Актуализация, 25 януари 2019 г .: След гласуване от 153-147, гръцките депутати одобриха споразумение, което прекратява спорен, близо три десетилетие спор за името на съседна Македония. Македонските депутати одобриха официалната промяна на името на страната на Република Северна Македония в началото на този месец. Решението на гръцкия парламент означава, че страната вече ще отхвърли възраженията си срещу присъединяването на балканската нация към НАТО и Европейския съюз. Прочетете по-ранното ни отразяване на сагата:
След разпадането на бивша Югославия през 1991 г. Македония, една от шестте конституиращи републики в несъществуващата федерация, се обяви за нова нация. Оттогава Република Македония е заключена в спор с южната си съседка за името си. Но този 27-годишен спор между Македония и Гърция може би приключва. Както съобщава BBC, страните са постигнали историческо споразумение, според което премиерите на двете страни приемат ново име за Република Македония: Република Северна Македония или Северна Македония в Македония.
Раздорът между двете страни има своите корени в огромната империя на Александър Велики. Както докладва Йоана Какисис от NPR през февруари, древният завоевател е важен за изграждащите нацията митологии както на Република Македония, така и на Гърция.
Македония се намира на територия, която е била включена в империята на Александър през IV в. Пр. Н. Е. Македонският флаг представя Слънцето на Вергина, символ, свързан с кралския дом на древна Македония.
Но това твърдение на Александър Велики класира Гърция, която е дом на провинция, наречена Македония, някога сърце на древната македонска империя и родното място на Александър Велики.
Вследствие на това Гърция обвини Република Македония - „мъничка, обедняла и почти без военна сила“, пише Какисис, - че има териториален дизайн на гръцката провинция на юг. Напрежението със сигурност не беше облекчено, когато Република Македония определи главното летище в столицата си Скопие на Александър Велики. Ключова магистрала бе наречена и в чест на древния владетел.
Спорът между двете страни имаше значителни последици за Македония; според Лоръл Уемсли от NPR, страната не е била в състояние да се присъедини към НАТО или ЕС, тъй като Гърция оспори името му.
Според новото споразумение, което беше постигнато от гръцкия премиер Алексис Ципрас и македонския премиер Зоран Заев, Македония вече ще бъде известна както в страната, така и в международен план като Република Северна Македония. Македония планира да измени конституцията си, за да отрази промяната.
Новото споразумение също така предвижда, че хората от Северна Македония „нямат отношение към древногръцката цивилизация и езикът им е част от славянското семейство, несвързано с древногръцкото наследство“, обяснява Би Би Си.
„По този начин се постига ясно разграничение между гръцка Македония и северните ни съседи“, каза Ципрас в телевизионно обръщение според Телеграф .
Очаква се външните министри на двете страни да подпишат споразумението този уикенд. След като споразумението бъде ратифицирано от правителството на Македония, Гърция ще подкрепи кандидатурата на Македония за присъединяване към НАТО и ЕС. Въпросът ще бъде поставен и на референдум за избиратели в Македония през есента.
Ципрас и Заев обаче биха могли да се изправят пред пречки в усилията си да изпълнят споразумението. Противниците на сделката за смяна на името организират митинги в Гърция и Македония през последните няколко месеца. И както съобщава Радио Свободна Европа / Радио Свобода, политиците в двете страни се изказаха против новото споразумение. Македонският президент Георге Иванов например заяви, че няма да подпише сделката, защото тя дава твърде много отстъпки на Гърция. Кириакос Мицотакис, основният опозиционен лидер на Гърция, заяви, че споразумението „е в конфликт с мнозинството от гръцкия народ“, които не искат съседите им да използват името Македония под каквато и да е форма.
Длъжностните лица в чужбина обаче хвалят Ципрас и Заев за предприемането на стъпки за прекратяване на конфликт, продължил десетилетия. Председателят на Европейския съвет Доналд Туск туитира „искрените си поздравления“ на премиерите във вторник.
„Държа пръстите си кръстосани“, добави той. „Благодарение на вас невъзможното става възможно.“
