„Когато летите в Гренландия, почти чувствате, че отивате в космическото пространство“, казва Моли Шрибер, 22-годишна местна жителка на Хюстън и възпитаничка на университета Елон, която посети острова миналата година в едноседмично учебно турне, "Гледаш ледената покривка и сякаш нищо не си виждал досега."
От тази история
[×] ЗАКРИТЕ
Писателката на персонала Абигейл Тъкър разказва своите преживявания, съобщаващи от малкото арктическо село на ловци на нарвали
Видео: Ежедневният живот в Ниакорнат, Гренландия
[×] ЗАКРИТЕ
Вече не само за авантюристи, Гренландия все повече привлича летни туристи, търсещи излагане на девствената среда и традиционните начини на живот. Тук е показана планината Уманман, която се извисява над едноименното си село. (Албан Какуля / Панос) 
Посетителите на Гренландия не трябва да се отказват от модерните удобства. На снимката е 24-годишен ресторант в столицата, Нуук, дом на една четвърт от жителите на нацията. (Албан Какуля / Панос) 
Около половината посетители на Гренландия пристигат с круизен кораб. Показани тук са пътници от норвежки лайнер обиколка Uummannaq. (Албан Какуля / Панос) 
Ледена покривка с дебелина до две мили и почти три пъти по-голяма от размера на Тексас ражда ледници, които се вливат в морето. Огромни берги в залива Диско са се промъкнали от Sermeq Kujalleq, известен още като Южен ледник - един от най-бързите в света, движещ се с 60 фута на ден. (Албан Какуля / Панос) 
Отначало растежът на туризма, както е изобразен с тези луксозни алуминиеви „иглута“ в хотел Арктика на залива Диско, може да изглежда в противоречие с местните традиции. Но интересът на външните хора към културата на Гренландия, казва пътешественикът Лорънс Милман, насърчава някои младежи да научат повече за „света на техните родители и баби и дядовци“. (Албан Какуля / Панос) 
Децата в Умманнак обръщат фотографските маси върху посетителите. (Албан Какуля / Панос) 
Фото галерия
Свързано съдържание
- В търсене на мистериозния Нарвал
Все повече и повече хора търсят това преживяване. Около 30 000 души са достигнали Гренландия на круизни кораби през 2010 г. - два пъти повече от 2004 г. - с около 30 000 души, идващи по въздух. Това, което подтиква много от тези посещения, е глобалните климатични промени; през 2010 г. според Световната метеорологична организация температурата в Гренландия и Канадския Арктика е била средно с 5 градуса по Фаренхайт над нормата. Един от резултатите е по-сезонното топене на ледената покривка на Гренландия.
„Някои хора, които срещнахме там, казваха неща като:„ Искам да посетя Гренландия, преди тя напълно да изчезне. Искам да видя полярни мечки, преди те да изчезнат напълно “, казва Албан Какуля, фотограф в Женева, който прекара три седмици в Гренландия през 2009 г. Снимките му успяват да уловят по-отвъдното красота на острова, както и несъгласието на поглезените, маратонки - облечени круизни пътници, смилащи се около това, което някога се е считало за забраняващ пейзаж.
Най-големият остров в света (без да се брои Австралия), Гренландия е с размерите на Мексико и въпреки това има само 56 000 жители и 75 мили пътища. Повече от 80 процента от сушата е покрита с лед, на места с дебелина две мили. Повечето хора живеят по бреговете в традиционните села или градове като Нуук (поп. 16 000), столицата и най-големият град. Нацията е протекторат на Дания, но има независимо правителство.
Самите гренландци изглеждат разкъсани от климатичните промени. Някои казват, че топенето на лед ще изложи земя за нефтено сондиране, проучване на минерали и производство на храни. „Едно от положителните неща е, че в Южна Гренландия климатът се затопля и разглеждаме повече как можем да създадем свои собствени култури“, казва Малик Милфелт от Гренландския съвет за туризъм и бизнес.
Други се притесняват от въздействието върху традиционните начини на живот. С по-малко летен покрив, ловците, които използват шейни за кучета, са ограничени, казва Хане Нилсен, която преподава гренландски и датски езици в Нуук: „Промените в климата са имали наистина вредно влияние върху живота на хората, не само професионални ловци и рибари, защото обикновените хора също риба и лов. "
Какуля, фотографът и други са загрижени, че насърчаването на туристите да наблюдават ефектите от изменението на климата, което отчасти е причинено от емисиите на въглероден диоксид от изгарянето на изкопаеми горива, само влошава проблема. „Колкото повече искате да видите последиците от изменението на климата, толкова повече искате да пътувате, толкова повече CO2 ще излъчвате“, казва Какуля.
Но туризмът може да бъде само това, което ще накара света да се заеме сериозно с глобалното затопляне, казва Милфелт: „Ако хората дойдат в Гренландия и видят колко ледниците се оттеглят и осъзнават, че е реално, и променят начина, по който използват енергия, тогава може би чистата полза ще бъде за земното кълбо, за климата. ”Според това истинският въпрос не е дали хората трябва да пътуват, а как трябва да живеят, когато се върнат у дома.
Джоузеф Стромберг е редакционният стаж на списанието. Базираният в Женева фотограф Албан Какуля нарича Гренландия "една от последните граници на туристическата индустрия."
