Изминаха десетилетия откакто светът научи, че Япония принуждава стотици хиляди жени да станат сексуални роби в публичните публични домове преди и по време на Втората световна война. Но въпросът за „утешените жени“ все още остава разделителен между Япония и Южна Корея - и сега, отчита Чо Чо Санг-Хун за „Ню Йорк Таймс“, това напрежение отново се разпали на мястото на статуя в памет на жените в близост до Японско консулство в Пусан, Южна Корея.
Свързано съдържание
- Ива д'Акино Тогури остава единственият гражданин на САЩ, осъден за държавна измяна, който някога е помилван
Спорна е обикновена статуя на млада жена, носеща традиционна корейска рокля и седнала на стол. Той се появи без официално разрешение близо до консулството миналата седмица, пише Санг-Хун - и бързо бе отстранен от полицията. Но той вече е възстановен, след като южнокорейски служител даде разрешение.
Статуята показва, че въпреки историческото споразумение, постигнато от Япония и Южна Корея за създаване на фонд за оцелелите жени през миналата година, въпросът остава силно затруднен. Трябваха десетилетия на Япония дори да признае, че е принудила жените в сексуално робство - и все още протичат противоречия за това колко жени са жертви и как публично да признаят своето подчинение.
По-голямата част от така наречените „комфортни жени“ идват от Китай и Корея, въпреки че други жени на окупираните от Япония територии също са били принуждавани в робство. Практиката започва в Китай още през 1931 г., когато Япония създава първите си „станции за комфорт“ за японски войници. Ранните утешителни жени са проститутки, които доброволно са служили на японски войници. Жените, които последваха, обаче бяха всичко друго. Тъй като Япония окупира Корейския полуостров, започна да набира жени, на които не беше казано, че ще служат на японски войници. Жените били принуждавани, а понякога дори продавани в робство, многократно изнасилвани и често подложени на полово предавани инфекции и генитални рани от бруталното им лечение.
Набирането и работата на жените с комфорт се смяташе за строга тайна от японските военни и тази стигма продължава и след войната. Измина до 1987 г., за да излезе наяве пълният обхват на въпроса, но Япония отрече да участва. Въпреки че се смята, че стотици хиляди жени са били принудени да служат във военни бардаци, само няколкостотин излязоха напред, отчасти поради социалната стигма.
Тази стигма все още е налице, както доказват противоречията около статуята. Това не е първият път, когато статуята възпламенява общественото напрежение заради комфортните жени: през 2011 г. тя е издигната близо до японското посолство в Сеул от група оцелели и техни привърженици. Паметникът на мира, както беше наречен, доведе до протест на японското правителство и в крайна сметка помогна за възобновяване на разговорите за утехата на жените и за бързото извинение на държавата за престъпленията на страната. Статуята остана и други изскочиха по целия свят.
Само времето ще покаже дали тази нова статуя ще оцелее на сегашното си място, но независимо от това, нейното послание към Япония е ясно. Бронзовото момиче - стиснат юмрук и мястото до нея празно в знак на почит към онези, които не са оцелели в робството си - предполага, че въпреки официалното извинение на Япония, трябва да се направи още, за да се признаят жертвите. Тя гледа на консулството с лице, което изглежда решително. За японското правителство тя е провокация. Но за стотиците хиляди жени, които никога не са получили обезщетение или дори признание за своите страдания, тя е неподвижен символ на бунт.
на редактора
