Руосмален отиде в затвора, казва Васко, съпругата му и най-големият брат на Марк, дошъл от Холандия за помощ, се втурнаха към Манаус, за да наемат нови адвокати и се опитаха да го освободят в очакване на жалба; Виви доведе и адвокати, които според Васко подадоха "прибързано написана жалба на една страница" до висшия съд в столицата Бразилия. В същото време Бети Блиенберг, която в продължение на пет години се занимаваше със социална работа в затвора и познаваше персонала, молеше директора да премести съпруга си в уединена килия. "Знаех, че е в опасност, те ще го убият, той не може да се защити. Попитах го:" Защо е там? Защо не е в отделна килия? " Режисьорът каза: „Няма къде другаде да го сложим.“ „Ван Роосмален вярваше, че е изложен на сериозна опасност: казва, че му е казано, че затворниците са закупили крек кокаин от затвора„ шериф “, осъден убиец, плащайки го от„ фактуриране на „сметка в затвора на ван Роосмален“. Казаха му също, че трябва да излезе с около 1000 долара, за да изплати дълга или ще бъде убит; адвокатите на ван Роосмален в крайна сметка му заделиха парите. След един месец адвокатите му успяват да го накарат да бъде преместен във военен гарнизон, докато съдия дьо Сале е на почивка; но след пет дни съдията се върна и го разпореди обратно в публичния затвор с аргумента, че ван Роосмален няма право на привилегировано лечение. Петдесет и седем дни след неговото изпитание, когато бразилското правителство е под натиск от нидерландското външно министерство, научното учреждение и международните медии, федералният съд в Бразилия освободи ван Роосмален.
Васко проследява пропадането на баща си до „редица разединени действия на хора, а не до голяма конспирация“. Кон-Хафт се съгласява. "Това не е Пеликанската кратка ", казва той. "Става въпрос за куп глупави хора, които намират някого, когото могат да изберат, и да го вземат. Говорим за хъбри от негова страна. Той наистина мисли, че е някакъв спасител. А от другата страна, той е създаден да бъде огромен злодей. И двете версии са преувеличени. "
Но в очите на Марк ван Роосмален огромна редица врагове, включително и неговото непосредствено семейство, са всички, за да го намерят. На последната ни вечер в Рио негър ученият седеше на масата за вечеря на главната палуба на лодката, извитото му лице, осветено от флуоресцентни светлини, и описваше как неговите врагове се стремяха да ме „измъкнат от пътя“, защото „знам твърде много “за корупцията и усилията на големите бразилски интереси за унищожаване на дъждовната гора на Амазонка. Разширявайки очи, той определи сина си Васко като основен извършител. Воден от "Едипов комплекс" и желанието му да се приобщи към бразилското правителство, ван Руосмален твърди, че Васко е проектирал отстраняването му от НПО, откраднал лодката и колата му и се опитал да го принуди да наеме адвокат, който умишлено ще загуби случаят. "Той искаше да умра в затвора", каза ван Руосмален. Той обвини съпругата си Бети в заговор с IBAMA, за да го арестува в отмъщение за извънбрачната му афера; той се хвърли към бившите си колеги в INPA като "чистачи". Колеги учени като Ръсел Митермайер бяха „обърнали гръб към мен“, за да защитят собствените си начинания в дъждовната гора. "Имат много пари на залог", каза той. Докато ван Роосмален се затича към нощта, имах чувството, че седя в някаква бразилска версия на Сърцето на мрака на Джоузеф Конрад. Изолиран в средата на Амазонската джунгла и под непрекъсната атака от години, ми се стори напълно възможно ученият да е бил заразен от докосване на лудост. Два месеца му в затвора Манаус, помислих си, сигурно бяха потвърдили всичките му подозрения за парцели и вендети. Кой от нас, помислих се, хвърлен в същия кошмар, можеше да устои да намери обща нишка на конспирация, криволичеща през нашите беди?
The next morning, our last on the Rio Negro, the crew anchored the boat at the base of a cliff, and van Roosmalen, Vivi and I climbed a steep wooden staircase to a nature camp at the edge of the jungle. With a local guide and his two mangy dogs leading the way, we followed a sinuous trail through terre firma vegetation: primary rain forest that, unlike the igapó we'd been exploring, sits high enough above the river to avoid submersion during the rainy season. Van Roosmalen pointed out lianas as thick as large anacondas, and explained how these and other epiphytes (flora, in this setting, that live on other plants in the forest canopy) function as giant vessels for capturing carbon dioxide, and thus play a vital role in reducing global warming. "The total surface of leaves in a rain forest is a thousand, maybe even a million times bigger than the monoculture they want to convert the Amazon into, " he told me. Farther down the jungle trail, he showed me a dwarf species of palm tree that captures falling leaves in its basketlike fronds; the decomposing material scatters around the base of the tree and fortifies the nutrient-poor soil, allowing the palm to thrive. "Every creature in the rain forest develops its survival strategy, " he said.
Самата стратегия за оцеляване на Van Roosmalen се оказа катастрофално ненадеждна досега; но той каза, че е уверен, че всичко ще се получи. Докато вървяхме обратно през гората към Рио Негър, той ми каза, че ако висшият съд в Бразилия го намери невинен, той ще заведе INPA за връщане на старата си работа и ще се опита да вземе стария си живот. Ако върховният съд потвърди цялата или част от присъдата, няма „начин“ той да се върне в затвора. Въпреки че бразилската полиция беше замразила банковата му сметка и му иззе бразилския паспорт, за да му попречи да избяга от страната, ван Руосмален ме увери, без да навлиза в подробности, че има план за бягство при извънредни ситуации. Той е имал оферти за работа, които го чакат в академични институции в САЩ, каза той. Може би щеше да отиде в Перу, за да търси следващия Мачу Пикчу. "Виждал съм снимки на Landsat и знам, че е там", каза ми той. "Аз ще бъда този, който ще го намеря." Стигнахме до реката и се качихме на борда на Алисон . Ван Роосмален стоеше на парапета, докато лодката се спускаше надолу по течението, отвеждайки го от кратката си идилия в джунглата, обратно към несигурно бъдеще.
Писателят Джошуа Хамър е базиран в Берлин.
Свободният фотограф Клаудио Едингер работи от Сао Пауло.
