Макар и само кратка сцена, 14-каратовата кончина на "Bond Girl" Shirley Eaton остава най-емблематичният образ на Goldfinger . „Тя почина от задушаване на кожата“, казва 007 на М. „Известно е, че се случва с кабаре танцьори. Всичко е наред, докато оставите малък гол пластир в основата на гръбначния стълб, за да може кожата да диша. "
Джеймс Бонд беше много по-добър агент от учен. Ние дишаме през носовете и устата си, а не през кожата си (въпреки че запушването на порите за продължителен период може да причини топлинен удар). Създателите на филма обаче смятат, че сценарият на смъртта на злато на Иън Флеминг е истински риск и са взели предпазни мерки. По време на снимките е присъствал лекар, а след това гримът е отстранен възможно най-бързо. „Отне един час, с много помощ и почистване от гримьора и любовницата на гардероба, “ ни каза Ийтън наскоро по електронната поща.
77-годишният Итън планира да издаде нова книга за живота и кариерата си „ Под моята кожа“, която да съвпада със златния юбилей на Goldfinger тази година. Опитът й с боята за тяло не се е отразил на нейната обич към златото. "Нося го често", казва тя. "Винаги съм харесвал златото като метал заради неговата топлина."
