На пътуване до Калкута през 1997 г. Зана Бриски посети квартала Сонагачи, най-старият и най-голям квартал с червена светлина в Калкута. Тя беше заинтригувана от нейните поръчки за бардаци и други незаконни бизнеси. През следващите две години роденият във Великобритания фоторепортер продължи да се приближава до проститутките и собствениците на бардаци, чийто живот се надяваше да документира. „Фотографията там е напълно табу“, казва 38-годишният Бриски, който сега живее в Ню Йорк. "Хората там обикновено не виждат западняци, камо ли хора с камери." Тя прекара безброй часове с жените, в крайна сметка дори убеди един собственик на бардак да й наеме стая. "Жените ми се довериха", казва тя.
Докато Бриски работеше, тя се изненада, че децата - повечето от тях синове и дъщери на проститутки - ще я заобиколят, очаровани от камерата й. Така тя започнала да ги учи да правят снимки, да създава седмични часове и да им дава евтини камери и да снимате, с които да експериментират. Снимките им - арестувайки портрети на семействата си, помежду си и на околните улици - превземат хаотичен свят, тъй като малцина външни хора можеха.
Бриски продължи да осигурява безвъзмездни средства, за да финансира усилията й, скоро нарече „Деца с камери“ и организира продажбата на снимките на децата в галериите на Калкута и Ню Йорк. Снимките привлякоха вниманието. "Тези деца имат това, което възрастните най-често не правят: пълна откритост", казва Робърт Падж, съосновател на агенцията Contact Press Images. Бриски убедил Залог да се срещне с децата и скоро бил убеден, че снимките имат истинска заслуга. "Повечето фотография са наблюдения, отвън", казва той. "Много рядко си вътре, гледаш отвътре навън."
Но преподаването на фотография не беше достатъчно. Бриски се хвърли на пълен работен ден в опит да помогне на няколко от децата да влязат в частни училища - през цялото време снимайки усилията й и техните борби. За две години, започващи през 2002 г., режисьорът от Бриски и Ню Йорк Рос Кауфман засне 170 часа видео на децата. Само разходката из Сонагачи с камера покани неприятности, казва Кауфман. "Винаги беше много тежка ситуация. Трябваше да внимаваме кога и как и кого снимаме. Една битка може да избухне по всяко време заради камерите, заради всичко."
През изминалия февруари полученият документален филм „ Роден в Брадълс “ добави награда „Оскар“ за най-добър документален игрален филм към своите над 20 други награди, включително наградата за публика на филмовия фестивал в Сънданс. Критикът на New York Times AO Scott нарече 85-минутния филм "трогателен, очарователен и тъжен, почит ... на неудържимите творчески настроения на самите деца".
Бриски и Кауфман, за да запазят анонимността на субектите, избраха да не екранизират филма в Индия, въпреки че служителите в Калкута казват, че самоличността на децата не е тайна; имената им бяха широко съобщени в индийската преса, а децата се появиха в индийската телевизия. Критиците там се оплакват, че Бриски не е кредитирал достатъчно служители, които са й помагали, и че подходът ѝ - да изведе децата от домовете си в барделите и да ги настани в интернати - е самонадеян.
За да бъдем сигурни, филмът й документи, че някои от децата, които тя спонсорира, са отпаднали от училище. Но тя остава ангажирана с първоначалната си визия за възпитанието на децата и планира да се върне в Калкута тази пролет, където се надява да отвори малко училище за деца като тези във филма, с учебна програма, която ще се фокусира върху изкуствата и лидерството. Тя също иска да разшири децата с камери до Хаити и Египет.
За децата в Сонагачи и други индийски бардаци цикълът на бедността и проституцията е трудно да се прекъсне. Според националната комисия по правата на човека в Индия стотици хиляди индийски жени работят като проститутки; някои индийски организации за помощ оценяват 15, 5 милиона. Почти половината от тях започнаха да работят като деца. „Броят е нараснал и възрастта е намаляла“, казва Ручира Гупта, създател на документален филм, спечелен от „Еми“, който през 1997 г. основава базирания в Калкута Apne Aap Women Worldwide, за да помага на индийски проститутки. Гупта казва, че собствениците на бардаци и сводници често притискат младите жени да имат бебета, което ги прави по-финансово зависими от бардака. „Когато майките умрат от СПИН или други заболявания, “ добавя Гупта, „дъщерите им незабавно се довеждат“.
В „ Роден в Брадълс“ звездният ученик на Бриски е Авиджит, чиито автопортрети и улични сцени толкова впечатлиха обещанието, че той урежда момчето да посети Световното състезание за детска фотография в Амстердам. Но когато майката на Авиджит е убита от сводник, палавата 12-годишна се отдалечава, прескача часовете по фотография и спира да прави снимки.
Бриски, в последни усилия да спаси момчето, намира Авиджит и го отвежда да получи паспорт в деня, преди той да замине за Амстердам. Avijit прави пътуването от Sonagachi до Амстердам, а да го видите как обсъжда фотография с деца от цял свят в препълнените зали на изложението, е да видите освободен суров потенциал. „Децата в тази възраст могат толкова лесно да тръгнат в една или друга посока“, казва Пълдж. "Тази среда не е специфична за Индия или за райони с червено осветление. Всички деца имат невероятни способности за учене и са грабени постоянно във всички части на света - понякога не толкова далеч."
