За да стигнете до новата скулптура на художника Волфганг Бътърс, първо трябва да преминете през поле от цветя. Отдалече изглежда, че инсталацията се носи над люлеещи се цъфти, като облачен клюкар или рояк от коняри. С наближаването на зрителя обаче структурата се превръща в решетка с пчелна пита от алуминиеви пръти и пръти, които леко се вият, докато се издигат на височина 56 фута. Още няколко стъпки разкриват хората, които се движат през огромния метален кошер.
Мислите за пчелите и рояците са точно това, което структурата трябва да провокира. „Кошера“ се отнася до опрашителите и тяхното значение. Вътре в скулптурата около 1000 светодиоди трептят в отговор на дейността на близък кошер и усилено бръмчене на насекомите се смесва със звуков пейзаж на цигулки, виолончели, гласове и други инструменти.
„Наистина исках да създам едно потапящо преживяване, така че няма да е просто нещо, което да разгледате, а нещо, което можете да почувствате“, казва Бътърс.
С екип от художници от неговото студио, ландшафтни архитекти, учен и музиканти, Buttress създаде „Кошера“ за международна публика на световното изложение в Милано, Италия. Сега скулптурата се радва на втори живот в Кралските ботанически градини в Kew, в Лондон, Англия.
„Кошера“ е направен от приблизително 170 000 парчета алуминий, които тежат общо около 44 тона. Крепостта е използвала водни струи, за да отреже всяко парче, така че да се впише точно в произведението на изкуството. Въпреки че не е реплика на истински кошери, структурата озвучава повторението на пчелна пита, структура, която Buttress нарича „прекрасен пример за перфектната хармония между форма и функция.“ Той също така проектира скулптурата, която да бъде сглобена на място, което прави възможно преминаването от Световното изложение в градините.
Посетителите влизат в „Кошера“ отдолу, поглеждайки нагоре през централния стъклен окулус, за да видят хора, които вървят отгоре и небето отвъд. Те отново излизат навън, преди да се потопят в сърцето на скулптурата. Вътре, пчелната пита е очевидна.
„В известен смисъл това е много спокойно, медитативно пространство“, казва Бътстър. "Хилядите парчета метал имат повторение и деликатност. Променя се, когато светлината и метеорологичните условия се променят - парчетата искрят или са по-сиви. Това ви пренася."
Когато организаторите на Световното изложение през 2015 г. избраха темата „Хранене на планетата: енергия за живот“, Buttress, нотингемски художник, базиран в Англия, разбра, че иска да създаде нещо, което да говори на тази тема по много прост, но ангажиращ начин. Мислеше за пчели.
Около една трета от годишната селскостопанска продукция в САЩ разчита на опрашители. Докато пчелите не са единствените опрашители, които помагат на растенията да се възпроизвеждат, пчелите са изключително важни за около 100 вида по света, на които хората се радват. Търговските кошери помагат за опрашването на много сезонни благини, като боровинки, праскови, бадеми и ябълки.
Крепостта често създава произведения, които споделят чувствителността с архитектурата и изискват зрителите да разгледат мястото си в природата. „Може би е полезно да бъдете малко смирени“, казва той. "Ние не сме този всемогъщ вид и пчелите са изключително важни за нас."
Плюс това има нещо, което сякаш очарова хората за пчелите. Това може да е тяхната роля в производството на сладък и лепкав мед или тяхната сложна социална организация и интелигентност. Крепостта отдавна е заинтригувана от това как животните и природата изграждат структури, но като научи повече за пчелите, той отглеждаше, за да оцени техните умения и странности.
От около десетилетие хората се тревожат за съдбата на пчелите. През 2006 г. пчеларите в САЩ отчитат средно загуби от над една трета от кошерите си. В Европа и Великобритания пчеларите също се бориха. Оттогава учените търсят причините.
Доколкото експертите могат да кажат, множество проблеми засягат медоносната пчела: климатични промени, паразитни акари, вирусни инфекции, загуба на незастроена земя и евентуално пестициди.
За Крепостта пчелите са "барометри за здравето на Земята", казва той. "Колкото по-здрава е пчелата, толкова по-здрав е кошерът и по-здрава планетата. Може би и обратното е вярно."
Имайки предвид значението на пчелите, Buttress събра екип с разнообразен набор от таланти за създаване на „Кошера“. Той се срещна с Мартин Бенцик, изследовател от Университета Нотингам Трент, който беше екипирал колония с десетки хиляди пчели с акселерометър, за да измери вибрационните им послания и да разбере по-добре и да се опита да предвиди кога ще се роят. В известен смисъл, изследванията на Бенцик се превърнаха в нещо, което другите сега могат да изпитат чрез изкуството на Buttress.
След като Buttress разбра как работят устройствата, те поставиха наблизо кошер с акселерометрите. Тези акселерометри записват звуците и вибрациите, създадени от бръмченето на крилата и пчелите, които пълзят през кошера или общуват помежду си с импулси. След това записите се подават в програмирането, което контролира звуците и светлините на скулптурата.
За инсталацията Kew светлините и звукът на скулптурата са свързани безжично с пчелите в кошера. Когато пчелите, оборудвани с акселерометър сутрин са тихи и сънливи, светлините в скулптурата мигат леко. Следобед, когато се вдигне активност, се прави и скулптурата. "В ден, в който е слънчево, светлините наистина мигат като луди", казва Бътърс. Обикновено кошерите са най-активни в слънчеви, приятно топли дни.
Музиката в звуковия пейзаж също взема сигнали от пчелите. Buttress се приближи до група музиканти, които познаваше, и те съставиха саундтрака на скулптурата. Първо те излъчиха звука на бучене в кошницата си в студиото в Нотингам. Усилен, звукът от кошер може да бъде интензивен. Но виолончелистът Дейърд Бенцик (която е омъжена за Мартин) веднага разбра, че пчелите шумят в ключа на С. Тя се присъедини.
„Имахме този невероятен, звучен, висцерален звук на виолончелото с пчелите“, спомня си Бътърс. "Тогава Камил [Крепостта], която е певица, току-що започна да пее от върха на главата този вид автоматична поезия. И имахме този красив триъгълник на пчелите, виолончелото и човешкия глас." Камила е дъщерята на художника.
Групата заседна с пчелите с часове, а звуковият пейзаж, който изтъчеха, се превърна в основа за използвания в инсталацията. Докато музиката е предварително записана, системата се програмира така, че когато активността на пчелите се промени или честотата на техните звукови модули, в отговор ще възпроизведат специфични мелодии и теми. „В определени часове на деня определени парчета от пчелите ще задействат цигулката или пианото или китарата“, казва Бътстър.
Музикантите, известни сега като "Be", направиха албум, наречен "One", вероятно единственото сътрудничество между хората и 40 000 пчели, които някога са попаднали в класациите. "В студиото се шегувахме, че те са най-добрите членове на групата, които някога сме имали", заяви перкусионистът и пианистът Кев Бейлс пред Тим Йонзе от The Guardian . Пчелите и музикантите също хармонизираха в няколко изпълнения на живо през последната година.
„Това означава, че можем да добием представа за значението на пчелите за изцяло нова аудитория“, казва Бътърс.
Правенето на „Кошера“ беше наистина съвместно, интердисциплинарно усилие.
"Бихте могли да си представите с този тип проекти, че ще има всички тези битки и аргументи, но мисля, че е имало истинско чувство да се пуснете, защото темата е толкова силна", казва той. "Всичко беше за пчелите."
Инсталацията на „Кошера“ в Kew ще стартира до края на 2017 г. Вписването е включено в прием в градините . Изображения и информация за други произведения от Wolfgang Buttress, както и за албума "Be: One" могат да бъдат намерени на уебсайта на неговото студио . „Бъди“ ще играе на живо в „Кошера“ на 28 и 29 септември.