https://frosthead.com

Германска гривна за преиздаването на "Mein Kampf"

Майн Кампф е възприет като „жалка” и сравняван с Библията. Със сигурност беше бестселърът на своето време, с милиони копия в печат. Но продажбата на манифеста на Хитлер от 1925 г. е забранена в Германия от края на Втората световна война - и сега, изправена пред изтичането на авторските права на книгата, страната се подготвя за първото преиздаване от десетилетия.

Книгата, която се счита за запалителна, се съхранява в заключен свод в Държавната библиотека на Бавария, ще бъде издадена отново в силно анотирано издание от Института за съвременна история през януари 2016 г., съобщава Антъни Файола за Washington Post.

В Германия авторските права върху произведението изтичат 70 години след смъртта на автора. След като Хитлер почина, американските сили заловиха издателя на неговата книга и правата се върнаха в Бавария, където Хитлер имаше официално местожителство. От 1945 г. властите на Бавария поставят внимателни ограничения за достъпността на книгата в Германия. Въпреки че е законно да притежавате книгата (стотици хиляди копия се смята, че са оцелели във войната), не е законно да я препечатате или да я проверите от библиотека.

Всичко това ще се промени през януари, когато Институтът за съвременна история публикува своята силно анотирана версия. Въпреки че през 2014 г. германските министри на правосъдието се съгласиха, че Мейн Кампф не трябва да бъде публикуван без контекст и коментари, германците далеч не са съгласни за нещо, свързано със спорната книга, особено след като новото издание „е ефективно финансирано от германските данъкоплатци“, отбелязва Файола. Въпреки че Бавария оттегли първоначалния залог за финансиране, тя така и не изтегли общия бюджет на Института за съвременна история, който така или иначе се използва за финансиране на книгата, казва той.

И така, какво ще се случи, когато книгата най-сетне удари немски книжарници? Прогнозите варират от „вид публикуване безплатно за всички“ до прищявка. (Книгата е прословуто тъпа и с анотации се очаква да достигне до 2000 страници.) ​​Но като се има предвид докладите за възраждащия се антисемитизъм в Европа и успеха на книгата във формат на електронна книга в международен план, критиците предупреждават, че изданието на книгата е лоша новина:

„Абсолютно съм против публикуването на„ Mein Kampf “, дори и с пояснения. Можете ли да коментирате Дявола? Можете ли да поясните човек като Хитлер? “, Заяви Леви Саломон, говорител на базирания в Берлин еврейски форум за демокрация и борба с антисемитизма. „Тази книга е извън човешката логика.“

Германска гривна за преиздаването на "Mein Kampf"