Тийнейджъри! Изображение: По-добра фондация
Почти всеки се дразни, в крайна сметка, с тийнейджърите. Родителите ги намират за объркващи и трудни. Младите възрастни ги гледат както презрение, така и смущение. Децата ги намират за страшни и зли. Дори много тийнейджъри мразят тийнейджърите.
Но не и учени. Не, учените намират тийнейджърите за очарователни. Вземете например лингвисти. Тийнейджърската оръжейна част от газове, мърморене, портмантей и жаргон са езикова златна мина. Ето, Джеймс Харбек, лингвист и редактор на The Week, превръща едносърдечно мърморене в дълги, фантастични, научни думи:
Много от тези езикови странности предизвикват по-възрастните, по-мъдри и по-добре изречени поколения да декритират гласа на тийнейджърите. Те с нетърпение ще заклеймят „скърцащия с глас дълъг алвеоларен плъзгане със среден преден неоколен гласен и глотален стоп“ - по-известен още като „вокална пърженица“. Купи скандали са изтласкани на още по-известното „Момиче от долината“, в което всяко изречение завършва като въпрос. Но лингвистичните пуристи могат да не осъзнаят, че тези вокални модели не са създадени само за да дразнят. Те имат особена езикова функция.
„Младите жени приемат езикови черти и ги използват като електроинструменти за изграждане на взаимоотношения“, каза лингвистката Кармен Фаут пред New York Times . Всъщност според лингвистите младите жени са лидери на повечето езикови тенденции и тези тенденции в крайна сметка проникват в широката публика.
Ето отново New York Times :
Използването на „като“ в изречение, „очевидно без смисъл или синтактична функция, но евентуално като акцент“, проби път в речника на Новия световен колеж на Уебстър, Четвърто издание - справочна Библия на този вестник - където даденият пример е: „Горещо е.“ Всеки, който е гледал телевизионно предаване с участието на сестрите Кардашиян, ще бъде повече от запознат с това използване.
Така скърцащ глас с дълъг алвеоларен плъзгане със среден преден неоколен гласен и глотален стоп скоро може да намери своя път в собствените ви езикови навици. Разбира се дотогава тийнейджърите ще преминат към нещо ново.
Още от Smithsonian.com:
Думи от речника на американския регионален английски
Кажи какво?
