https://frosthead.com

Shuten Dōji ще пие кръвта ти и ще яде твоята плът

Нов експонат в галерията на Sackler на Smithsonian се открива в събота, 21 март и продължава до 20 септември. В него има висящи свитъци, сгъваеми екрани и печатни книги, разказващи за легендата на Shuten Dōji:

Преди хиляда години огровият гигант Шутен Джиджи се настани в планинския си замък, отпивайки вино и закуси на самурайско месо. Докато вечеряше с демоничните си спътници, с банда от пленени млади благороднички, които да им служат, може би се чудеше колко сладък живот се оказа за него. Живот на разврат се възнаграждавал ден след ден със земни удоволствия.

Наблизо в Киото, столицата на средновековна Япония, императорът стана загрижен. Всеки ден той беше принуден да стои и да наблюдава, докато Шутен Джиджи отвличаше една жена след друга. Императорът призова легендарния самурай Минамото "Райко" Йоримицу и петте му задържащи да завладеят огровия гигант. Красивият и морално праведен Риако прие предизвикателството и след кратка спирка да се помоли, той и групата му тръгнаха към замъка на Шутен Джиджи на планината Ое.

Преоблечени като будистки монаси, за да избегнат подозрения, с броня, скрита в дървените си раници, добрите момчета пътували дълбоко в планината. По пътя маскираният самурай срещна трима богове в човешка форма, които споделиха своята силна неприязън към пътищата на нечестивия Шутен Джиджи. Райко получава магически шлем, както и специален сак, предизвикващ съня (оризово вино), а боговете го водят до замъка.

Когато самураите пристигат, те са посрещани и забавлявани от Шутен Джиджи, който се заблуждава от техните монашески костюми. След като влязат в дома на гиганта, те гледат как рогатите демони се отрязват от човешкото бедро и месо от раменете, преди да го изядат като суши. Джиджи се настанява на любимия си декоративен килим, когато пленените благородници влизат през ръчно рисувани врати, за да сервират виното за гостите. Тогава е, когато Райко дава специалното саке на Shuten Dōji и гигантът бързо става пиян и сънлив.

Това, което Райко не знае, е, че всеки път, когато някой сервира вино Shuten Dōji, огровият гигант се превръща в космат, червен, демон. Но Райко все пак засажда и обезглавява чудовището. Героят обаче не може да обяви победа, защото когато Райко най-малко го очаква, главата на Shuten Dōji скача обратно към живота и се опитва да убие самураите. Защитен от вълшебния си шлем, Райко отклонява атаките, завладява чудовището и демоните му и върви победително назад към Киото, като дърпа главата на Шутен Доджи в волска количка.

Доброто отново побеждава злото.

„Приказката за Shuten Dōji“ е легенда, открита за първи път в Япония от 14 век. "Това е здравословен коректив на всякакви клиширани представи, които сте имали за Япония." каза Джим Улак, заместник-директор на галериите Freer and Sackler при преглед на пресата вчера сутринта.

Илюстрациите, представени в експоната, бяха един от начините японските семейства да се забавляват през 17-ти век, когато са направени най-изящните рисунки. Според куратора Ан Йонемура, поредица от три висящи свитъка, която алтернатива между думи и текст като детска книга, би била еквивалент на игрален филм.

Макар и измислен, в тази приказка има поне една истина. Без значение в кой период живеете, чудовищата, героите и пленените девойки създават за добро забавление.

Shuten Dōji ще пие кръвта ти и ще яде твоята плът