Легендата гласи, че Виктор Юго, плодовитият френски драскач, чийто труд от публикувани творби възлиза на седем романа, 18 тома поезия и 21 пиеси, също държи рекорда за най-кратката кореспонденция в света. През 1862 г., докато е бил в изгнание на Британския остров Гърнси за изказване срещу Наполеон III, Юго телеграмира издателя си „?“, Изисквайки реакцията към излизането на последния му роман „ Les Misérables“ . Отговорът: "!"
Свързано съдържание
- Вижте Англия от 17-ти век през очите на един от първите съвременни писатели на пътешествия
Век и половина по-късно „!“ Все още е удачно описание на епичния шедьовър на Юго, който все още поражда множество итерации на страницата, сцената и екрана. Всъщност много съвременни почитатели може би са запознати само с емблематичната музикална продукция от 1980 г. на историята, създадена от Ален Бублил и Клод-Мишел Шьонберг. Именно тази сценична версия на Les Misérables ще бъде оживена отново този месец във филма на режисьора Том Хупър с участието на Хю Джакман в ролята на Джийн Валжан, откупеният осъден, който преобладава пред многократно преследване, и Ан Хатауей като онеправданата самотна майка, Фантин. Аманда Сейфрид ще играе осиновената дъщеря на Валжан - Козет.
„Историята в много отношения е любовна връзка с Париж“, казва Катрин Гросман, преподавател по френски език в Държавния университет в Пенсилвания, която е автор на четири книги за Хюго и Les Misérables . Тя отбелязва, че по време на неговото освобождаване Лес Мис беше едновременно призив за оръжие за френския народ и оплакване на „стария Париж”, който Юго обичаше.
Спорният урбанист, барон Хаусман, разруши голяма част от стария Париж на Хюго в средата на 19 век, докато писателят е бил в изгнание. Лабиринтът от тесни, преплитащи се улици и скрити квартали, реликви от средновековната епоха, беше изравнен в широките, обградени с тротоари алеи, които определят съвременния Париж. Това беше едновременно усилие за потушаване на разрастващите се задръствания в града и за болестта, която той стимулира, и за предотвратяване на изграждането на революционни барикади. Днес обаче все още е възможно пътешествениците да намерят ехо от Париж, който някога е познавал Юго, от къщата, в която е живял, и местата, които е посещавал, до подземната бездна, която преследва страниците на най-трайния роман на автора.
Maison de Victor Hugo
Първата спирка за всеки Хугофил в Париж безспорно е домът на писателя, превърнат в дома на втория етаж на Hôtel de Rohan-Guéméee, където той е живял от 1832 до 1848 г. със съпругата си Адел и четирите им деца. Именно в този апартамент, в кирпичаната зала, Хуго затвърди позицията си на баща на френския романтизъм. Там е и мястото, където е написал две стихосбирки, пиеси като „Ruy Blas“ и „Les Burgraves“, както и част от Les Misérables . Той започва Les Mis през 1845 г. и работи 17 години, прекарвайки цялата последна година в Гърнси, правейки корекции - по осем часа на ден - на ръкописа.
Музеят е разделен, за да илюстрира трите раздела от живота на Юго: преди, по време и след изгнание. Той съдържа стотици негови рисунки и е украсен с артефакти, събрани от писателя по време на пътуванията му. Изложбата China Room, която представлява неговото изгнание в Гърнси, е проектирана от Юго за любовницата си Джулиет Дрой и е разпръсната с романтични намеци към нея.
6 Place des Vosges
75004 Париж
Тел: 01 42 72 10 16
Метро: Бастилия, Сен Пол Оу Шемин Верт
Часове: от вторник до неделя от 10 до 18 часа; затворен в понеделник и официални празници
Вход: Безплатен за постоянни колекции
Църква Свети Павел - Сейнт Луис
Разположена в квартала Мара, тази барокова църква служи като обстановка за семейството на Козет и Мариус в Ле Мис. След сватбата Хюго пише: „Хората спряха в Сен Антоан пред Сен Пол, за да погледнат през прозорците на каретата с портокаловите цветя, които треперят на главата на Козет.“ Йезуитите конструирали Свети Пол-Сен Луи от 1627 до 1641 г. и 180-футовият купол на църквата, сложните дърворезби и сенчестите ъгли изглеждат толкова, колкото преди 200 години. Юго беше енориаш на църквата и даряваше черупки във формата на светена вода от двете страни на входа. Подобно на Козет, дъщерята на Юго Леополдин е омъжена в Сен Пол през 1843 година.
99 Rue Saint-Antoine
75004 Париж
Метро: Сен Пол
Тази рисувана с пурпурна стая зала е Виктор Юго затвърди позицията си на баща на френския романтизъм. Музеят, който сега е бил Hôtel de Rohan-Guéménée, където Хуго е живял от 1832 до 1848 г. (Снимка от потребителя на Flickr Хотели Париж Rive Gauche) 
Това е сложно издълбаната главна врата към църквата Сен Пол-Сен Луи. Църквата служи като обстановка за семейството на Козет и Мариус в Les Mis. (Снимка от потребител на Flickr fmpgoh) 
Виктор Юго беше един от най-важните френски писатели на 19 век, публикувайки седем романа, 18 тома поезия и 21 пиеси. (Музей на фотографските изкуства) 
Парижката канализационна система датира от 1370 г. и именно тук се случва една от най-драматичните сцени на Les Mis . (Изображение предоставено от потребителя на Flickr Espirit de sel) 
Дворецът и градините на Люксембург вдъхновяват много известни писатели през годините; Бодлер, Сартр, Балзак и Хемингуей посещавали парижкия скъпоценен камък. (Снимка от потребителя на фотопедията Сузан Блек) 
Ресторант Le Grand Vefour, парижка институция на два века, която служи за терена за литературния елит. Редът на Юго беше винаги един и същ: юфка от вермишели, овнешко и бял боб. (© Лукас Долега / epa / Корбис) 
Една от най-известните истории на Хюго, гърбицата на Нотр-Дам, се случва в тази катедрала от 12 век. Камбаните звънят в часовете и пазят време по околните парижки улици. (С любезното съдействие на Къщата на Джордж Ийстман) Жардин дю Люксембург
Вторият по големина парк в Париж е едно от най-обичаните места в града, както за местните, така и за посетителите. Южно от двореца Люксембург, където се среща френският Сенат, градината е създадена в началото на 1600 г. от Мари дьо Медичи и се е моделирала по паркове в нейната родна Флоренция. Хюго беше само един от много писатели, които оценяваха очарованията на Люксембург: Бодлер, Сартър, Балзак и Хемингуей също бяха чести гости. В Лес Мис, алеите на Люксембург, покрити с дървета и частни кътчета, предлагат идеалното място за Мариус да наблюдава Валжан и Козет при ежедневните си пътувания до парка, а по-късно да привлече вниманието на Козет за първи път, „един ден, когато въздухът беше топло, Люксембург беше залят от светлина и сянка ... [и] врабчетата излъчваха малки туитър в дълбините на кестените. "
Rue de Médicis Rue de Vaugirard
75006 Париж
Тел: 01 42 64 33 99
Метро: Одеон
Часове: Отваря се между 7:15 ч. И 8:15 ч. И се затваря между 14:45 ч. И 21:30 ч., В зависимост от сезона
La Comédie-Française
Луи XIV създава най-дълго действащия национален театър в света през 1680 г. с кралски указ, подписан във Версай. През 1830 г. Хюго - дотогава движеща литературна сила в Париж - се стреми да внесе романтизма в непоколебимо консервативния Комеди-Франсез със своята спорна нова пиеса „ Ернани“ . Докато критиците се организираха да освежат пиесата на сцената, Юго се озова начело на млада романтична армия, буквално. Привържениците му пристигнаха в нощта на откриването, облечени в ексцентрични тоалети, хапваха и се облекчаваха в театъра и се изправиха, за да посрещнат буржоазните си дисиденти с аплодисменти, подигравки и юмруци. „Битката при Ернани“, както по-късно е известно мелето, се разиграва 39 пъти и се превръща в свещ за по-голямото обществено и политическо напрежение на Париж. Днес посетителите на трите театри на компанията могат да се насладят на пиеси от някои от най-известните драматурзи Жан-Батист Молие и Жан Расине и дори „Ернани“ на Хюго, които ще стартират през февруари 2013 г.
Salle Richelieu (основен театър на компанията)
2 Rue de Richelieu
75001 Париж
Тел: 33 825 10 16 80
Метро: Palais Royal-Musée du Louvre
Le Grand Véfour
Едно от любимите места за хранене на Хюго беше Grand Véfour в Palais-Royal, който за първи път отвори вратите си (като Café de Chartres) през 1784 г. Въпреки че менюто се е променило, позлатените рамки на ресторанта, неокласическите картини и огледалните стени са оригинални, През 19-ти век, Véfour служи като терена за литературния елит; Хюго и приятелите му дори ядяха там преди „Битката за Ернани“. Поръчката на писателя винаги беше една и съща: юфка от вермицели, овнешко и бял боб. Днес ресторантът със звезда в Мишелин, чийто шеф готвач Гай Мартин е известен с богати френски ястия като равиоли от патешки дроб и паяк на принц Рание III. Запазете място на масата "Hugo" близо до прозореца, с изглед към двора.
17 Rue de Beaujolais
75001 Париж
Тел: 33 1 42 96 56 27
Метро: Пирамиди, Palais Royal-Musée du Louvre
Катедралата Нотр Дам
Хълбът на Нотр-Дам (1831 г.), великата приказка на Хюго за обезобразен звънец и катедрала от 12 век, го направи най-известният писател в Европа. Хюго беше чест посетител на църквата и в основата й Хъббек е история за опазването; когато книгата беше публикувана, повечето парижани - когато изобщо мислеха за нея - виждаха Нотр-Дам като изтъркана древност, изядена от молци. Романът е популярност привлече хиляди туристи до грандиозното здание на desle de la Cité, естествен остров в Сена, и най-накрая беше възстановен през 1844 г. Днес посетителите все още се стичат за шанс да видят готическите камбанарии на катедралата, летящи копчета и др. розови витражи. Нотр Дам предлага безплатни часови обиколки всеки ден с информация за неговата история, архитектура и др.
6 Парвис Нотр-Дам, Място Жан-Пол II
75004 Париж
Метро: Cité или Saint-Michel
Часове: Пон-Пет, 8:00 до 18:45; Съб-Слънце, 8 сутринта до 19:15 ч
Musée des Égouts de Paris (Парижки музей на канализацията)
Подземният свят на Париж се отличава силно в Les Misérables, най-известният е в канализацията му, която някога се разклоняваше на сто мили под калдъръмените улици на града. Именно тук Жан Валжан избягва в една от най-драматичните сцени на книгата, бягайки от барикадата с ранен Мариус на гърба. „Рязко падане в пещера; изчезване в тайната капан на Париж; странен миг беше да напуснем улицата, където смъртта имаше от всяка страна, тъй като този гроб, където имаше живот, ”пише Хюго. Основният ремонт на барон Хаусман остави няколко камъни непокътнати, включително черните, бедни канализационни тунели от деня на Юго. Но посетителите на града все още могат да видят метрото на Париж в Musée des Égouts, което предлага едночасови обиколки, хронизиращи модерното развитие на канализационната система - не се изисква костюм hazmat.
Face au 93 Quai d'Orsay
75007 Париж
Тел: 33 1 53 68 27 81
Метро: Алма-Марсо
Часове: понеделник-сряда, събота-слънце 11:00 до 16:00 (октомври-април), 11:00 до 17:00 (май-септември), затворен четвъртък и петък.
Вход: възрастен / дете 4, 30 евро / 3, 50
