Разрушаването на средновековни текстове обикновено не е обект на обезумел онлайн дебат, с изключение на напълно странния, упорито непроницаем ръкопис на Войнич. Текстът, написан на език, който все още не е декодиран, векове наред смущава учени, криптолози и аматьорски слеути. И миналата седмица един хулабалу избухна над парче „Литературна добавка на Таймс“ от историческия изследовател и телевизионен писател Никълъс Гибс, който твърдеше, че е решил трайната загадка на Войнич.
Ръкописът, теоретизиран от Гибс, е ръководство за здравето на жената и всеки герой от неуловимия си език представлява средновековни латински съкращения. Гибс твърди, че е декодирал два реда от текста и работата му първоначално е посрещната с ентусиазъм. Но уви, експерти и ентусиасти скоро пробиха дупки в теорията на Гибс. Лиза Фагин Дейвис, изпълнителен директор на Средновековната академия на Америка, каза на Сара Джан на Атлантика, че декодираният текст на Гибс „не води до латиница, която има смисъл.“
Най-новата интерпретация на ръкописа на Войнич може да не е звучна, но със сигурност не е най-странната теория за съдържанието и произхода на текста. Ръкописът е бил приписван на всички от древните мексикански култури от Леонардо да Винчи до извънземни. Някои казват, че книгата е природна енциклопедия. Други твърдят, че това е сложна измама.
Защо Войнич се оказа толкова поразителен, толкова поляризиращ през годините? Ето шест неща, които трябва да знаете за неуловимия ръкопис:
Той е разделен на четири раздела, всеки от които е много странен
Както Майкъл Лапойнт обяснява в Paris Review, книгата започва с билков раздел, съдържащ живи рисунки на растения - но никой не е съвсем сигурен какъв вид растения трябва да бъдат. След това идва астрологичната секция, която включва сгъваеми чертежи на небесни карти, които изглежда не съвпадат с нито един известен календар. Астрологичните колела са изпъстрени с малки рисунки на голи жени, а в последващия балнеологичен раздел рисунките с голи се размиват. Илюстрациите изобразяват голи жени, които се къпят в зелена течност, голи жени се задвижват от струи вода, голи жени, поддържащи дъги с ръце. Някои учени смятат, че една илюстрация показва голи жени, които висят на чифт яйчници.
И накрая, там е фармакологичната секция. Тя включва допълнителни рисунки на растения, последвани от страници на писане на мистериозния език на ръкописа, който е наречен „Voynichese“.
Ранните собственици на ръкописа също го намираха за много объркващо
Войничът за пръв път се появява в историческия запис в края на 16 век, както Дейвис пише в блога си Manuscript Road Trip. Рудолф II от Германия закупи книгата за 600 златни дуката, вярвайки, че тя е написана от английския учен Роджър Бейкън от XIII век. Тогава тя премина в ръцете на Георгиус Барски, алхимик от Прага, който посочи книгата като „известна гатанка на Сфинкса“, която „безполезно заема място“.
Когато наследникът на Баршиус Йоханес Маркус Марци наследи ръкописа, той го изпрати на египетски експерт по йероглифи в Рим за помощ при декодирането на текста. „[S] uch Sphinxes, тъй като тези не се подчиняват на никого, освен на техния господар”, пише Марци в придружаващото писмо, според Дейвис.
Ръкописът след това изчезна за 250 години, само за да се появи отново, когато беше закупен от полския търговец на книги Уилфрид Войнич през 1912 г. Войнич отказа да разкрие предишния собственик на ръкописа, което кара мнозина да повярват, че сам е написал текста. Но след смъртта на Войнич, съпругата му твърди, че е закупил книгата от йезуитския колеж във Фраскати край Рим.
Някои от най-известните криптолози в света са се опитали - и не са успели - да декодират текста
Уилям Фридман, пионерният криптолог, известен с нарушаването на кода на Япония по време на Втората световна война, прекарва години в опит да дешифрира ръкописа на Войнич, според Сади Дингфелдър от Washington Post . В крайна сметка той заключи, че „това е ранен опит за конструиране на изкуствен или универсален език от априорния тип“, според LaPointe от Paris Review.
Въпреки че произходът му остава мрачен, "Войничезе" не изглежда да е пълен гоблен. През 2014 г. бразилските изследователи използваха сложно мрежово моделиране, за да покажат, че текстът показва подобни езикови модели като този на известните езици. Изследователите обаче не успяха да преведат книгата.
Войничът е въглерод, датиран към 15 век
Тестването, което беше извършено през 2009 г., показа, че пергаментът вероятно е от известно време между 1404 и 1438 г. Както отбелязва Дейвис, тези резултати изключват няколко индивида, които бяха посочени като автори на ръкописа. Роджър Бейкън, английският учен, почина през 1292 г. Да Винчи е роден едва през 1452 г. А Войнич дойде на света дълго след като беше написан странният ръкопис.
Извънземните автори обаче остават жизнеспособна възможност.
Уилям Шатнер допринесе за драматичен разказ за „Странно или какво?“ епизод за ръкописа на Войнич
Просто ще оставим това тук.
Ръкописът е достъпен онлайн, за ваше удоволствие
Библиотеката за редки книги и ръкописи на Бейлке на Йейл, която сега държи ръкописа, я държи безопасно заключена в свод. Ако искате да вземете пукнатина във вечно загадъчния Voynich, онлайн цифрово копие е достъпно. Но помислете, че сте предупредени: дупката за зайци Войнич е много, много дълбока.
